• Minimum Target Size (Width) (Tamaño mínimo del blanco [Anchura])
Introduzca el ancho de un objeto a detectar.
(El valor predeterminado depende del modo de detección)
[ Indoor mode (Modo de interior) ] (Predeterminado: 150 mm (6 pulg.))
Introduzca 10 a 1,000 mm (0,4 a 40 pulg.)
[ Outdoor mode (Modo de exterior) ] (Predeterminado: 250 mm (10 pulg.))
Introduzca 10 a 1,000 mm (0,4 a 40 pulg.)
[ Indoor high resolution mode (Modo de alta resolución de interior)]
(Predeterminado: 50 mm (2 pulg.))
Introduzca 10 a 1,000 mm (0,4 a 40 pulg.)
[ Indoor throw-in mode (Modo throw-in de interior) ] (Predeterminado: 150 mm
(6 pulg.))
Introduzca 10 a 1,000 mm (0,4 a 40 pulg.)
Rango detectable basado en un tamaño objetivo
Al configurar un tamaño objetivo menor a 200 mm ( 8 pulg.), la distancia para
detectar un objeto con el tamaño se reduce.
Modo Interior/Exterior/Throw-in de interior
Tamaño objetivo
placa negra
placa blanca
25 mm (1 en.)
-
-
50 mm (2 en.)
4,0 m (13 Pies)
5,0 m (16 Pies)
100 mm (4 en.)
7,8 m (26 Pies)
8,8 m (29 Pies)
150 mm (6 en.)
11,4 m (37 Pies)
12,6 m (41 Pies)
200 mm (8 en.)
15,0 m (49 Pies)
16,4 m (54 Pies)
300 mm (12 en.)
21,0 m (69 Pies)
23,4 m (77 Pies)
* Reflectividad de la placa negra: 10 %
* Reflectividad de la placa blanca: 90 %
* El rango detectable depende de la reflectividad del objetivo y de su forma.
Es necesario confirmar el rango detectable con un objetivo actual en la ubicación de
la instalación.
• Target height for vertical area (Altura del blanco para un área vertical):
Predeterminado 250 mm (10 pulg.)
Introduzca 1 a 1,000 mm (0,04 a 40 pulg.)
• Non-Detection zone for vertical area (Zona de no detección para el área
vertical)
Predeterminado: Interior / Alta resolución de interior / Modo throw-in de interior
0,1 m (0,3 pies), Modo de exterior 1,5 m (5 pies)
En un área de detección vertical, los objetos sobresalientes del techo pueden
excluirse del área de detección desactivando la parte superior del área a una
distancia específica.
Introduzca una longitud deseada para desactivar.
El ancho se reduce a una distancia determinada desde la dirección frontal de la
unidad principal.
• Detection Range 1 (Rango de detección 1) Predeterminado: 20 m (65 pies),
1 a 20 m (3,3 a 65 pies)
Para un área de detección vertical, introduzca una longitud de área a detectar.
Para un área de detección horizontal, introduzca un ancho de área a detectar.
• Detection Range 2 (Rango de detección 2) Predeterminado: 20 m (65 pies),
1 a 20 m (3,3 a 65 pies)
Para un área de detección vertical, introduzca una altura de área a detectar.
Para un área de detección horizontal, introduzca una profundidad de área a
detectar.
• Offset (Desplazamiento) Predeterminado: 100 mm (4 pulg.),
0 a 1,000 mm (0 a 39 pulg.)
Para un área de detección vertical, el reflejo del suelo o del piso puede generar
ruidos en el detector. Las plantas y los animales también pueden causar falsas
alarmas.
Un desplazamiento puede excluir un área de detección a una distancia
específica del suelo o del piso.
6-3
CONFIGURACIÓN DE RED
Se puede configurar el puerto de comunicación principal de la unidad.
• Network Configuration of Main Ethernet Port (Configuración de red del
puerto Ethernet principal)
Tipo de configuración
IP address (Dirección IP)
Subnet Mask (Máscara de subred)
Default gateway (Gateway predeterminado): Predeterminado 192.168.0.1
MTU
• Network Configuration of Maintenance Port (Configuración de red del
puerto de mantenimiento)
IP address (Dirección IP)
Subnet Mask (Máscara de subred) : Predeterminada 255.255.255.0
• Event Code Configuration (Configuración de código de evento)
[ Transmission Mode (Modo de transmisión) ]: Puede seleccionarse desde la
siguiente opción
UDP-Broadcast, UDP-Unicast, TCP, UDP-Broadcast y TCP y UDP-Unicast y TCP
[ Heartbeat for Device Monitoring (Heartbeat para supervisión de dispositivos) ]
Para establecer la transmisión del código de vida y muerte del monitor a un
dispositivo externo (Predeterminado: Apagado).
[ Destination IP Address and Port number (Dirección IP de destino y Número de
puerto) ]
UDP IP Address (Dirección IP UDP)
Port Number (Número de puerto)
TCP IP Address (Dirección IP TCP)
Port Number (Número de puerto)
[Prueba de conexión]: puede confirmar la conexión a la dirección IP de destino y
al número de puerto.
Modo de alta resolución de interior
Tamaño objetivo
placa negra
placa blanca
25 mm (1 en.)
4,4 m (14 Pies)
5,4 m (18 Pies)
50 mm (2 en.)
6,9 m (23 Pies)
8,9 m (29 Pies)
100 mm (4 en.)
12,6 m (41 Pies)
15,8 m (52 Pies)
150 mm (6 en.)
17,6 m (58 Pies)
22,0 m (72 Pies)
200 mm (8 en.)
22,0 m (72 Pies)
28,0 m (92 Pies)
300 mm (12 en.)
-
: Predeterminado "STATIC"
Seleccione "STATIC" o "DHCP"
: Predeterminado 192.168.0.126
: Predeterminado 255.255.255.0
: 1500
: Predeterminada 192.168.1.126
: Predeterminado 192.168.0.1
: Predeterminado 1234
: Predeterminado 192.168.0.1
: Predeterminado 1234
REDSCAN mini Configuration Page
Output/Input
Status
Detection
Configuration
Network
Configuration
Network Options
Authentication
Maintenance
-
6-4
OPCIONES DE RED
Puede configurar múltiples opciones avanzadas de protocolo de red.
Consulte al administrador de su sistema de red cuando utilice estas opciones.
• Configuración del servidor web
Configurar los detalles del servidor web.
• Configuración SNMP
Configure los detalles de SNMP.
• Descubrimiento
Habilitar/Deshabilitar WsDiscovery.
• Configuración de DNS
Configurar los detalles del DNS.
REDSCAN mini Configuration Page
Output/Input
Status
Detection
Configuration
Network
Configuration
Network Options
Authentication
Maintenance
6-5
AUTENTICACIÓN
Los ID y contraseñas pueden cambiarse.
• Cambiar autenticación.
[ New user ID (Nuevo ID de usuario) ] Predeterminado: REDSCAN
[ New password (Nueva contraseña) ] Predeterminado: OPTEX
Para reflejar la configuración, presione el botón [Save Config (Guardar Config.)]
para enviar y guardar la configuración para el detector.
Si pierde el ID y contraseña, el detector debe inicializarse.
(Consulte el punto 5-8 Inicialización a valores de fábrica predeterminados.)
REDSCAN mini Configuration Page
Output/Input
Status
Detection
Configuration
Network
Configuration
Network Options
Authentication
Maintenance
Nota >>
Para realizar otros cambios de configuración (Forma del área de detección, Selección
del área y Configuración de entradas/salidas), se puede utilizar el software de
configuración opcional, Redscan Manager.
ES-10
Network Configuration of Main Ethernet Port
Configuration Type
Indoor mode
IP Address
192.168.0.126
Subnet Mask
255.255.255.0
Default Gateway
192.168.0.1
MTU
1500
Network Configuration of Maintenance Port
IP Address
192.168.0.126
Subnet Mask
255.255.255.0
Event Code Configuration
UDP Broadcast
Transmission Mode
Heartbeat for Device
Monitoring
Detector ID
Use an arbitrary number
Detector ID
000
UDP
Destination IP Address
192.168.0.1
Destination Port Number
1234
TCP
Destination IP Address
192.168.0.1
1234
Destination Port Number
Save Config
Web Server Configuration
HTTP
Web Server Protocol
HTTP Port
80
(0-65535)
HTTPS Port
443
(0-65535)
Current Certification
RLS-2020
SNMP Configuration
Enable SNMPv1
Enable SNMPv2
Enable SNMPv3
Changes SNMPv3 Authorization
Authorization Method
MD5
Encryption
DES
New User ID
(Max 32 characters)
New Password
(8-12 characters)
New Password Again
Discovery
Enable WsDiscovery
DNS Configuration
DNS Server Address
STATIC
Domain Name
(Max 243 characters)
Primary DNS Server
0.0.0.0
Secondary DNS Server
0.0.0.0
Save Config
Change Authentication
New User ID
New Password
New Password Again
Save Config
RLS-2020 Version. 2.1.0 (07 aug2018)
(1000-1500)
(000-999)
Connection Test
Connection Test
RLS-2020 Version. 2.1.0 (07 aug2018)
Show Detail Information Show CSR Information
Select CRT Install CRT Create Self-certification
(8-12 characters)
RLS-2020 Version. 2.1.0 (07 aug2018)
Valid characters. A-Z/a-z/0-9 (Max 20 characters)
Valid characters. A-Z/a-z/0-9 (Max 20 characters)