Página 3
AG. Todos los demás nombres y denominaciones empleados pueden ser marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. devolo se reserva el derecho de modificar los datos indicados sin previo aviso, y declina toda responsabilidad derivada de cualquier imprecisión u omisión técnica.
Pero lo que hace que el dLAN 500 duo sea verdade- para optimizar el ancho de banda y nuestras condicio- ramente especial son sus dos conexiones de red: gra- nes de garantía se incluyen en el capítulo 5 que pone...
Página 7
Internet También encontrará más información sobre nuestros productos en Internet, en www.devolo.com. En el área Servicio y Soporte Técnico no solo podrá descargarse descripciones y documentación sobre cada uno de los productos, sino también las versiones actualizadas del software y firmware de devolo.
El hecho de que devolo se toma muy en serio la exigen- Así que literalmente cada toma de corriente se convier- cia de una mayor eficiencia energética, queda clara- te en una "toma de red".
2.3 dLAN 500 duo en síntesis devolo, reduce automáticamente el consumo de energía en estado de espera. El diseño exclusivo del adaptador dLAN 500 duo permite contar con 2 conexiones de red – de esta manera, dos dispositivos situados en un mismo espacio, como un ordenador y un disco duro de red –...
10 Introducción 2.4 Ejemplos de utilización 2.4.1 Soluciones de puesto individual con Internet Prolongación de la Internet a través de los cables de corriente fig. 2 devolo dLAN 500 duo...
Página 12
Introducción 11 Conexión del descodificador y de la consola de juegos con Internet fig. 3 devolo dLAN 500 duo...
Puesta en marcha 15 3 Puesta en marcha aquí las funciones y la conexión del dLAN 500 duo. Hacemos asimismo una breve presentación del progra- En este capítulo conocerá todo lo necesario para la ma devolo y, finalmente, le guiaremos a través de su puesta en marcha de su dLAN 500 duo.
3.2 Requisitos del sistema Antes de proceder a la puesta en funcionamiento del Sistemas operativos: Windows XP (32 bit), Win- dLAN 500 duo, asegúrese de que el suministro esté dows Vista Home Premium (32 bit/64 bit), Win- completo: dows 7 Home Premium (32 bit) Windows 8...
3.3 Funciones Botón de encriptación Encriptación de datos presionando un botón; Consulte El dLAN 500 duo consta de un diodo (LED), dos proto- el funcionamiento del botón de encriptación en el colos de red y un botón de encriptación. apartado 4.2 Encriptación de la red dLAN presio- nando un botón.
Con el cable de red suministrado, conecte el Durante la instalación puede decidir si se deben insta- dLAN 500 duo a un protocolo de red de su orde- lar todos los componentes del software (Instalación nador, estando éste conectado, y/o a otro disposi- estándar) o sólo algunos de ellos (Instalación per-...
4.1 Seguridad en la dLAN Antes de poder utilizar el dLAN 500 duo en su red dLAN, tiene que conectarlo primero a otros dispositi- vos dLAN formando una red doméstica. En esto con-...
Página 21
¡Listo! Su red dLAN queda así protegida frente a acce- so no autorizados. Encriptación de una red dLAN nueva con dos adaptadores dLAN 500 duo Cuando haya conectado con éxito los dos adaptadores dLAN 500 duo, presione – dentro de un intervalo fig. 8 devolo dLAN 500 duo...
Página 22
Una vez que haya asegurado la red dLAN existente uti- lizando el botón de encriptación puede proceder de ¡Listo! El nuevo dLAN 500 duo está integrado en su igual forma para integrar otros adaptadores. Cuando red. Para integrar otros adaptadores dLAN en su red, haya conectado con éxito el nuevo dLAN 500 duo,...
Retirar un dLAN 500 duo de la red así excluido de su red. Para integrarlo después en otra red dLAN 500 duo, proceda tal como se describe arri- Para retirar un dLAN 500 duo de una red existente, ba, dependiendo de si desea instalar una red nueva o presione durante al menos 10 segundos el botón de...
Página 24
Red dLAN 23 Tras el inicio de dLAN Cockpit, aparecen todos los dis- proceso puede durar unos instantes. positivos dLAN accesibles en su red doméstica. Este devolo dLAN 500 duo...
Página 25
También puede seleccionar si desea enviar información adaptador respectivamente resaltado. sobre las prestaciones de transmisión de sus adapta- dores dLAN a devolo. Configuración y funciones Puede efectuar los ajustes para el dispositivo respec- tivamente resaltado o para la red devolo dLAN 500 duo...
Red dLAN 25 Los datos transmitidos a devolo incluyen da- Antes iniciar proceso tos de rendimiento de los dispositivos dLAN. interconexión, anote La información se anonimiza y únicamente se identificadores de seguridad de todos evalúa estadísticamente. Nos ayudan a se- los adaptadores dLAN.
Página 27
Normalmente, la contraseña se representa de manera oculta, por ra- zones de seguridad. Si se activa la opción Ver carac- teres, la contraseña actual se representa en el campo de texto de forma legible. devolo dLAN 500 duo...
Enchufe los dispositivos en tomas de corriente diferentes y evite utilizar la misma regleta Para mejorar decisivamente el rendimiento de transmi- multienchufe. sión en la red informática, recomendamos observar las siguientes "reglas para la conexión” : fig. 11 devolo dLAN 500 duo...
Los costes de material y de trabajo correrán a cuenta de Utilícese en aquellos países de la Unión Europea y en devolo. devolo no se hará cargo de los costes de envío al Servi- otros países con un sistema de recogida de residuos in- cio Posventa y/o a devolo.
Página 31
Período de garantía cuando el aparato haya sido almacenado o utilizado en condi- El período de garantía de este producto devolo es de tres años. El ciones no incluidas en las especificaciones técnicas, período de garantía se inicia el día del suministro del aparato por cuando los daños sean provocados por su incorrecta utiliza-...
Página 32
ámbito jurisdiccional de la República Federal Alemana, la jurisdicción competente será la de la sede social de devolo. Este punto será asimismo de aplicación, en caso de que el domicilio habitual del comprador no fuera conocido en el momento de la realización de la denuncia.
Página 34
Green IT 8 Identificador de seguridad 25 Instalación del software 18 Instrucciones de seguridad 28 Integrar un nuevo adaptador en la red 26 Linux 18 Mac OS X 18 Modo de ahorro de corriente eléctrica 8 devolo dLAN 500 duo...