Descargar Imprimir esta página

TZS First AUSTRIA MISHA Manual De Instrucciones página 6

Publicidad

MIkSERIS
LIETOŠANAS INSTRUkCIJA
DROšīBAS NOTEIKUMI
vispārīga informācija:
Pirms gatavojat ēdienu bērniem, veciem
vai slimiem cilvēkiem, rokas miksera
piederumus nepieciešams sterilizēt.
Sterilizēšanas šķīdumu lietojiet saskaņā ar
attiecīgo instrukciju.
Nekad nepieskarieties asmeņiem, kamēr
ierīce pieslēgta elektrotīklam.
Turiet pirkstus, matus, apģērbu un dažādus
priekšmetus drošā attālumā no miksera.
Pēc lietošanas, kā arī tad, ja vēlaties
nomainīt uzgaļus, ierīci atvienojiet no
elektrotīkla.
Nejauciet ar mikseri karstu eļļu vai taukus.
Neļaujiet bērniem vai invalīdiem darboties ar
ierīci bez uzraudzības.
Nekādā gadījumā nelietojiet ierīci, ja kāda
ierīces detaļa ir bojāta. Šādā gadījumā
lūdziet palīdzību autorizētam produkcijas
izplatītājam.
Nekādā gadījumā negremdējiet ierīci vai tās
kabeli ūdenī, iespējams elektriskais šoks.
Uzmanieties, lai kabelis nesaskaras ar
karstām virsmām, ka arī nenokarājas, lai tas
nebūtu pieejams bērniem.
Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktus piederumus.
Elektriskās ierīces nav bērnu rotaļlietas.
Bērni neapzinās briesmas, kas pastāv,
izmantojot elektroierīces.
Šī ierīce nav paredzēta tādiem cilvēkiem (tai
sk. bērniem), kam ir pazeminātas fiziskās,
sensorās vai prāta spējas, kā arī pieredzes
vai zināšanu trūkums, izņemot gadījumus,
kad viņus pieskata vai par ierīces lietošanu
instruē cilvēks, kas atbild par viņu drošību.
Bērnus jāuzrauga, lai viņi nespēlētos ar ierīci.
SvARīGI:
Nedarbiniet mikseri 4 minūšu laikā ilgāk par
50 sekundēm, lai tas nepārkarstu.
Mikseri izmantojiet tikai tam paredzētajiem
mērķiem.
Pirms pieslēdziet ierīci strāvas
kontaktligzdai:
Pārbaudiet, vai uz ierīces norādītais
spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam.
Pirms lietojat ierīci pirmo reizi:
Izņemiet to no iepakojuma un noņemiet
iepakojumu no asmeņiem.
Notīriet visas detaļas (skatīt nodaļu
„Tīrīšana")
MIKSERA DAļAS:
Mikseris
A Slēdzis IESLĒGT
B Motors
C Uzgalis maisīšanai
MIkSERA LIETOŠANA
Var pagatavot ēdienu mazulim, zupas,
mērces, piena kokteiļus un majonēzi
MēRČU PAGATAvOšANA KATLĀ:
Noņemiet katlu no uguns un ļaujiet nedaudz
atdzist, lai putojot nesakarstu mikseris.
Pieslēdziet ierīci kontaktligzdai. Lai nepieļautu
šķidruma izšļakstīšanos, pirms ierīci
ieslēdzat, pilnībā iegremdējiet uzgali (C).
Turiet mikseri cieši. Ieslēdziet Ieslēdziet
ierīci, nospiežot slēdzi IESLĒGT (A).
Virziet mikseri šķidrumā uz augšu un uz leju.
Ja uzgalis maisīšanai nobloķējas, vispirms
atvienojiet ierīci no elektrotīkla un tikai
tad izņemiet produktus, kas nosprostojuši
asmeņus.
TīRīšANA:
Pirms tīrīšanas vienmēr izslēdziet ierīci un
atvienojiet no strāvas padeves.
Neaizskariet asmeņus.
Pirms gatavojat ēdienu bērniem, veciem
vai slimiem cilvēkiem, rokas miksera
piederumus nepieciešams sterilizēt.
Sterilizēšanas līdzekli lietojiet saskaņā ar
attiecīgo instrukciju.
Daži produkti, piemēram, burkāni, var
sakrāsot plastmasu. Lai to notīrītu,
izmantojiet augu eļļā samitrinātu drānu.
TEHNISkIE DATI:
220-240V • 50Hz • 170W
videi draudzīga atbrīvošanās no ierīces
Jūs varat palīdzēt saudzēt vidi! Lūdzu,
ievērojiet vietējo valsts likumdošanu, nogādājiet
nedarbojošos elektrisko aprīkojumu piemērotā
atkritumu savākšanas centrā.
10
MAIŠyTUVAS
NAUDOJIMO INSTRUkCIJA:
a
SAUGOS REIKALAvIMAI
B
Bendroji informacija:
Ruošdami maistą kūdikiams ir vyresniems
arba ligotiems žmonėms, įsitikinkite,
kad maišytuvas gerai sterilizuotas.
Remdamiesi reikiama instrukcija, naudokite
sterilizuojamąjį tirpalą.
c
Kol prietaisas neišjungtas iš elektros tinklo,
jokiu būdu nelieskite peilių.
Saugokite pirštus, plaukus, rūbus ir įrankius,
kad neprisiliestų prie judančių dalių.
Nenaudodami prietaiso ir prieš keisdami dalis,
būtinai išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.
Nemaišykite prietaisu įkaitusio aliejaus arba
riebalų.
Užtikrinkite, kad vaikai ir žmonės, kuriems
reikalinga priežiūra, nenaudotų prietaiso
neprižiūrimi.
Jokiu būdu nenaudokite pažeisto prietaiso.
Tokiu atveju pateikite jį įgaliotam pardavėjui.
Jokiu būdu nemerkite prietaiso arba
maitinimo kabelio korpuso į vandenį,
kadangi gali kilti srovės smūgio pavojus.
Nedėkite maitinimo kabelio ant įkaitusių
paviršių ir nepakabinkite jo taip, kad jį galėtų
nutraukti vaikai.
Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus
priedus.
Elektros prietaisai nepritaikyti vaikams žaisti.
Vaikai nesuvokia pavojaus, kylančio Jiems
naudojant elektros prietaisus.
Šį įrenginį draudžiama naudoti žmonėms
(įskaitant vaikus), turintiems fizinę, jutiminę
ar protinę negalią arba patirties ir žinių
neturintiems asmenims, nebent juos prižiūri
arba nurodo, kaip naudotis įrenginiu, už jų
saugumą atsakingas asmuo.
Vaikai turi būti prižiūrimi, siekiant užtikrinti,
kad jie nežaistų su prietaisu.
DėMESIO:
Per 4 minutes nenaudokite maišytuvo ilgiau
nei 50 sekundžių, nes jis gali perkaisti.
Maišytuvą naudokite tik pagal jo paskirtį.
Prieš įjungdami prietaisą į elektros tinklą:
įsitikinkite, ar Jūsų elektros tinklo įtampa
atitinka prietaiso duomenų lentelėje pateiktą
įtampa.
Prieš pirmąjį naudojimą:
pašalinkite visas prietaiso ir peilio pakuotės
dalis;
nuvalykite visas dalis (žr. skyrių „Valymas").
DALyS:
Maišytuvas
A Įjungimo jungiklis
B Variklis
C Maišytuvo kotas
MAIŠyTUVO NAUDOJIMAS
Maišytuvu galite paruošti maistą kūdikiams,
sriubas, padažus, pieno kokteilius ir
majonezą.
PADAžų MAIšyMAS DUBENyJE:
Nuimkite dubenį nuo ugnies ir truputį
atvėsinkite, kad neperkaitintumėte maišytuvo.
Įjunkite prietaisą į elektros tinklą. Norėdami,
kad masė nesitaškytų, prieš įjungdami
prietaisą, iki galo įmerkite maišytuvo kotą.
Tvirtai laikykite maišytuvo kotą. Įjunkite
virdulį – paspauskite įjungimo jungiklį (A).
Judinkite maišytuvą masėje aukštyn ir žemyn.
Maišytuvo kotui užstrigus, iš pradžių ištraukite
tinklo kištuką. Po to pašalinkite strigimą.
VALyMAS:
Prieš valydami prietaisą, būtinai jį išjunkite ir
ištraukite tinklo kištuką.
Jokiu būdu nelieskite aštraus peilio.
Ruošdami maistą kūdikiams ir vyresniems
arba ligotiems žmonėms, įsitikinkite,
kad maišytuvas gerai sterilizuotas.
Remdamiesi reikiama instrukcija, naudokite
sterilizuojamąjį tirpalą.
Kai kurie maisto produktai, pavyzdžiui,
morkos gali nudažyti sintetines dalis. Šį
nudažymą galite pašalinti valgomuoju
aliejumi suvilgyta šluoste.
TECHNINIAI DUOMENyS:
220-240V • 50Hz • 170W
Aplinkai saugus išmetimas
Jūs galite padėti saugoti aplinką! Nepamirškite
laikytis vietos reikalavimų: atitarnavusius
elektros prietaisus atiduokite į atitinkamą atliekų
utilizavimo centrą.
11
a
B
c

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Fa-5295