Otras Intrucciones De Seguridad Para Operaciones De Amolado Y De Corte; Instrucciones De Seguridad Adiciona- Les Para Las Operaciones De Cepillado Metálico - VONROC CT503DC Traducción Del Manual Original

ta y/o el procedimiento o condiciones de funciona-
miento incorrectos y puede evitarse tomando las
medidas de precaución adecuadas que se indican
a continuación.
a) Mantenga aferrada firmemente la herramienta
y coloque las manos y el cuerpo de modo que
resistan a la fuerza de rebote. El operador pue-
de controlar las fuerzas de rebote si adopta las
debidas precauciones.
b) Tenga especial cuidado cuando trabaje en las es­
quinas, aristas, etc. Evite hacer rebotar y atascar
el accesorio. Las esquinas, aristas o rebotes tien-
den a enganchar el accesorio rotante y a causar
pérdida de control o inversión de dirección.
c) No monte una hoja de sierra dentada. Estas
hojas producen frecuentes rebotes y pérdida de
control.
d) Siempre haga avanzar la broca en el material en
la misma dirección en que el borde de corte sale
del material (que es la misma dirección en que
son arrojadas las astillas). Hacer avanzar la herra-
mienta en dirección errónea hace que el borde de
corte de la broca salte de la pieza de trabajo y tire
la herramienta en la dirección en esa dirección.
e) Cuando use limas rotativas, discos de corte, ho­
jas de alta velocidad o de carburo de tungsteno,
mantenga siempre bien fijada la pieza de tra­
bajo. Estos discos se enganchan si se inclinan
ligeramente en la ranura, y pueden rebotar. Cu-
ando un disco de corte se atasca, generalmente
se rompe. Cuando una lima rotatoria, hoja de
alta velocidad o de carburo de tungsteno se
atasca, puede saltarse de la ranura y usted
puede perder el control de la herramienta.
OTRAS INTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA
OPERACIONES DE AMOLADO Y DE CORTE
Advertencias De Seguridad Comunes Para Operaci­
ones De Desbaste O Corte Mediante Disco Abrasivo:
a) Use solamente los tipos de discos recomen­
dados para su herramienta eléctrica y para las
aplicaciones recomendadas. Por ejemplo: no
amole con el costado de un disco de corte. Los
discos de corte abrasivo han sido diseñados
para amolado periférico, si se aplica una fuerza
lateral a estos discos, se pueden astillar.
b) Para conos y conectores abrasivos roscados,
use solo mandriles de discos no dañados con
brida de resalte del tamaño y largo correcto.
Los mandriles correctos reducen la posibilidad
de roturas.
WWW.VONROC.COM
c) No "atasque" el disco de corte ni ejercite una
presión excesiva. No intente realizar un corte
de profundidad excesiva. Sobrecargar el disco
aumenta la carga y la susceptibilidad de retorci-
miento o atascamiento del disco durante el corte
y la posibilidad de rebote y o rotura del disco.
d) No coloque la mano en línea con el disco rota­
tivo y detrás de él. Cuando el disco, en el punto
de operación, se aleja de su mano, el posible
rebote puede impulsar el disco rotativo y la
herramienta eléctrica directamente hacia usted.
e) Cuando el disco se atasca o se engancha, o cu­
ando interrumpa el corte por cualquier motivo,
apague la herramienta eléctrica y manténgala
inmóvil hasta que el disco se detenga com­
pletamente. Nunca intente extraer el disco de
corte mientras está en movimiento, pues puede
producirse un rebote. Averigüe y tome medidas
correctivas para eliminar la causa del apretón o
enganche del disco.
f) No reinicie la operación de corte en la pieza. Deje
que el disco alcance la máxima velocidad y vuelva
a entrar con cuidado en el corte. El disco puede
agarrotarse, acercarse o rebotar si la herramienta
eléctrica se reinicia en la pieza de trabajo.
g) Coloque paneles de soporte o cualquier pieza
sobredimensionada para minimizar el riesgo
de apretones y rebotes del disco. Las piezas
de trabajo grandes tienden a hundirse bajo su
propio peso. Los soportes deben colocarse
debajo de la pieza de trabajo, cerca de la línea
de corte y cerca del borde de la pieza a ambos
lados del disco.
h) Use precauciones extra cuando haga un "corte
de bolsillo" en paredes existentes u otras zonas
ciegas. Si el disco sobresale puede cortar tubos
de gas o de agua, cableados eléctricos y obje-
tos que pueden causar rebote.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONA-
LES PARA LAS OPERACIONES DE CEPILLADO
METÁLICO
Advertencias de seguridad específicas para las
operaciones de cepillado metálico:
a) Tenga en cuenta que el cepillo aplicas las cer­
das metálicas incluso durante las operaciones
habituales. No sobrecargue los alambres ejer­
ciendo demasiada fuerza sobre el cepillo. Las
cerdas metálicas pueden penetrar fácilmente
en ropa ligera o en la piel.
b) Antes de utilizarlos, deje que los cepillos
ES
43