DigiTrak F2 Manual Del Operador página 6

Precauciones de seguridad y
advertencias (Continuación)
 El cargador de baterías suministrado con el sistema DigiTrak F2 está diseñado con dispositivos de
seguridad adecuados para protegerlo de una descarga u otros peligros, cuando se usa tal y como se
especifica en este documento. Si usa el cargador de baterías de una manera no especificada en este
documento, puede perjudicarse la protección provista. No intente desarmar el cargador de baterías.
No contiene partes útiles para el usuario. El cargador de baterías no es para instalarse en
camionetas, vehículos recreativos o vehículos similares.
 Quite las baterías del todos los componentes del sistema durante el embarque y almacenamiento
prolongado.
 Antes del comienzo de cada maniobra de perforación, pruebe el sistema DigiTrak F2 con el
transmisor dentro de la cabeza de perforación para confirmar que está funcionando adecuadamente
y que está proporcionando información exacta de localización de la cabeza de perforación y del
rumbo (ver las secciones del Receptor y Localización) y también información exacta de profundidad,
inclinación y balanceo (cabeceo lateral) del transmisor.
 Durante la perforación, la profundidad no será exacta a menos que:
•
El receptor haya sido debidamente calibrado y la calibración haya sido revisada en cuanto a
precisión de que el receptor muestre la profundidad correcta.
•
El transmisor haya sido localizado correcta y precisamente y el receptor está directamente
encima del transmisor en la cabeza de perforación subterránea.
•
El receptor sea mantenido a nivel y la altura sobre el terreno haya sido fijada correctamente.
 Pruebe siempre la calibración después de que haya parado de perforar por cualquier periodo de
tiempo.
 La interferencia puede producir inexactitudes en la medición de la profundidad y pérdida de la
inclinación, el balanceo (cabeceo lateral), o rumbo del transmisor. Siempre se debe llevar a cabo una
revisión de interferencia eléctrica antes de la perforación.
•
Las fuentes de interferencia incluyen, pero no se limitan a: circuitos de señales de tráfico, cercas
invisibles para perros, TV por cable, líneas de energía, líneas rastreadoras de fibra, estructuras
metálicas, protección catódica, líneas telefónicas, teléfonos celulares, torres de transmisión,
tierra conductiva, agua salada, varillas de refuerzo, frecuencias de radio y otras fuentes
desconocidas de interferencia.
•
También se pueden producir interferencias del funcionamiento de la pantalla remota
provenientes de otras fuentes que estén funcionando en la cercanía y en la misma frecuencia,
tales como las utilizadas por empresas de alquiler de automóviles utilizando aparatos de
facturación remota, otros equipos de sondeo direccional, etc.
•
El ruido de fondo debe ser mínimo y la intensidad de la señal debe ser al menos de 150 puntos
por encima del ruido de fondo durante las operaciones de localización.
 Estudie atentamente este manual para asegurarse que sabe cómo operar el sistema DigiTrak F2 en
forma correcta para obtener precisión en las mediciones de profundidad, inclinación, balanceo y para
localizar puntos. Si tiene alguna pregunta acerca de la operación del sistema, por favor llame al
Departamento de Servicio al Cliente de DCI a cualquiera de los números telefónicos que se
muestran en la portada y no esforzaremos para ayudarle.
6
D C
IGITAL ONTROL
DigiTrak
I
NCORPORATED
®
F2™ Manual del Operador