Página 1
Substituye la Rev. B información importante. LEER Y GUARDAR PARA REFEREN- CIA. INSTRUCCIONES Motor hidráulico Viscount bomba de desplazamiento Model 238–349, Serie A 06169 GRACO INC. P.O.BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440–1441 1996, GRACO INC. Graco Inc. está registrada a I.S. EN ISO 9001...
Manejar las mangueras con cuidado. No tirar del equipo por las mangueras para moverlo. Colocar las mangueras lejos de áreas transitadas, bordes afilados, piezas móviles y superficies calientes. No exponer las mangueras Graco a temperaturas sobre los 66 C (150 F) o por debajo de –40 C (–40 F).
Página 3
ADVERTENCIA PELIGRO DE INYECCION El rociado de la pistola, las fugas o los componentes con roturas pueden inyectar fluido al cuerpo y ocasionar lesiones extremadamente graves, incluyendo la necesidad de amputación. Las salpicadu- ras de fluido en los ojos y la piel también pueden ocasionar lesiones graves. La inyección de fluido en la piel es una lesión grave.
Página 4
ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSION Una conexión a tierra no apropiada, la poca ventilación, las llamas o las chispas pueden crear condi- ciones de riesgo y resultar en un incendio o explosión y lesiones graves. Conectar a tierra el equipo y el objeto que se está rociando. Referirse a Conexión a tierra en la página 5.
NOTA: Usar siempre piezas y accesorios Graco de fábrica, disponibles a través del distribuidor de Graco. 5. Recipiente de suministro del fluido: según el código local.
Instalación Generalidades 1. Conectar el motor hidráulico (101) y la bomba de desplazamiento (102) como se explica en la página 8. Ver la Fig. 1. PRECAUCION Mantener limpio el sistema hidráulico Para reducir el riesgo de dañar la fuente de alimen- tación hidráulica y el motor, soplar con aire todas las líneas hidráulicas, purgarlas bien con un solvente y entonces soplarlas nuevamente con aire antes de...
Usar siempre aceite hidráulico aprobado por Graco o se instale o limpie la boquilla de rociado. o su. No sustituirlo con un aceite de grado más bajo o con punto de inflamabilidad más bajo.
Servicio Desconexión del motor hidráulico ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones graves, seguir siempre el Procedimiento de alivio de presión, en la página 7, cuando se indique la necesidad de aliviar la presión. 1. Aliviar la presión. 2. Desconectar las mangueras hidráulicas y tapar todas las conexiones y mangueras hidráulicas.
Página 10
Servicio Desconexión de la bomba de 6. Desenroscar la placa de conexión inferior (3) y la tuerca de retención (4) de la bomba de desplaza- desplazamiento miento. PRECAUCION 7. Referirse al manual 308–650 para el servicio para la bomba de desplazamiento. Al dar servicio a las bombas de desplazamiento izquierda y derecha (vistas desde la parte trasera del sistema), se deben reemplazar las empaquetaduras...
Aplicar un par de torsión de 27–40 N m (20–30 pies/lb). 5. Conectar de nuevo todas las mangueras. 6. Llenar la terca de empaquetadura (106) con líquido sellador para embocaduras (Throat Seal liquid) de Graco u otro solvente compatible. Ver la 06188 Fig. 4 Fig. 4.
Pump Assembly Parts Nº de Nº de pieza Descripción Cant. Para una lista completa de piezas, ver el manual 308–618. Para una lista completa de piezas, ver el manual 308–650. 113–583 BOLT, tie 191–217 TIE ROD Aplicar un par de torsión de 27–40 N m (20–30 pies/lb). 191–213 TIE PLATE, pump Aplicar un par de torsión de 190–203 N m (140–150 pies/lb)
Graco garantiza que todo equipo manufacturado por la compañía o con su nombre estará libre de defectos en materiales y mano de obra a la fecha de su venta por un distribuidor Graco autorizado al comprador original para su uso. Como recurso exclusivo del comprador en caso de incumplimiento de esta garantía, Graco reparará...