Braun Oral-B PRO DEEP SWEEP 3000 Smart Serie Manual Del Usario página 17

Ouvrir le compartiment à pile situé dans le manche tel qu'indiqué, retirer la
pile et la jeter conformément aux règlements locaux.
Attention! L'ouverture du manche rend l'appareil inutilisable et invalide
la garantie.
Renseignements importants sur le module radio Bluetooth®
Bien que toutes les fonctions indiquées sur l'appareil Bluetooth soient
supportées, Oral-B ne peut garantir une fiabilité de connexion à 100 % ni la
constance d'exécution des caractéristiques.
La performance d'exécution et la fiabilité de la connexion dépendent de
chaque appareil Bluetooth individuel, de la version logicielle ainsi que du
système d'exploitation de l'appareil Bluetooth, de même que des règles de
sécurité intégrées à l'appareil par l'entreprise.
Oral-B adhère au standard Bluetooth et se conforme à celui-ci avec rigueur;
un standard grâce auquel les appareils Bluetooth peuvent communiquer et
fonctionner avec les brosses à dents Oral-B.
Si, toutefois, les fabricants ne se conforment pas à ce standard, la
compatibilité et les caractéristiques Bluetooth seront compromises et
l'utilisateur pourra alors rencontrer des problèmes en matière de
fonctionnalité et de caractéristiques. Veuillez prendre note que l'aspect
logiciel de l'appareil Bluetooth peut avoir un grand impact sur la
compatibilité et l'usage.
1) Garantie de P&G – Exclusions et restrictions
Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux nouveaux produits fabriqués par
ou pour la compagnie Procter & Gamble, ses sociétés affiliées ou filiales
(« P&G ») pouvant être identifiées à la marque de commerce, au nom de la
marque ou au logo apposé de Braun/Oral-B. Cette garantie limitée ne
s'applique pas aux produits qui ne sont pas fabriqués par P&G, incluant le
matériel et les logiciels.
P&G se dégage de toute responsabilité à l'égard de dommages quelconques
ou de toute perte de programmes, de données ou d'autres informations
stockés sur les médias incorporés au produit, ou des produits non fabriqués
par P&G, ou des pièces non couvertes par cette garantie limitée. La
récupération ou la restauration de programmes, de données ou d'autres
informations ne sont pas couvertes par cette garantie limitée.
La présente garantie limitée ne s'applique pas (i) aux dommages causés par
accident, l'usage abusif, la mauvaise utilisation, la négligence, la mauvaise
application, ou aux produits non fabriqués par P&G; (ii) aux dommages
découlant de réparations ou de modifications effectuées par toute personne
autre qu'un représentant Braun ou un centre de services autorisé Braun; (iii) à
un produit ou à des pièces qui ont été modifiés sans l'autorisation écrite de
P&G, et (iv) aux dommages découlant de l'utilisation ou de l'incapacité à
utiliser le support/la rondelle à téléphone intelligent Oral-B, le support à miroir
pour téléphone intelligent, ou l'étui de voyage chargeur (« Accessoires »).
2) Utilisation du support à téléphone intelligent
Les accessoires Oral-B inclus avec ce produit ont été conçus pour vous
permettre de positionner votre téléphone intelligent d'une manière efficace
pendant que vous utilisez l'appli Oral-B. Essayez plusieurs positions avant
de déterminer laquelle convient le mieux pour placer votre téléphone
intelligent dans le support à téléphone intelligent Oral-B. Assurez-vous de le
faire d'une manière qui n'endommagera pas votre téléphone intelligent s'il
tombait du support. Ne l'utilisez pas dans les automobiles.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN
CAS, P&G, SES DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS NE PEUVENT ÊTRE
TENUS RESPONSABLES VIS-À-VIS DE VOUS OU DE TOUTE TIERCE
PARTIE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, FORTUITS,
CONSÉCUTIFS, PARTICULIERS, PUNITIFS OU EXEMPLAIRES DE
QUELQUE NATURE QUE CE SOIT SURVENANT À LA SUITE DE
L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES ACCESSOIRES
ORAL-B, INCLUANT, SANS S'Y LIMITER, DES BLESSURES CAUSÉES À
DES PERSONNES, DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ, LA PERTE DE
VALEUR DE PRODUITS TIERS QUI SONT UTILISÉS AVEC OU À
L'INTÉRIEUR DES ACCESSOIRES ORAL-B, OU LA PERTE DE L'USAGE
D'UN ACCESSOIRE ORAL-B OU DE PRODUITS TIERS QUI SONT UTILISÉS
AVEC OU À L'INTÉRIEUR DES ACCESSOIRES ORAL-B, MÊME DANS LE
CAS OÙ P&G AURAIT ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS
DOMMAGES. SANS QU'EN SOIT LIMITÉE LA PORTÉE DE CE QUI
PRÉCÈDE, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE P&G NE PEUT ÊTRE
TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES OU DE LA DESTRUCTION
D'APPAREILS ÉLECTRONIQUES DU CONSOMMATEUR OU D'AUTRE
PROPRIÉTÉ PERSONNELLE À L'INTÉRIEUR OU À L'EXTÉRIEUR DES
ACCESSOIRES ORAL-B, OU DE LA PERTE DE DONNÉES CONTENUES
DANS CES APPAREILS. EN AUCUN CAS, UNE POURSUITE NE POURRA
ÊTRE INTENTÉE CONTRE ORAL-B POUR UNE SOMME EXCÉDANT LE
PRIX RÉELLEMENT PAYÉ POUR L'ACHAT DU PRODUIT.
Satisfaction garantie ou argent remis :
Essayez-la sans risque pendant 60 jours!
Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de ce produit, composez le
1-877-593-4199 pour recevoir un remboursement complet. Vous n'avez qu'à
poster le produit dans son emballage original et le reçu de caisse original
dans les 60 jours suivant l'achat pour recevoir une carte prépayée du même
montant que votre achat. Les modalités de la carte prépayée s'appliquent.
Votre brosse à dents Oral-B doit être retournée dans son emballage original
et postée au plus tard 60 jours après la date d'achat. Veuillez prévoir de
6 à 8 semaines pour le traitement de votre demande. Aux É.-U., les frais
d'expédition pour retourner le produit sont aux frais du consommateur.
Nous sommes désolés, aucun remboursement ne sera effectué si le produit
Oral-B a été endommagé par accident, par négligence ou par un usage
abusif, ou qu'il a été perdu par la poste.
Des modalités s'appliquent. Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec
notre service à la clientèle.
Garantie des brossettes de rechange
La garantie Oral-B sera annulée si les dommages causés au manche
électrique rechargeable sont attribuables à l'utilisation de brossettes de
recharge d'une marque autre que Oral-B.
Oral-B ne recommande pas l'utilisation de brossettes autres que Oral-B.
• Oral-B n'a aucun contrôle sur la qualité des brossettes autres que Oral-B.
Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir la performance de
nettoyage de brossettes qui ne sont pas de marque Oral-B, tel qu'annoncé
au moment de l'achat initial.
• Oral-B ne peut pas assurer le bon ajustement de brossettes autres que
Oral-B.
• Oral-B ne peut prédire l'effet à long terme de l'utilisation de brossettes
autres que Oral-B sur l'usure du manche.
Toutes les brossettes Oral-B portent le logo Oral-B et répondent aux
standards de haute qualité Oral-B. Oral-B ne vend pas de brossettes ou de
pièces détachées sous le nom d'autres marques.
17