English
Dansk
I
NTRODUCTION
Bienvenue
Caractéristiques et avantages
Français
Español
Merci d'avoir choisi le système Bose
Ce système est le fruit d'une nouvelle technologie révolutionnaire et permet de bénéficier de
la qualité d'un concert acoustique intimiste tout en profitant des performances de
l'amplification.
Cette notice technique contient les instructions d'installation, de connexion et d'utilisation de
votre système L1.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de ce système (conseils, techniques et questions
fréquentes), visitez le site Internet www.bose.com/livesound.
• Vous contrôlez le son : comme lors d'un concert non amplifié, vous seul contrôlez le son.
Vous n'avez plus de doutes sur la qualité du son perçu par les autres musiciens ou par vos
auditeurs, car vous entendez ce qu'ils entendent.
• Installation simple et rapide : le système L1 est facile à transporter et peut être installé
en quelques minutes, et non en plusieurs heures. Vous êtes enfin libéré des efforts longs,
épuisants et frustrants requis pour installer correctement des équipements sonores
conventionnels.
• Amélioration considérable des performances : les performances et le plaisir
s'accroissent considérablement, car vous n'avez plus à vous démener pour vous entendre
ou entendre les autres musiciens.
• Une source de plaisir et d'émotion : l'amélioration des performances des musiciens
suscite le plaisir et l'émotion que recherchent les mélomanes.
• Vous entendez ce que le public entend : pour la première fois, les musiciens entendent
ce qu'entend leur public et ne risquent plus de jouer à des niveaux sonores désagréables.
• La musique est naturellement dynamique : il est désormais possible d'entendre et
d'apprécier les passages les plus doux comme les parties les plus intenses.
• Un meilleur aspect visuel : il y a moins de matériel sur scène et davantage d'espace.
• Une reproduction acoustique inégalée : selon le public, la clarté et le plaisir qui se
dégagent de la reproduction fidèle du son de chaque instrument et du respect de la
position de chacun d'eux sur la scène (contrairement au mixage mono ou même stéréo de
tous les instruments) est sans commune mesure avec les performances amplifiées qu'ils
ont eu l'occasion d'écouter auparavant.
Français
Italiano
®
®
L1
modèle 1S avec connecteur pour port ToneMatch
Nederlands
Svenska
®
.
5