Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MultiQuick 5
Baby
Instructions
Type 4165
Register your product
MQ 523 Baby
www.braunhousehold.com/register

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Braun MultiQuick 5 MQ 523 Baby

  • Página 1 MultiQuick 5 Baby Instructions Type 4165 Register your product MQ 523 Baby www.braunhousehold.com/register...
  • Página 2: Important Safeguards

    Do not reach into the liquid without unplugging the unit first. 6. The use of attachments/accessories not sold or recommended by Braun may cause fire, electrical shock or risk of injuries to persons. 7. Regularly inspect the power cord, power plug and actual appliance for any damage.
  • Página 3 11. Detach blending shaft from the motor part before washing the blades or shaft. 12. When mixing liquids, especially hot liquids, use a tall container or make small quantities at a time to reduce spillage, splattering and possibility of injury from burning. 13.
  • Página 4 1.5 cup / 350 ml click! click!
  • Página 5 Walnut Almond Parmesan 0.4 inch 0.4 inch speed max. 3 oz 2.8 oz 0.3 oz 1.8 oz 2.8 oz 2.8 oz 2.8 oz...
  • Página 6 English Français Español De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722112854 / 09.17 MQ 523 Baby USCA EN/FR/ES...
  • Página 7: Before Use

    • Attach the blending shaft (5) to the and design. We hope you thoroughly motor part until it clicks. enjoy your new Braun appliance. • Place the blending shaft into the mixture to be blended. Then switch the appliance on.
  • Página 8 Refer to the Processing Guide B for Processing these foods could damage maximum quantities and recommended the blades. speeds. • If using the appliance to purée hot food ensure the liquid is not boiling. Allow Before Use hot food to cool slightly to avoid risk of scalding.
  • Página 9 Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country.
  • Página 10: Importantes Mesures De Protection

    Ne jamais atteindre l’appareil dans le liquide sans avoir préalablement débranché l’appareil. 6. L’utilisation d’accessoires non vendus ni recommandés par Braun peuvent provoquer des incendies, des chocs électriques ou des blessures. 7. Inspectez régulièrement le cordon d’alimentation, la fiche, ainsi que l’appareil pour y déceler tout dommage.
  • Página 11 8. Évitez tout contact avec les lames ou les pièces mobiles. 9. Ne pas utiliser à l’extérieur ni à d’autres fins que celles prévues. 10. Garder les mains et les ustensiles à l’écart du récipient lors du mélange afin d’éviter toutes blessures graves ou des dommages à l’appareil. On peut utiliser un grattoir mais il doit être employé...
  • Página 12 23. L’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Afin de réduire les risques de choc électrique, cette fiche ne peut être branchée sur une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche n’entre pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si la fiche n’entre toujours pas dans la prise, contactez un électricien qualifié.
  • Página 13: Avant Utilisation

    Manche de mixage (A) design. Nous espérons que votre nouvel appareil Braun vous apportera entière Le mixeur à main est votre compagnon satisfaction. idéal pour préparer des sauces froides pour l’apéritif, des sauces chaudes, des...
  • Página 14 • Faire bouillir les légumes dans l’eau et vers le bas et la faire tourner pour l’huile jusqu’à ce qu’ils soient tendres. qu’elle se fixe en place. • Réduire en purée dans le bol du • Verser l’aliment dans le hachoir, puis hachoir et ajuster la texture à...
  • Página 15 • Mettre la pomme dans une casserole fin de vie. Le remettre a un centre avec une petite quantité d’eau. service agree Braun ou le deposer • La cuire à la vapeur à feu doux pendant dans des sites de recuperation environ 5 à...
  • Página 16: Cuidados Importantes

    No lo utilice si está dañado de cualquier manera o después que el aparato muestre un mal funcionamiento. Deje inmediatamente de usar el aparato y llame a Servicio al Cliente de Braun para que lo examinen, reparen o ajusten.
  • Página 17: Sólo Para Uso Doméstico Advertencia: Riesgo De Incendio O Descarga Eléctrica

    11. Separe el eje de mezclado del cuerpo del motor antes de lavar las cuchillas o el eje. 12. Al mezclar líquidos, especialmente líquidos calientes, utilice un recipiente alto o haga cantidades pequeñas cada vez para evitar derrames, salpicaduras y posibilidades de lesión por quemaduras.
  • Página 18: Antes De Empezar

    Confiamos en que Vd. disfrute plenamente • Acople el brazo de batir (5) en el de su nuevo pequeño electrodoméstico cuerpo motor hasta que haga clic. Braun. • Coloque el brazo de batir en la mezcla que se quiere batir. Encienda entonces Antes de empezar el dispositivo.
  • Página 19: Cuidado Y Limpieza (C)

    ajo, verduras, pan, galletas y nueces, así EasyClick (4) para separar el cuerpo como para preparar pequeñas porciones del motor. de puré para bebés. • Levante la tapa. Saque cuidadosamente la cuchilla antes de Tiempo de funcionamiento máximo de la verter el contenido del recipiente.
  • Página 20 Tanto las especificaciones de diseño del producto como estas instrucciones para el usuario están sujetas a cambios sin aviso. La licuadora podra depositarse en un Centro de Servicio Tecnico Braun o en los correspondientes puntos de recogida que existan en su pais.

Tabla de contenido