Mode D'emploi Pour L'utilisateur; Chauffage - Olsberg Orayonne Instrucciones

Mode d'emploi pour l'utilisateur

Chauffage

Suivant l'isolation dont vous disposez, vous avez besoin d'une puissance calorifique de 30 à 200 W/m².
Les chauffages à vitre radiante se caractérisent par une puissance de rayonnement très élevée et par
une faible convection La température de surface est limitée pour des raisons de sécurité à env. 100°C,
ce qui limite nécessairement la puissance maximale des appareils. Ce tels appareils ne peuvent de ce
fait être utilisés comme seul mode de chauffage que dans des bâtiments très bien isolés.
Le chauffage à vitre radiante Olsberg réchauffe principalement les corps solides et dans une moindre
mesure l'air ambiant. ces appareils conviennent ainsi idéalement comme chauffage d'appoint. Pour
parvenir à un même sentiment de confort qu'avec un chauffage à convection, la température ambiante
peut être abaissée de 2-3°C. Chaque degré d'abaissement de la température peut, en fonction des
habitudes de chauffage et du standard d'isolation, entraîner une économie des coûts d'énergie pouvant
atteindre 6%. Lorsque le local est effectivement utilisé, la chauffage à vitre radiante est alors branché et
réchauffe les personnes par son rayonnement.
Suivant les dimensions de l'appareil, les chauffages à vitre radiante ont besoin d'un certain temps pour
parvenir à leur température de fonctionnement. L'effet de rayonnement est alors effectif.
En cas de besoin, vous pouvez assurer le déclenchement de l'appareil par un thermostat d'ambiance
ou un interrupteur externe. La bonne température de surface est alors obtenue de façon entièrement
automatique.
La vitre de sécurité est constituée par un verre de sécurité trempé (VST). Ce dernier est nettement plus
résistant que les vitrages traditionnels et est prévu pour supporter des chocs nettement plus élevés. Il
convient toutefois d'éviter toutes sollicitations excessives. En cas de détérioration, le verre VST éclate
en une multitude de fragments à arêtes non tranchantes, ce qui limite notablement le risque de bles-
sure. Lors du choix du lieu d'implantation, veiller à ce que la disparition d'une faible part des vitrages
VST permette toutefois le "bris spontané", permettant à la vitre de se briser spontanément sans action
extérieure. Choisir le lieu d'implantation de l'appareil de façon à ce que le bris de tels vitrages ne puisse
provoquer une mise en danger des personnes ou une détérioration d'éléments matériels.
Attention: Eviter toute sollicitation du vitrage résultant de l'appui de personnes ou d'objets ou de toute
autre application de forces!
Veillez à ne placer aucun objet entre le chauffage à vitre radiante et les personnes à chauffer. En pareil
cas, le chauffage assurerait le chauffage des objets et non des personnes.
Attention: Lors du fonctionnement, la paroi frontale en verre devient très chaud. Tout contact prolongé
avec ces parois vous expose à un risque de brûlure! Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par
des personnes (enfants compris) souffrant de déficiences physiques, motrices ou sensorielles à moins
d'être placées sous la surveillance d'une personne responsable ou d'avoir été instruites sur le mode
d'emploi de l'appareil. Ne pas laisser les enfants sans surveillance pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
Les hautes températures de la paroi frontale en verre sont nécessaires à l'obtention d'un effet de
rayonnement thermique aussi élevé que possible.
Avertissement: Cet appareil n'est pas équipé de série d'un thermostat d'ambiance. L'appareil de
chauffage ne doit pas être utilisé dans des locaux de petite superficie habités par des personnes qui ne
peuvent pas quitter le local par leurs propres moyens, à moins qu'une surveillance constante ne soit
assurée.
Avertissement: Le chauffage à vitre radiante ne doit pas être utilisé lorsque la vitre frontale est en-
dommagée.
48
Attention: Ne jamais couvrir un chauffage à vitre radiante! La couverture de la
surface en verre entraîne un échauffement excessif de l'appareil! La couver-
ture partielle de la vitre, p. ex. avec une serviette, peut entraîner un échauffe-
ment excessif et la destruction de l'appareil!