Zodiac Z400 iQ Aviso Sobre Piezas Y Accesorios
Ocultar thumbs
Ver también para Z400 iQ:
- Manual de instalación y de uso (28 páginas) ,
- Manual de instalación y de uso (36 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Z400 iQ
H0647800_REVB - 2019/11
No� ce Pièces Détachées / Accessoires - Français
Carte principale, carte clavier, carte bandeau LED
Instruc� ons originales
Spare Parts/Accessories Instruc� ons Manual - English
Main PCB, keyboard PCB, LED strip PCB
Transla� on of the original instruc� ons in french
Bedienungsanleitung für Ersatzteile / Zubehör - Deutsch
Hauptkarte, Tastaturkarte, LED-Bandkarte
Übersetzung der Originalanleitung in französischer
Sprache
Handleiding losse onderdelen / accessoires -
Hoofdkaart, toetsenbordkaart, kaart LED-strip
Vertaling van de originele Franse instruc� es
Aviso sobre piezas y accesorios - Español
Tarjeta principal, tarjeta de teclado, tarjeta de � ra LED
Traducción de las instrucciones originales en francés
Manual Peças Sobresselentes/ Acessórios - Português
Placa principal, placa teclado, placa faixa LED
Tradução das instruções originais em francês
Manuale pezzi di ricambio/ Accessori -Italiano
Scheda principale, scheda tas� era, scheda striscia LED
Traduzione delle istruzioni originali in francese
FR
EN
DE
Nederlands
NL
ES
PT
IT
Publicidad
Manuales relacionados para Zodiac Z400 iQ
Resumen de contenidos para Zodiac Z400 iQ
- Página 1 Z400 iQ No� ce Pièces Détachées / Accessoires - Français Carte principale, carte clavier, carte bandeau LED Instruc� ons originales Spare Parts/Accessories Instruc� ons Manual - English Main PCB, keyboard PCB, LED strip PCB Transla� on of the original instruc� ons in french Bedienungsanleitung für Ersatzteile / Zubehör - Deutsch...
- Página 2 FR : AVERTISSEMENT - Ce produit doit être entretenu par un professionnel qualifi é ayant suffi samment d'expérience dans l'installa� on et l'entre� en du matériel de piscine de façon à ce que toutes les instruc� ons du manuel d'installa� on et d'u� lisa� on du produit puissent être suivies à la le� re. Toutes les consignes de sécurité...
- Página 3 et/ou and/or und/oder en/of e/ou FR : Note : Les étapes à concernent spécifi quement le remplacement de la carte principale. Si vous souhaitez juste remplacer la carte clavier et/ou la carte bandeau LED, après l’étape , allez directement à l’étape (page 6).
- Página 4 FR : Si vous souhaitez remplacer la carte principale, suivre les étapes suivantes : EN: Follow the instruc� ons below to replace the main PCB: DE: Wenn Sie die Hauptkarte austauschen möchten, gehen Sie wie folgt vor: NL: Als u de hoofdkaart wilt vervangen, gaat u als volgt te werk: ES: Si quiere reemplazar la tarjeta principal, siga estos pasos: PT: Se desejar subs�...
- Página 5 FR : Fixer la nouvelle carte principale en lieu et place à l’aide des clips déjà présents, reconnecter tous les câbles comme à l’origine Fixer la nouvelle carte principale en lieu et place à l’aide des clips déjà présents, reconnecter tous les câbles comme à l’origine Fixer la nouvelle carte principale en lieu et place à...
- Página 6 FR : Si vous souhaitez remplacer la carte clavier et/ou la carte bandeau LED, suivre les étapes suivantes : EN: Follow the steps below to replace the keyboard and/or LED strip PCB: DE: Wenn Sie die Tastaturkarte und/oder die LED-Bandkarte austauschen möchten, gehen Sie wie folgt vor: NL: Volg deze stappen als u het toetsenbordbord en / of de LED-stripkaart wilt vervangen: ES: Si quiere reemplazar la tarjeta de teclado y/o la tarjeta de �...
- Página 7 FR : Dévisser les vis maintenant la carte clavier ( ) et/ou les vis maintenant la carte bandeau LED ( ) (déconnecter le câble reliant les 2 cartes si besoin) et la (/les) re� rer. EN: Unscrew the screws holding the keyboard PCB ( ) and/or the screws holding the LED strip PCB ( ) in posi�...
- Página 8 ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac Interna� onal, S.A.S.U., used under license.