Garantías Y Limitación De Responsabilidad - Cooper FAIL-SAFE FFL Serie Instrucciones De Instalación

Instrucciones de Instalación de la Visera
1. Desconecte la alimentación del reflector.
2. Coloque el reflector hacia arriba.
3. Alinee la visera con cuidado con los 2 (dos) orificios
para los tornillos en la parte superior del artefacto como
se muestra en la imagen anterior.
4. Instale los tornillos incluidos con la visera, cuidando de
no rayar el acabado del reflector. Ejerza torsión a 80
pulg./lb.
5. Instale el reflector de acuerdo con las instrucciones
anteriores.
N Note: Se puede instalar la visera antes o después de que el
reflector haya sido puesto en funcionamiento.
Instrucciones de Instalación del Protector
1. Desconecte la alimentación del reflector.
Figura 3.
Con visera y protector
Warranties and Limitation of Liability
Please refer to www.cNNptrlighoing.cNm for our terms and conditions.
Garanties et limitation de responsabilité
Veuillez consulter le site www.cNNptrlighoing.cNm pour obtenir les conditions générales.
Garantías y Limitación de Responsabilidad
Visite www.cNNptrlighoing.cNm para conocer nuestros términos y condiciones.
12
Con protector solamente
Figura 4.
Para
Viseras,
Consulte
Nota 1
Figura 6.
Reflector con visera y protector
Cooper Lighting Solutions
1121 Highway 74 South
Peachtree City, GA 30269
www.cooperlighting.com
© 2020 Cooper Lighting Solutions
All Rights Reserved
Printed in USA
Imprimé aux États-Unis
Impreso en los EE. UU.
Publication No. ADC140282
2. Coloque el reflector hacia arriba.
3. Alinee la visera con cuidado con 4 (cuatro) orificios para
tornillos a ambos lados del artefacto como se muestra
en la imagen anterior.
4. Instale los tornillos incluidos con el protector, cuidando
de no rayar el acabado del reflector. Ejerza torsión a 80
pulg./lb.
5. Instale el reflector de acuerdo con las instrucciones
anteriores.
N Note: Se puede instalar el protector antes o después de
que el reflector haya sido puesto en funcionamiento.
Pueden utilizarse la visera y el protector en el
N Note:
reflector a la misma vez. La visera y el protector
siempre se instalan en el campo y no en fábrica; por
ello, la instalación en el campo es aceptable y no
afectará la clasificación del artefacto.
Figura 5.
Para
ProtectoRes,
Consulte
Nota 1
Cooper Lighting Solutions is a
registered trademark.
All trademarks are property
of their respective owners.
Cooper Lighting Solutions est une
marque de commerce déposée. Toutes
les autres marques de commerce sont
la propriété de leur propriétaire
respectif.
Cooper Lighting Solutions es una
marca comercial registrada. Todas las
marcas comerciales son propiedad de
sus respectivos propietarios.
Con visera solamente