Zodiac ZS500 Manual De Instalación Y De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para ZS500:
- Manual de instalación y de uso (20 páginas) ,
- Manual de instalación y de uso (18 páginas) ,
- Traducción de las instrucciones originales (6 páginas)
Manuales relacionados para Zodiac ZS500
Resumen de contenidos para Zodiac ZS500
- Página 1 ZS500 Manual de instalación y de uso Espanõl More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0430700.G - 2017/03...
- Página 3 ADVERTENCIAS • El incumplimiento de las advertencias mencionadas podría causar daños al equipo de la piscina o provocar graves heridas, incluso la muerte. • Este aparato se ha diseñado específi camente para piscina y no se debe uti lizar para ningún otro uso que el originalmente previsto. •...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Está prohibido difundir o modifi car este documento por cualquier medio sin la autorización • de Zodiac®. Siguiendo con la políti ca de mejora conti nua de sus productos, Zodiac® se reserva el derecho • de modifi car sin previo aviso las informaciones contenidas en este documento. -
Página 5: ❶ Instalación
❶ Instalación 1.1 I Selección del emplazamiento • Hay que instalar el aparato a una distancia mínima del borde de la piscina. Dicha distancia se establece por la normati va eléctrica vigente en el país de instalación. • No levantar el aparato cogiéndolo por la carrocería; hay que cogerlo por su base. •... -
Página 6: I Conexiones Hidráulicas
1.2 I Conexiones hidráulicas • La conexión se realiza con un tubo de PVC Ø50 mediante los racores de semiunión acoplados (ver apartado “5.1 I Descripción”) al circuito de fi ltración de la piscina, después del fi ltro y antes del tratamiento de agua. •... -
Página 7: I Conexiones De La Alimentación Eléctrica
1.3 I Conexiones de la alimentación eléctrica • No corte la alimentación eléctrica con el aparato en funcionamiento. En caso de corte de alimentación eléctrica, espere un minuto antes de realimentarlo. • Se debe incorporar al cableado un medio de desconexión a la red de alimentación en todos los polos, que garanti ce un corte completo en la categoría de sobretensión III. -
Página 8: I Conexiones De Opciones
1.4 I Conexiones de opciones Conexión de las opciones «Prioridad calefacción», «Control remoto "Marcha/Parada"» y «Alarma»: • Cualquier mala conexión a los terminales 1 a 12 puede deteriorar el aparato y provocar la anulación de la garantí a. • No alimente nunca directamente el motor de la bomba de fi ltración mediante los terminales 11-12. -
Página 9: ❷ Uso
❷ Uso 2.1 I Principio de funcionamiento La bomba de calor toma las calorías (calor) del aire exterior para calentar el agua de la piscina. El proceso de calentamiento de la piscina hasta la temperatura deseada puede llevar varios días, pues depende de las condiciones climáti cas, de la potencia de su bomba de calor y de la distancia entre la temperatura del agua y la temperatura deseada. -
Página 10: I Puesta En Marcha
2.3 I Puesta en marcha • Compruebe que no haya ni herramientas ni otros objetos extraños en la máquina. • Hay que instalar el panel de acceso a la parte técnica. • Coloque las válvulas de la siguiente manera: válvula B totalmente abierta, válvulas A, C, D y E cerradas. : válvula de entrada de agua : válvula by-pass : válvula de salida de agua... -
Página 11: I Funciones Del Usuario
2.4 I Funciones del usuario 2.4.1 Ajustar la temperatura de consigna • Pulse para aumentar la temperatura en 0,5 °C. • Pulse para disminuir la temperatura en 0,5 °C. Cuando el agua de la piscina alcanza la temperatura deseada, la bomba de calor se para automáti camente. 2.4.2 Uti lización de los disti ntos modos de funcionamiento Esta bomba de calor dispone de 3 modos de funcionamiento: Modo de funcionamiento... -
Página 12: I Presentación Del Menú
2.5 I Presentación del menú Para acceder al menú, pulse Para navegar por los menús y modifi car los valores, pulse Para validar una selección, pulse Para volver a los menús anteriores, pulse Seleccionar el idioma de la interfaz Ajustar el día y la hora actuales Para un aumento más rápido de la temperatura Para un funcionamiento mejorado... -
Página 13: ❸ Mantenimiento
❸ Mantenimiento 3.1 I Invernaje • El invernaje del aparato es imprescindible para evitar que se rompa el condensador por las heladas. En este caso no se aplicaría la garantí a. • Para evitar deteriorar el aparato con la condensación, no lo cubra herméti camente, sino con la funda de invernaje. -
Página 14: ❹ Resolución De Problemas
❹ Resolución de problemas • En caso de problemas, realice las verifi caciones que mostramos en las siguientes tablas. • Si el problema persiste, contacte con su distribuidor. • : acciones reservadas a un técnico cualifi cado. 4.1 I Funcionamiento del aparato •... -
Página 15: I Visualización Del Código De Error
4.2 I Visualización del código de error Visualización Posibles causas Soluciones Validación Compruebe los conectores RJ11 Conexión incorrecta entre las Error 01 Automáti co y RJ45 del cable de conexión entre las tarjetas A1 y A2 (si menos de 4 Defecto de tarjetas defectos por hora) -
Página 16: I Menús Complementarios
Visualización Posibles causas Soluciones Validación Error 10 Sonda fuera de servicio o Vuelva a conectar o cambie la Defecto sonda ST3 sonda Pulse desconectada (conector J14) sonda de deshielo Error 11 Sonda fuera de servicio o Vuelva a conectar o cambie la Defecto sonda ST2 sonda Pulse desconectada (conector J12) -
Página 17: I Esquemas Eléctricos
4.4 I Esquemas eléctricos 4.4.1 ZS500 MD4-MD5-MD8... - Página 18 4.4.2 ZS500 TD5-TD8 Tarjeta electrónica de regulación JP1-JP2-JP3 Abiertas Tarjeta electrónica (pantalla) SW1-SW2-SW3 OFF-OFF Tarjeta electrónica de regulador F1-F2-F3-F4 Fusible Motor de venti lador Ferrita Detector de caudal EXT. IND. Inductor Contactor Relé Sonda de entrada de agua Filtro enc.
-
Página 19: ❺ Característi Cas
❺ Característi cas 5.1 I Descripción ZS500 Racor para pegar Ø50 (x2) Kit de evacuación de condensados (Ø18) Tapón de invernaje (x2) Funda de invernaje Prioridad calefacción Kit para control a distancia Kit local técnico Depósito de condensados PAC NET... -
Página 20: I Característi Cas Técnicas
5.2 I Característi cas técnicas ZS500 aire de -12 a 40 °C Temperaturas de funcionamiento agua de 12 a 32 °C Tensión 220-240V-50Hz 220-240V-50Hz 380-415V-50Hz 220-240V-50Hz 380-415V-50Hz Variación de tensión admiti da ± 6 % (durante el funcionamiento) Clase de contaminación Grado de contaminación... - Página 22 Votre revendeur Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Trouvez plus d’informations et enregistrez votre produit sur More informations and register you product on www.zodiac-poolcare.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.