Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FX
6021
User's guide
Mode d'emploi
Guía del usuario
Guia do Usuário

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Altec Lansing FX-6021

  • Página 1 User’s guide Guía del usuario 6021 • Mode d’emploi Guia do Usuário...
  • Página 3 Important Safety Instructions One-Year Limited Warranty Altec Lansing Technologies, Inc. warrants to the end user that all of its PC audio, TV or gaming speaker systems are free from defects in CAUTION...
  • Página 4 Connect the lime green audio input cable to your PC’s sound card output jack (typically colored lime green and usually labeled “1” Welcome to Altec Lansing. We would like to thank you for purchasing or “Main”) as described in your PC/sound card documentation.
  • Página 5: Wall Mounting

    Can’ t insert Some of the pins are bent. Try to gently straighten the pins with tweezers or very small pliers. If this does the wired not work, contact the Altec Lansing Consumer Support Department for further controller’s DIN instructions. connector into the subwoofer.
  • Página 6 Symptom Possible Problem Solution No sound from Verify that the subwoofer’s AC power cord is plugged into both the wall Power isn’ t turned on. one or more outlet and subwoofer. speakers. Verify that the Power button has been pressed and that a blue EQ LED is illuminated.
  • Página 7 Cette garantie est exclusive et tient lieu de seule garantie en vigueur Connexion du câble d’alimentation (prise murale CA) sur les systèmes d’enceintes audio Altec Lansing pour PC, TV ou jeux vidéo. Aucune autre garantie, explicite ou implicite, n’est valide.
  • Página 8: Entrée Auxiliaire

    PC (en général de couleur vert clair et portant la mention « 1 » ou « Main » (principal)), comme l’indique la Bienvenue chez Altec Lansing. Nous tenons à vous remercier d’avoir documentation de votre PC / carte son.
  • Página 9: Casque D'écoute

    Essayez de redresser les broches doucement à l’aide de brucelles ou de très d’insérer le petites pinces. Si cela ne fonctionne pas, contactez le Département d’assistance connecteur clientèle Altec Lansing afin d’obtenir de plus amples instructions. DIN de la télécommande filaire dans le caisson de basses.
  • Página 10 Symptôme PROBLÈME POSSIBLE Solution La télécommande Vérifiez que le connecteur DIN gris est fermement inséré dans la prise jack du Le connecteur DIN n’est pas inséré dans la prise jack ne fonctionne du caisson de basses. connecteur DIN sur le caisson de basses. Assurez-vous que les broches sont pas.
  • Página 11 Instrucciones de seguridad importantes Garantía limitada de un año Altec Lansing Technologies, Inc. le garantiza al usuario final que la totalidad de sus sistemas de parlantes de audio para computadora, PRECAUCIÓN televisor o juegos se encuentra libre de defectos en material y mano Para evitar choques eléctricos no utilice este enchufe...
  • Página 12: Audio De La Computadora

    (típicamente son de color verde lima, y generalmente están rotulados como “1” o “Main” Bienvenido a Altec Lansing. Deseamos agradecerle por adquirir el (Principal), tal como se describe en la documentación que viene con la Sistema de Audio Amplificado FX6021.
  • Página 13: Montaje En La Pared

    Intente enderezar suavemente los pines con pinzas o alicates muy pequeños. el conector DIN del Si esto no funcionara, póngase en contacto con el Departamento de Soporte controlador al Usuario de Altec Lansing para mayores instrucciones. alámbrico en el parlante secundario para graves.
  • Página 14 Síntoma Problema posible Solución Uno o más de El sistema no está encendido. Verifique que el cordón de alimentación de CA del parlante secundario para los parlantes graves esté conectado al parlante secundario para graves y a la toma de la pared. no emite sonido alguno.
  • Página 15 (Esta limitação de dano incidental ou conseqüente não é aplicável NÃO EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU UMIDADE. onde proibida). A obrigação da Altec Lansing Technologies, Inc. , sob esta garantia, não se aplica a qualquer defeito, mau funcionamento ou falha resultante Conectando o Fio de Força de mau uso, abuso, instalação imprópria, uso com equipamento...
  • Página 16 Conecte o cabo de áudio de entrada verde-limão à tomada de pino de saída do cartão de som (tipicamente colorida em verde-limão Bem-vindo à Altec Lansing. Gostaríamos de agradecê-lo por adquirir no e normalmente rotulada com “1” ou “Main” (principal)), como descrito Sistema de Áudio Potencializado FX6021.
  • Página 17: Fone De Ouvidos

    Tente, delicadamente, endireitar os pinos com pinças ou alicates bem inserir o conector pequenos. Se isso não funcionar, contacte o Departamento de Apoio ao DIN da Consumidor da Altec Lansing para instruções adicionais. controladora a fio no subwoofer. Nenhum LED A força não está...
  • Página 18 Sintoma Possível Problema Solução Nenhum som Verifique se o cabo de força CA está ligado tanto na tomada de saída A força não está ligada. se ouve de da parede e no subwoofer. um ou mais alto-falantes. Verifique se o botão de Força está pressionado e se um EQ LED azul está...
  • Página 20 Corporate Headquarters Asia/Pacific 535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277, USA 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong A9347 REV02 866-570-5702 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 (852) 2735-7331 • Fax (852) 2317-7937...

Este manual también es adecuado para:

Fx6021

Tabla de contenido