Manuales relacionados para Philips LX3750W
Resumen de contenidos para Philips LX3750W
- Página 1 DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEM DVD HOME DVD HOME CINEMA CINEMA SYSTEM SYSTEM LX3750W...
- Página 2 Important Note CAUTION Important notes for users in the U.K. VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIA- Mains plug TION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: TO BEAM 1.
- Página 3 Index English -------------------------------------------------------- 6 Français ------------------------------------------------------ 31 Español ------------------------------------------------------ 56 Deutsch ----------------------------------------------------- 81 Nederlands ----------------------------------------------- 106 Italiano ----------------------------------------------------- 130 Svenska ---------------------------------------------------- 154 Dansk ------------------------------------------------------ 179 Suomi ------------------------------------------------------ 203 Português ------------------------------------------------- 227 -------------------------------------------------- 252 Polski------------------------------------------------------- 278 êÛÒÒÍËÈ ------------------------------------------------------------- 303 êÛÒÒÍËÈ NDEX...
- Página 4 Muiden kuin tässä esitettyjen toimintojen säädön tai asetusten muutto saattaa altistaa vaaralliselle säteilylle DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ tai muille vaarallisille toiminnoille. Si dichiara che l’apparecchio MX-3800D Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhoven...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Visualización de información sobre un disco durante su reproducción Conexión del Aparato sin Cables AD905W .... 59 Desplazamiento a otro título/ capítulo (Sólo para LX3750W) Reproducción desde un punto seleccionado Conexión a un televisor ..........60 Zoom de ampliación Conexión de las antenas FM/MW ......60 Visualización desde otro ángulo... -
Página 7: Funciones
– este manual de instrucciones y una Guía Rápida de posteriores. Utilización AD905W Aparato sin cables (Sólo para LX3750W): Discos para reproducción – un transmisor sin cables AD905WT Su reproductor de DVD puede reproducir : –... -
Página 8: Información De Seguridad Y Para El Cuidado Del Equipo
1 Coloque los altavoces delantero izquierdo y derecho con 10 cm los pedestales de subwoofer a las mismas distancias del (4 inches) televisor y a un ángulo de 45 grados aproximadamente de PHILIPS 10 cm 10 cm (4 inches) (4 inches) la posición de escucha. -
Página 9: Subwoofer
Conexiones Paso 2: Colocación de los Paso 3: Conexión Sin Cables altavoces y del pedestal (Sólo para LX3750W) de subwoofer AUDIO OUT DIGITAL COMPONENT WOOFER VIDEO OUT LINE OUT Pr/Cr Pb/Cb (8 ) SPEAKERS SPEAKERS OPTICAL COAXIAL Rear Speaker Rear Speaker... -
Página 10: Conexión A Un Televisor
Conexiones Paso 4: Conexión a un Paso 5: Conexión de las televisor antenas FM / MW Rear of TV (example only) SCART IN S-VIDEO AUDIO SCART IN VIDEO IN FM Antenna MW Antenna Fix the claw to the slot VIDEO OUT A/V SCART OUT S-VIDEO VIDEO... -
Página 11: Paso 6: Conexión Del Cable De Alimentación
Conexiones Paso 6: Conexión del cable de Paso 7: Conexión a un VCR o alimentación caja de satélite / cable Después de que todo esté conectado correctamente, enchufe el cable de alimentación Rear of TV de CA en el tomacorriente. (example only) No realice ni cambie nunca conexiones con la corriente SCART IN... -
Página 12: Paso 8: Conexión De Componentes Digitales
Conexiones Paso 8: Conexión de componentes digitales AUDIO IN AUDIO OUT DIGITAL WOOFER LINE OUT SPEAKERS OPTICAL COAXIAL DIGITAL OUT DIGITAL IN (for exampler) CD Recorder Escucha de la reproducción 1 Conecte el conector DIGITAL IN del sistema DVD a la salida digital DIGITAL OUT de un dispositivo de audio digital. -
Página 13: Instalación De Su Aparato Sin Cables Ad905W
SELECCIÓN DE CANAL), de modo que los dos aparatos utilicen el mismo canal. En su equipo de DVD LX3750W, reproduzca una fuente audio y active la opción del modo de sonido envolvente. Ajuste el volumen al nivel 5 para reproducir el sonido envolvente a través de los altavoces posteriores. -
Página 14: Descripción General De Las Funciones
Descripción general de las funciones Paneles delantero y trasero Front view Top view Side view PLAY/PAUSE É Å (en modo de disco solamente) OPEN/ CLOSE – para abrir o cerrar la bandeja de disco. – para iniciar o interrumpir la reproducción del disco. STOP Ç... -
Página 15: Paneles Delantero Y Trasero
Descripción general de las funciones Paneles delantero y trasero AUDIO IN AUDIO OUT DIGITAL ANTENNA VIDEO OUT WOOFER A/V SCART OUT LINE OUT S-VIDEO VIDEO AC MAINS~ FM (75 ) (8 ) SPEAKERS OPTICAL COAXIAL 2 3 4 5 6 7 MW / FM ANTENNA DIGITAL IN –... -
Página 16: Control Remoto
TV VOL +/- del mismo. – para ajustar el nivel de volumen del televisor Philips. SYSTEM MENU (modo de disco solamente) – para entrar en la barra de menú del sistema o salir de la misma. -
Página 17: Preparativos
Encienda el TV y seleccione el canal de entrada de vídeo correcto. Vd. podrá observar la pantalla con fondo azul de Philips DVD en el TV. Generalmente este canal se encuentra entre el canal más bajo y el más alto y su nombre puede ser FRONT, A/ V IN, o VIDEO. -
Página 18: Configuración De La Imagen
Preparativos Configuración de la imagen NTSC – Si el televisor conectado es de sistema NTSC, seleccione este modo. La señal de video de un disco PAL se convierte al formato NTSC. – Si el televisor conectado es de sistema PAL, seleccione este modo. -
Página 19: Ajuste Del Sonido
Preparativos – TEST TONE (Tono de prueba) (modo de Ajuste del sonido disco solamente) Si se pone a ON (activado), el sistema probará los ajuste de los altavoces. La señal de prueba se genera a través de los altavoces izquierdos, central, derechos y surround. El ajuste por defecto es OFF (desactivado). - Página 20 Preparativos La calificación inicial de fábrica es 6 PG-R. Si olvida el código de 4 cifras Pulse Ç cuatro veces cuando se le solicite la contraseña Introduzca su código de 4 cifras. Si fuera necesario, y el sistema pasará a la contraseña por defecto. introduzca el código por segunda vez.
-
Página 21: Información Sobre Los Discos
Operaciones Notas: Información sobre los discos – Si el icono de inhibición (o X) aparece en la pantalla del televisor cuando se pulsa un botón, significa que la función no DVD-VIDEO DISC TITLE 1 TITLE 2 está disponible en el disco actual o en el momento actual. CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1... -
Página 22: Repetición De Reproducción
Operaciones Repetición de reproducción Programación de pistas favoritas Solamente puede seleccionar el modo de repetición de Puede reproducir el contenido del disco en el orden que reproducción durante la reproducción. desee programando el orden en que se reproducirán las pistas. Es posible almacenar hasta 99 pistas. Para DVD - Repetición de capítulo / título Mientras la reproducción está... -
Página 23: Cambio Del Idioma De Subtítulos
Operaciones Pulse 4 para seleccionar el icono resaltado y utilice las Notas: teclas 34 para seleccionar su opción preferida. – El sonido quedará enmudecido durante la reproducción a cámara lenta. Pulse OK para confirmar una selección resaltada. – Esta función no está disponible para MP3 y CD. Para salir, pulse SYSTEM MENU o OK. -
Página 24: Reproducción Desde Un Punto Seleccionado
Operaciones Pulse OK para iniciar la reproducción. en la barra de menú y pulse las teclas 34 Seleccione Notas: para seleccionar el ángulo deseado : 1/4, 2/4, 3/4 o 4/4. – Es posible que la selección de un título o un capítulo no sea La reproducción cambia al ángulo seleccionado. -
Página 25: Mp3 / Operaciones De Disco
MP3 / Operaciones de disco En el modo de parada, puede; Reproducción de MP3 / Disco Utilice 1 / 2 / 3 / 4 en el mando a distancia para desplazarse de imágenes (Kodak, JPEG) por el menú del MP3 y pulse ok para seleccionar el archivo que desea reproducir. -
Página 26: Otras Funciones
Otras funciones Notas: Sintonización de emisoras – La información incluida en la dirección seleccionada Pulse STANDBY ON para activar la última fuente quedará cubierta cuando Vd. utilice el aparato según se indica seleccionada. anteriormente. – Durante la programación, si no se usa ninguna tecla Ajuste SOURCE (o pulse TUNER) para seleccionar el durante cinco segundos, el sistema saldrá... -
Página 27: Controles Del Sonido Y Del Volumen
Controles del sonido y del volumen Dolby Pro Logic II Surround Seleccione el modo de sonido Dolby Pro Logic II Surround crea cinco canales de salida envolvente (surround) con completa anchura de banda a partir de fuentes de dos canales. Esto se realiza utilizando un avanzado decodificador ¡IMPORTANTE! de surround con matriz de alta depuración que extrae las –... -
Página 28: Control De Volumen
Pulse CENTER +/- para ajustar el nivel del altavoz central. “CNT XXDB” aparece mostrado. El alcance es de -15dB a 10dB. Sólo para TVs PHILIPS: pulse TV VOL +/ - en el control remoto para ajustar el nivel de volumen del televisor. -
Página 29: Especificaciones
....................4 Hz – 44 kHz (96 kHz) Philips Industrial Activities nv declara que los EQUIPOS Salida digital ................SPDIF coaxial y óptica DE DVD HOME CINEMA LX3700D y LX3750W cumplen con los requisitos esenciales y otras normas relevantes de VARIOS la directiva 1999/5/EG. -
Página 30: Resolución De Problemas
Resolución de problemas ¡ADVERTENCIA! El usuario no debe intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía. No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica. Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare. - Página 33 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com LX3700D/LX3750W CLASS 1 LASER PRODUCT SC/JW 623...