Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SPECIFICATIONS
Water Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Faucet Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
System Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installing the Tubing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Battery Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Filter Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Flush Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
GXSV65R is Tested and Certified
by NSF International against NSF/
ANSI Standard 42 for the reduction
of Chlorine Taste and Odor and
Particulate Class I and Standard 53
for the reduction of Lead, Cyst,
Turbidity, Asbestos, Mercury,
Lindane, Atrazine, Benzene and VOC.
This product has been tested and
Certified by WQA according to CSA
B483.1.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . .5
. . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . 16
OWNER'S MANUAL
& INSTALLATION
INSTRUCTIONS
GXSV65R
ENGLISH/ESPAÑOL
34-8716-6828-0
49-50323 07-16 GEA
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE GXSV65R
Resumen de contenidos para GE GXSV65R
-
Página 1: Tabla De Contenido
Lead, Cyst, Turbidity, Asbestos, Mercury, Lindane, Atrazine, Benzene and VOC. This product has been tested and Certified by WQA according to CSA B483.1. GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license. 34-8716-6828-0 49-50323 07-16 GEA... - Página 2 THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too.
-
Página 3: Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury when WARNING using your system follow these basic safety precautions: install near electric wiring or piping which may be in To reduce the risk associated with choking, do not allow children under 3 years of age to have access to path of a drilling tool when selecting the position to... -
Página 4: Specification Guidelines
Specification Guidelines The Water Filtration System Uses the Following Canisters Model GXSV65R FQSVF Filter (160 gallon capacity) Filter—White canisters with green band This system conforms to NSF/ANSI 42 and 53 for the specific performance claims as verified and sustained by test data. -
Página 5: Performance Data
Performance Data Sheet SmartWater Filtration System GXSV65R Using Filter FQSVF The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system, as specified in NSF/ANSI 42 and 53. - Página 6 Performance Data Sheet Organic Chemicals for VOC Reduction by Chloroform Surrogate Testing Avg. Influent Max. Effluent Avg. Influent Max. Effluent Contaminant (μg/L) (μg/L) Contaminant (μg/L) (μg/L) Alachlor Haloketones (HK): Atrazine 1,1-dichloro-2-propanone Benzene 1,1,1-trichloro-2-propanone Carbofuran Heptachlor (H-34, Heptox) Carbon Tetrachloride Heptachlor Epoxide 10.7 Chlorobenzene Hexachlorobutadiene...
-
Página 7: Installation Instructions
Installation Faucet Mount Filtration System Instructions GXSV65R IMPORTANT INSTALLATION COLD WATER SUPPLY FITTING RECOMMENDATIONS A. PREFERRED INSTALLATION (Utilizing existing kitchen sink water supply valve WARNING Read entire manual. Failure to and flexible faucet tubing) follow all guides and rules could cause personal A typical connection using the included water supply injury or property damage. - Página 8 Installation Instructions COLD WATER SUPPLY FITTING INSTALL THE FAUCET (CONT.) Be sure there is room underneath and above the sink to make the needed connections. Before B. OPTIONAL HOME INSTALLATION starting, make sure there is sufficient room for the (Where codes permit) faucet base and unit.
- Página 9 Installation Instructions INSTALL THE FAUCET (CONT.) 6. Feed the water tube through the faucet base. Then push the tube into the fitting on the bottom Pull tube slightly to make sure it is secure. Faucet Body Gasket Base Sink Butterfly Bracket 7.
-
Página 10: System Installation
Installation Instructions MOUNTING SYSTEM INSTALLATION of removing filter canisters (see Fig. 5). Allow enough space on either side of the system for the tubing connections. SCREW INSTALLATION 1. Remove this template from the manual for easier installation. 2. The top of the template openings should be placed a minimum of 17 inches above the bottom of the cabinet or floor where the system is to be mounted (Fig. - Página 11 Installation Instructions MOUNTING SYSTEM INSTALLATION (CONT.) Mounting System to Screws Installed in Wall 1. Remove shrink wrap from filter system. 3. If the head of the screw will not slide into the upper slot, back out the screw by 1/4 turn and try again. 4.
-
Página 12: Installing The Tubing
Installation Instructions INSTALLING THE TUBING INSTALLING THE TUBING (CONT.) 5. Pull out slightly on tubing to ensure a good seal. piece of tubing (faucet end and inlet end) and 6. Install the other end of the tubing from the inlet mark with a pencil (Fig. -
Página 13: Flush Procedure
FLUSH PROCEDURE CANISTERS Whenever water of unknown quality is passed through the GE Water Filtration system, the filter The amber light in the faucet base will flash every 30 canisters should be discarded and the filtration seconds to indicate a filter change is needed. -
Página 14: Troubleshooting Tips
Troubleshooting Tips... Before you call for service Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Water contains tiny black New filter canisters contain Turn on the filtered water faucet and allow to run for 4 gallons (or 5 particles activated carbon. -
Página 15: Warranty
• For how long after the original purchase? to state. To know what your legal rights are, consult — One (1) year. your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General. Contact GE Appliances at GEAppliances.com, or call toll-free at 800.626.2005. 49-50323... -
Página 16: Consumer Support
Consumer Support GE Appliances Website of the year! You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience. In the US: GEAppliances.com Register Your Appliance Register your new appliance on-line at your convenience! Timely product registration will allow for enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise. - Página 17 VOC. Este producto se ha sometido a la prueba y ha recibido la certificación de WQA conforme a CSA B483.1. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 34-8716-6828-0 49-50323 07-16 GEA...
- Página 18 Ya sea que haya crecido usando Electrodomésticos GE, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los Electrodomésticos GE, y creemos que usted también.
-
Página 19: Información De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al usar su refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: tuberías que se puedan interponer con una herramienta de A fin de reducir el riesgo asociado con descargas, no permita que los niños menores de tres años tengan acceso a las perforación al seleccionar la posición para montar el soporte... -
Página 20: Especificaciones
Pautas de las especificaciones El sistema de filtración de agua utiliza los siguientes cartuchos Modelo GXSV65R Filtro FQSVF (capacidad de 160 galones) Filtro—cartuchos blancos con banda verde Este sistema se conforma a las normas 42 y 53 NSF/ANSI en cuanto a las afirmaciones específicas de desempeño según verificación y admisión de los datos de las pruebas. -
Página 21: Hoja De Datos De Funcionamiento
Hoja de datos de funcionamiento Cartucho FQSVF de sistema de filtración SmartWater GXSV65R redujo la concentración de las sustancias indicadas en el agua que ingresan en el sistema a una concentración menor o igual al limite permitido para el agua que sale del sistema, como se especifica en NSF/ANSI 42 y 53. - Página 22 Hoja de datos de funcionamiento Químicos Orgánicos para la Reducción de VOC a través de la Prueba Sustituta de Cloroformo. Promedio Máx. Promedio Máx. Influyente Effluyente Influyente Effluyente Contaminante (μg/L) (μg/L) Contaminante (μg/L) (μg/L) Alachlor Haloketones (HK): Atrazine 1,1-dichloro-2-propanone Benzene 1,1,1-trichloro-2-propanone Carbofuran Heptachlor (H-34, Heptox)
-
Página 23: Instrucciones De Instalacións
Instrucciones Sistema de filtración montado en el grifo de instalación GXSV65R RECOMENDACIONES IMPORTANTES ACCESORIO PARA EL SUMINISTRO PARA LA INSTALACIÓN DE AGUA FRÍA A. INSTALACIÓN PREFERIDA ADVERTENCIA Lea el manual completo. No (Utilizando la válvula existente de suministro de agua seguir todas las pautas y reglas podría causar lesiones... -
Página 24: Instalación Del Grifo
Instrucciones de instalación ACCESORIO PARA EL SUMINISTRO INSTALACIÓN DEL GRIFO DE AGUA FRÍA (CONT.) Cerciórese de que haya suficiente espacio debajo y encima del lavaplatos para realizar la conexión necesaria. B. INSTALACIÓN OPCIONAL EN EL HOGAR Antes de empezar, cerciórese de que haya suficiente (Donde lo permitan los códigos) espacio para la base del grifo y la unidad. - Página 25 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DEL GRIFO (CONT.) 6. Coloque el tubo de agua a través de la base del grifo. Luego presione el tubo dentro del accesorio de la parte inferior del cuerpo del grifo. Debe ingresar asegurar que esté bien conectado. Cuerpo del grifo Junta Base...
-
Página 26: Montaje Del Sistema
Instrucciones de instalación MONTAJE DEL SISTEMA Seleccione una ubicación debajo del lavaplatos para instalar el sistema. La ubicación debe ser de fácil acceso, con espacio entre la base de los cartuchos de los filtros y el piso o la base del gabinete; cualquier espacio inferior presentará... -
Página 27: Montaje Del Sistema A Los Tornillos Instalados En La Pared
Instrucciones de instalación MONTAJE DEL SISTEMA (CONT.) Montaje del sistema a los tornillos instalados en la pared 1. Remueva la envoltura de pliegue del sistema del filtro. 2. Cuelgue el sistema en los tornillos previamente instalados usando las aberturas en la parte posterior de la unidad (Fig. -
Página 28: Instalación De La Batería
Instrucciones de instalación CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA (CONT.) 1. Mida una distancia de 3/4 pulgada desde el extremo de cada pieza restante de tubería (extremo del grifo White Collet y extremo de la entrada) y marque con lápiz (Fig. 8). (Revise que quede pareja, lisa y que no tenga cortes, "... -
Página 29: Procedimiento Para Lavar
CARTUCHOS DE LOS FILTROS Cada vez que agua de calidad desconocida es pasada a través del sistema de filtración de agua GE, los La luz ámbar en la base del grifo se encenderá de cartuchos de los filtros deberían ser deshechados y el forma intermitente cada 30 segundos para indicar sistema de filtración lavado. -
Página 30: Posibles Causas
Solucionar problemas... Antes de solicitar un servicio ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise la siguiente tabla primero y tal vez no necesitará de solicitar un servicio. Problema Posibles causas Qué hacer El agua contiene pequeñas Los nuevos cartuchos de los Abra el grifo del filtro de agua filtarda y deje que el sistema opere por partículas negras filtros contienen carbono 4 galones (o 5 minutos) para expulsar cualquier traza de carbono que... -
Página 31: Garantía
Garantía del Sistema de Filtrado de Agua de GE Appliances GARANTÍA LIMITADA POR UN A—O • ¿Qué cubre esta garantía? • ¿Cómo hago la reclamación de la garantía? — Cualquier defecto de fábrica en los materiales o la — Devuélvala al minorista a quien le compró... -
Página 32: Consumidor
Contáctenos Si no se encuentra satisfecho con el servicio que recibió de GE Appliances, comuníquese con nosotros a través de nuestro sitio Web con todos los detalles, incluyendo su número telefónico, o escriba a: En EE.UU.: General Manager, Customer Relations | GE Appliances, Appliance Park | Louisville, KY 40225...