Página 3
AG. Todos los demás nombres y denominaciones empleados pueden ser marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. devolo se reserva el derecho de modificar los datos indicados sin previo aviso, y declina toda responsabilidad derivada de cualquier imprecisión u omisión técnica.
La función "Quality of Service" integrada Indicación muy importante que si no se averigua la demanda de ancho de banda, optimiza observa puede originar daños. el flujo de datos y garantiza una calidad excelente, devolo dLAN 500 AVsmart+...
Internet También encontrará más información sobre nuestros productos en Internet, en www.devolo.com. En el área Servicio y Soporte Técnico no solo podrá descargarse descripciones sobre los productos y documentación, sino también versiones actualizadas del software y firmware de devolo de su dispositivo.
"toma de red". Para la transmisión los datos El hecho de que devolo se toma muy en serio la exigen- se convierten ("modulan") y la señal se envía a través cia de una mayor eficiencia energética, queda clara- de los cables eléctricos.
– basta enchufar y ¡listo! Gran alcance de transmisión de datos, de 300 La toma de corriente integrada permite conectar metros entre adaptadores, y una velocidad de red al adaptador otros terminales o enchufes múlti- devolo dLAN 500 AVsmart+...
2.4 Ejemplos de utilización fiable para el establecimiento de una red informá- tica doméstica. Solución de Internet para un solo puesto (fig. 1) Prolongación de la Internet a través de los cables de corriente Fig. 1 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Página 12
Conexión en red de dos ordenadores (fig. 2) Fig. 2 Solución de Internet multipuesto (fig. 3) Conexión en red de televisión de alta definición y orde- nadores; juegos en línea a través de los cables de co- rriente. Fig. 3 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Puesta en marcha 13 3 Puesta en marcha Hacemos asimismo una breve presentación del progra- ma devolo incluido en el suministro y a continuación le En este capítulo conocerá todo lo necesario para la guiamos a través de su instalación.
Para la creación de una CD con el programa y la documentación red informática dLAN AV necesita, en online consecuencia, dos dispositivos dLAN devolo AG se reserva el derecho de realizar cambios en (200 Mbps 500 Mbps). el suministro sin aviso previo. Encontrará...
Consulte el significado de los iconos en la figura 4 siguiente. Icono de adaptador para dLAN 500 AVsmart+ (siempre el propio dispositivo) Dispositivo Wireless Dispositivo Multimedia Dispositivo dLAN Dispositivo dLAN AV AV conectado conectado Dispositivo USB Alimentación d LAN Ethernet Fig. 4 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Página 17
Sobre el tema “Encriptación”, lea por favor el capítulo 4 Red dLAN. Si entre los adaptadores dLAN AV conectados hay dis- positivos Wireless, Multimedia y/o USB, esto es indica- do por los símbolos correspondientes en el respectivo icono de adaptador. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Página 18
5) simboliza la calidad de la conexión de los distintos dispositivos dLAN AV entre sí. El icono central está siempre en relación con el izquierdo o con el derecho. Wireless: está encendido en caso de conexión de un dispositivo Wireless compatible. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Cockpit. Consulte al respecto el capítulo 4 Red dLAN. 3.3.4 Botón de encriptación Encriptación de datos con sólo presionar un botón. Para más información sobre el funcionamiento del bo- tón de encriptación, continúe leyendo en el capítulo devolo dLAN 500 AVsmart+...
Con ayuda del asistente de instalación puede instalar En este apartado le mostramos cómo conectar el el software devolo para el uso del adaptador con el sis- dLAN 500 AVsmart+ a un ordenador o a otro disposi- tema operativo Windows: tivo de red.
Los datos trans- mitidos a devolo incluyen datos de rendimiento de los dispositivos dLAN. La información se anonimiza y úni- camente se evalúa estadísticamente. Nos ayudan a se-...
4.1 Seguridad en la dLAN 4.2 dLAN Cockpit Antes de poder utilizar el dLAN 500 AVsmart+ en su devolo dLAN Cockpit es un programa de control y red dLAN, tiene que conectarlo primero a otros dispo- encriptación que detecta todos los dispositivos dLAN sitivos dLAN AV formando una red doméstica.
Página 23
22 Red dLAN Tras el inicio de dLAN Cockpit, aparecen todos los dis- positivos dLAN accesibles en su red doméstica. Este proceso puede durar unos instantes. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Página 24
También puede seleccionar si desea enviar información adaptador respectivamente resaltado. sobre las prestaciones de transmisión de sus adapta- dores dLAN a devolo. Configuración y funciones Puede efectuar los ajustes para el dispositivo respecti- vamente resaltado o para la red...
24 Red dLAN Los datos transmitidos a devolo incluyen da- Antes iniciar proceso tos de rendimiento de los dispositivos dLAN. interconexión, anote La información se anonimiza y únicamente se identificadores de seguridad de todos evalúa estadísticamente. Nos ayudan a se- los adaptadores dLAN AV.
Página 26
Normalmente, la contraseña se representa de manera oculta, por ra- zones de seguridad. Si se activa la opción Ver carac- teres, la contraseña actual se representa en el campo de texto de forma legible. devolo dLAN 500 AVsmart+...
AV con una contraseña aleato- ria. En el modo Stand-by no se puede rea- lizar una configuración. A continuación describimos la forma exacta de proce- der tomando como ejemplo posibles escenarios de re- des: devolo dLAN 500 AVsmart+...
Página 28
Consulte la descripción del visualizador res, presione – dentro de un intervalo de 2 minu- LCD en el capítulo 3.3.1 Visualizador tos – cada uno de los botones de encriptación durante LCD. aprox. 1 segundo. Fig. 5 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Página 29
– en el plazo de 2 minutos – primero el botón LCD en el capítulo 3.3.1 Visualizador de encriptación (aprox. 1 segundo) de un adaptador LCD. de su red informática ya existente y a continuación el Fig. 6 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Página 30
10 segundos el bo- red informática nueva o se amplíe una ya existente. tón de encriptación del adaptador correspondiente. A este dispositivo se ele asigna entonces una nueva con- Fig. 7 devolo dLAN 500 AVsmart+...
500 AVsmart+. Para aprovechar óptima- mente la función de filtro del dLAN 500 AVsmart+ y mejorar la transmisión de datos en la red infor- mática, enchufe siempre la toma de corriente múl- tiple toma corriente Fig. 8 dLAN 500 AVsmart+. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Para apagar el producto de la red eléctrica, de energía eléctrica. extraiga el enchufe de alimentación de la toma de corriente. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Los costes de material y de trabajo correrán a cuenta de devolo. devolo no se hará cargo de los costes de envío al Ser- vicio Posventa y/o a devolo. 5.3 Eliminación de aparatos viejos Las piezas pasarán a ser de propiedad de devolo.
Página 35
Los daños por transporte que se reconozcan de forma externa devolo se reserva el derecho a facturar al comprador el trabajo oca- (por ejemplo, daños en la carcaza) deberán indicarse de forma sionado.
Página 36
Apéndice 35 social de devolo. Este punto será asimismo de aplicación, en caso de que el domicilio habitual del comprador no fuera conocido en el momento de la realización de la denuncia. Se aplica la legislación de la República Federal Alemana.
Página 38
Requisitos del sistema 14 Filtro de red integrado 5 Suministro 14 Garantía 33 Generar una contraseña segura 25 Toma de corriente integrada 18 Green IT 8 Iconos de control 17 Identificador de seguridad 24 Imagen de prueba 18 devolo dLAN 500 AVsmart+...