NORMAS DE SEGURIDAD
No apoyar objetos de ningún tipo sobre el capó, se puede dañar.
Comprobar que el tubo del agua no tenga estrangulamientos.
No obstruir el terminal de la chimenea de salida de los humos de la caldera en
equipos con agua caliente.
Predisponer un dispositivo de descarga a la
atmósfera libre de los gases de combustión
10 15 cm
La descarga en locales cerrados !es muy
peligrosa!
!
ATENCIÓN:
Los tubos flexibles, los accesorios y los empalmes de alta presión son
importantes para la seguridad del equipo.
Usar sólo accesorios o repuestos originales.
!
ATENCIÓN:
No usen combustibles inadecuados
para evitar una situación de peligro.
Utilicen sólo gasóleo para automoción.
!
ATENCIÓN:
Este aparato debe estar bajo vigilancia
durante el funcionamiento
PARTS LIST
Q.tà
Pos.
Codice
Descrizione
per
Pompa
® ® ® ® ® ®
0202.31
Carter
1
1
0202.30
Carter
1
2
0602.01
Guida asta pistone
3
*3
0001.03
Anello radiale
3
*4
0601.07
"O" Ring Ø1.78x31.47
3
*5
0002.05
Anello tenuta "V" Ø20
6
® ® ® ® ® ®
*6
1201.04
Pressore Ø20
3
*7
0300.09
Diffusore Ø20
6
*8
0300.08
Diffusore Interm. Ø20
3
1601.17
Tappo G3/8
1
® ® ® ® ® ® ®
*9
1601.20
Tappo G1/2
1
0603.06
Guarnizione rame
1
® ® ® ® ® ® ®
*10
0603.07
Guarnizione rame
1
® ® ® ® ® ® ®
1602.04
Testata
1
*11
1602.05
Testata
1
*12
0601.19
"O" Ring Ø2.62x17.13
6
*13
3604.70
Valvola premontata
6
® ®
*14
0601.65
"O" Ring Ø2.62x20.29
6
1601.30
Tappo valvola
6
*15
1801.04
Vite M8x65
8
16
1400.01
Rosetta Ø8.5
Ú
8
8
17
1400.02
Rosetta Ø6.4
8
® ® ® ® ® ®
*18
0603.06
Guarnizione rame
1
1601.17
Tappo G3/8
2
*19
20
1503.18
Sede valvola
6
® ® ® ®
21
1202.00
Piattello valvola
6
22
0900.30
Molla valvola
6
23
0604.05
Gabbia valvola
6
® ® ® ® ® ®
1802.07
Vite M6x18
8
24
1801.19
Vite M8x18
8
0500.47
Flangia
2
1
25
Ú
0500.45
Flangia
®
0500.48
Flangia chiusa
1
26
0500.46
Flangia chiusa
1
0601.63
"O" Ring Ø2.62x60,05
2
® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
27
28
0001.02
Anello radiale
Ú
2
1
29
0200.06
Cuscinetto a rulli
2
® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
0004.01
Albero doppia P.d.F.
1
0004.04
"
"
"
1
30
®
0004.07
"
"
"
1
0004.08
"
"
"
1
0004.06
Albero semplice P.d.F.
1
0004.10
"
"
"
1
0004.11
"
"
"
1
0004.12
"
"
"
1
®
31
0004.50
"
"
"
1
0004.56
"
"
"
1
0004.57
"
"
"
1
0004.79
"
"
"
1
0004.82
"
"
"
1
32
0206.00
Chiavetta
1
® ® ® ® ® ®
1600.02
33
Tappo livello olio
1
MT pumps 2006 series
® ®
® ®
®
® ®
® ®
® ®
®
®
® ® ® ® ® ®
®
®
®
® ® ®
®
® ® ® ® ® ®
® ® ®
®
® ® ® ® ® ®
® ® ®
®
® ® ® ® ® ®
® ® ®
® ®
®
® ® ® ® ® ® ®
®
®
8
8
8
8
16 16
8
8
16 16
8
8
16 16
8
® ®
® ®
®
® ® ®
®
®
® ®
® ® ® ®
® ®
® ®
® ®
®
® ®
® ®
® ®
2
1
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
®
®
®
®
®
® ®
® ®
® ®
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
®
®
®
®
®
®
®
®
®
® ®
® ®
®
®
®
®
® ®
® ®
® ®
®
® ®