Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ADA890
User Guide
Manuel de l'utilisateur
Manual del usuario
Manuale d'Uso
Benutzerhandbuch
© 2000 Altec Lansing Technologies, Inc. Milford, PA 18337
THX and the THX logo are trademarks of Lucasfilm Ltd.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Altec Lansing
Amplified Speaker System
Enceintes amplifiées
Altec Lansing
Altec Lansing
Sistema de altavoces amplificado
Altec Lansing
Sistema amplificato di altoparlanti
Altec Lansing
Aktivlautsprecheranlage
A6612
Publicidad
Manuales relacionados para Altec Lansing ADA890
Resumen de contenidos para Altec Lansing ADA890
- Página 1 Benutzerhandbuch Altec Lansing Aktivlautsprecheranlage A6612 © 2000 Altec Lansing Technologies, Inc. Milford, PA 18337 THX and the THX logo are trademarks of Lucasfilm Ltd. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
- Página 2 Servicing — The user should not attempt to service the appliance. Servicing should be referred to qualified service personnel or returned to the dealer or call the Altec The ADA890 can be used with Gaming Systems such as the Sony PlayStation and with Sega Dreamcast with the analog input as shown in Figure 2. Playback with this Lansing service line for assistance.
- Página 3 The level of the surround speakers can be adjusted DIAGNOSTIC SWITCH. (See Figure 2 for switch location) In the event it is necessary to troubleshoot the ADA890 to make sure all speakers are operating properly, separately.
- Página 4 Select Bass function and raise volume level 230v/50Hz Two 1" Tweeters Press the Diagnostic button on the rear of the ADA890. This will sequentially play a tone UL/cUL/CE Approved Sound source has very little low from each speaker, including the subwoofer. It will also set the system to the factory...
- Página 5 Introduction Voir la notice séparée et suivre les directives qui y sont données pour effectuer la connexion de la carte son à l'ADA890, avec liaison numérique directe, et obtenir une performance THX optimale de l'ADA890. Le système ADA890 est un système de haut-parleurs amplificateurs homologué THX®, bénéficiant pour le son d’ambiance et la reproduction stéréophonique des technologies Dolby Digital et Pro Logic.
- Página 6 Il se peut qu’ils aient à ramener la tension à des niveaux plus normaux. TOUCHE DE DIAGNOSTIC. (Voir son emplacement à la figure 2.) S’il s’avère nécessaire de faire subir un test à l’ADA890, pour vérifier le bon fonctionnement des haut-parleurs, appuyer sur cette touche.
- Página 7 Connecter le câble du signal numérique à la sortie S/PDIF ou à la carte de lecture DVD. Para el sonido Dolby® digital con el ADA890 y el Sony PlayStation2, hay un convertidor opcional de óptico a S/PDIF*, llamado OC1, que se vende en el sitio web de de l'entrée numérique...
- Página 8 BASS. El botón BASS permite operar en dos modos: control de nivel de GRAVES o control de nivel del CENTRO. para conectar la tarjeta de sonido al ADA890 para la entrada digital directa a fin de que el ADA890 funcione correctamente según la norma THX. Si cumple con lo A) CONTROL DE NIVEL DE GRAVES.
- Página 9 Excitador Uno de 203,2 mm Potencia total del amplificador 120 vatios Presione el botón de Diagnóstico en la parte trasera del ADA890. Con esto, se reproducirá un tono en (8 pulgadas) con doble bobina de voz Salida máxima del sistema 103 dB SPL a 0,7 m cada altavoz, incluido el subaltavoz.
- Página 10 STEREO. In questa modalità, si utilizzano le informazioni ottenute dalle immissioni ANTERIORE e S/PDIF**. Le informazioni anteriori sono decodificate in suono Per il suono digitale Dolby® con lo ADA890 e la PlayStation2 della Sony, esiste un accessorio opzionale ottico per il convertitore S/PDIF, chiamato OC1, offerto in stereofonico.
- Página 11 * Formato di interconnessione digitale Sony/Philips. INTERRUTTORE DIAGNOSTICO. (Vedere la figura 2 per la posizione dell’interruttore). Nel caso che sia necessario correggere dei problemi dello ADA890 per assicurarsi che tutti gli altoparlanti funzionino correttamente, premere questo interruttore. Tutti gli altoparlanti ritorneranno alla risposta uniforme (di default) a prescindere dalle impostazioni precedenti.
- Página 12 Filmpoduktionsfirma, Lucasfilm Ltd. festgelegt wurden. Diese THX-Leistungsnormen wurden ursprünglich entwickelt, weil George Lucas sicherstellen wollte, dass die La fonte sonora ha un contenuto di bassa frequenza Premere il pulsante di diagnostica sul retro dello ADA890. Una tonalità sarà emessa da ogni altoparlante im Kino zu hörenden originalen Star Wars™...
- Página 13 DOLBY DIGITAL. In diesem Modus werden nur Informationen aus den VORDEREN und S/PDIF-Eingängen benutzt. Die vorderen Informationen werden als Stereo Modell benutzt werden. Der Anschluss der Soundkarte an das ADA-890 für den direkten digitalen Durchgang, der für die ordnungsgemäße THX-Leistung des ADA890 und Subwoofer dekodiert.
- Página 14 Computer sendet keine Signal Auch durch Drücken einer beliebigen anderen Funktion wird der Ton wieder eingeschaltet. nacheinander einen Ton abgeben. Ist dies der Fall, funktioniert das ADA890 und das Problem liegt an den Kabeln oder Computereinstellungen. CENTER (MITTE). Diese Funktion ist nur im Pro Logic- oder Dolby Digital-Modus betriebsfähig. Diese Taste drücken, um die Lautstärke des Mittenkanals Stummtaste wurde nochmals gedrückt oder es...
- Página 15 4 Verde – a la entrada frontal del subaltavoz 5) Socle de haut-parleur 5 Supporto per altoparlante 5 Amarillo – video de sistema de juegos (no tiene conexión al ADA890) 6) Vers la sortie audio arrière de l’ordinateur (noir) 6 All’emissione audio posteriore del computer (nero) 7) Vers la sortie audio avant de l’ordinateur (vert)
- Página 16 Figure 4 Figure 7 Figure 8 1) Subwoofer 6) Left Speaker 2) To S/PDIF Output (Black) 7) To Sound Card 3) Right Speaker 1) Recessed LCD Display 4) To Computer Rear Audio Output (Black) 2) Volume Level and Mode Indicators 5) To Computer Front Audio Output (Lime) 3) Recessed Infra Red Detector for Remote Control Use 4) On/Off...
- Página 17 Figure 9 Figure 9 Figura 9 Figura 9 Abbildung 9 FICHES D’ALIMENTATION TYPIQUES POUR LES PAYS INDIQUÉS 1. USA/CANADA (POLARISÉE) 120 – 60 Hz 2. EUROPE 230 – 50 Hz 3. ROYAUME-UNI/SINGAPOUR/HONGKONG 230 – 50 Hz 4. AUSTRALIE/NOUVELLE-ZÉLANDE 240 – 50 Hz ENCHUFES TÍPICOS PARA LOS PAÍSES INDICADOS 1.