Graco A Serie Instrucciones - Lista De Piezas
Graco A Serie Instrucciones - Lista De Piezas

Graco A Serie Instrucciones - Lista De Piezas

Bomba de membranas
Ocultar thumbs Ver también para A Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones – Lista de piezas
Bomba de membranas
TRITONt 308
RELACIÓN 1:1
Presión máxima de trabajo de fluido: 0,8 Mpa (8 bar)
Presión máxima de entrada de aire: 0,8 Mpa (8 bar)
Ref. pieza 233500, bomba de aluminio, serie B, roscas npt
Ref. pieza 233501, bomba de acero inoxidable, serie A, roscas npt
Ref. pieza 233776, bomba de aluminio, serie A, roscas BSPP
Ref. pieza 233777, bomba de acero inoxidable, serie A, roscas BSPP
Patentes americanas y extranjeras pendientes de aprobación
Lea las advertencias e instrucciones.
Consulte el Indice en la página 2.
Ref. pieza 233501 representada
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777
ECOPYRIGHT 2001, GRACO INC.
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com
309303S
CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER.
Rev. N
ti1029a

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graco A Serie

  • Página 1 Consulte el Indice en la página 2. Ref. pieza 233501 representada ti1029a CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER. GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777 ECOPYRIGHT 2001, GRACO INC.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Este símbolo le previene de la posibilidad de dañar o destruir Garantía de Graco ........
  • Página 3: Advertencias De Seguridad

    D Utilice el equipo únicamente para el fin para el que ha sido destinado. Si tiene alguna duda sobre su uso, póngase en contacto con su distribuidor. D No altere ni modifique este equipo. Utilice únicamente piezas y accesorios genuinos de Graco. D Revise el equipo a diario. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas.
  • Página 4 ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES Una conexión a tierra incorrecta, una ventilación deficiente y la presencia de llamas o chispas pueden provocar una situación de peligro y causar incendios o explosiones, con los consiguientes daños. D Conecte a tierra el equipo. Consulte la sección Conexión a tierra en la página 7. D Si se experimenta electricidad estática o una descarga eléctrica durante el uso de este equipo, deje de bombear inmediatamente.
  • Página 5 ADVERTENCIA PELIGRO DEL FLUIDO PRESURIZADO La pulverización de la pistola, y las fugas de las mangueras o de piezas rotas pueden salpicar fluido en los ojos o en la piel y causar lesiones graves. D No intente tapar o desviar las fugas con la mano, los guantes o con un trapo. D Siga el Procedimiento de descompresión de la página 11 antes de limpiar, revisar o efectuar operaciones de mantenimiento en el equipo.
  • Página 6: Instalación

    Graco. la pistola de pulverización a menos que los ventiladores estén funcionando. D Utilice siempre piezas y accesorios originales de Graco, Observe debidamente todas las regulaciones disponibles en su concesionario Graco. Si utiliza acceso- locales, estatales y nacionales en relación rios de su propiedad, compruebe que tienen el tamaño...
  • Página 7: Conexión A Tierra

    Instalación Conexión a tierra ADVERTENCIA PELIGROS DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES Esta bomba debe ser conectada a tierra. Antes de hacer funcionar la bomba, conecte el sistema a tierra de la forma explicada a continuación. Consulte también la sección PELIGROS DE INCENDIOS Y EXPLO- SIONES, en la página 4.
  • Página 8 Instalación Tubería neumática Instale una válvula neumática principal de tipo de purga (B) cerca de la bomba y utilícela para liberar el aire atrapado. Consulte la ADVERTENCIA de la ADVERTENCIA izquierda. Instale otra válvula neumática (E) cor- riente arriba de todos los accesorios de la tubería Se requiere el uso de una válvula neumática principal de aire y utilícela para aislarlos durante las opera- del tipo de purga (B) en el sistema para liberar el aire...
  • Página 9 Instalación Se muestra un instalación de pulverización HVLP con montaje mural LEYENDA Bomba TRITON 308 Válvula neumática principal del tipo de purga (requerida para la bomba) Tubería de suministro de aire Filtro de la tubería de aire Válvula de corte de la línea de aire Regulador de aire de la bomba Regulador de aire de la pistola (utilizado únicamente en el sistema de pulverización)
  • Página 10: Tubería De Aspiración Del Fluido

    Instalación Tubería de aspiración del fluido PRECAUCIÓN Ciertos sistemas pueden requerir la instalación de una D Enrosque la línea de aspiración (L) en la entrada de la válvula de escape de la presión en la salida de la bomba bomba (M). Utilice un líquido sellador compatible para para impedir que se produzca una presurización excesiva roscas en las conexiones para evitar que entre aire en y una rotura de la bomba o de la manguera.
  • Página 11: Funcionamiento

    Funcionamiento Procedimiento de descompresión Compruebe que todos los racores están bien apretados. Utilice siempre un producto sellador para roscas com- patible con el fluido en todas las roscas macho. Apriete ADVERTENCIA las piezas de conexión de la entrada y la salida de fluido sin que quede holgura.
  • Página 12: Mantenimiento

    Mantenimiento Apriete de las conexiones roscadas Almacenamiento Antes de cada uso, compruebe si las mangueras están Antes de almacenar la bomba, lávela siempre y libere desgastadas o dañadas. Cámbielas cuando sea necesario. la presión. Compruebe que todas las conexiones roscadas estén bien Programa de mantenimiento preventivo apretadas y que no presenten fugas.
  • Página 13: Localización De Averías

    Localización de averías PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La bomba funciona lentamente. Las juntas tóricas del carro están Revise la válvula neumática. desgastadas o dañadas. Vea la página 18. La bomba funciona irregularmente. La línea de aspiración o el filtro de malla Desatasque.
  • Página 14: Servicio

    Servicio Retire las tapas de fluido y laterales Desmonte la bomba de su montaje. Herramientas necesarias PRECAUCIÓN D Llave dinanométrica Tenga cuidado de que las bolas de retención no se caigan D Llave Allen de 2,5 mm cuando retire las tapas de fluido (32). D Llave Allen de 6 mm D Llave ajustable Saque los seis tornillos (38) y la tapa superior (32) del...
  • Página 15 Servicio Retire las tapas de fluido y laterales Alinear 13,6 N.m. (continuación) Reemplace las juntas siempre 3,1 N.m. que retire la tapa (32). Montaje Limpie todas las piezas y observe si presentan un desgaste o están dañadas. Cambie las que sean necesarias.
  • Página 16: Reparación De La Bola De Retención

    Servicio Reparación de la bola de retención Montaje Herramientas necesarias D Extractor de juntas tóricas Vuelva a instalar las bolas de retención de entrada y Desmontaje salida en uno de los lados de la bomba. Las bolas de NOTA: Existe disponible un Kit de Reparación de la bola retención están montadas de forma diferente, según de retención 245067.
  • Página 17: Reparación Del Diafragma

    Servicio Reparación del diafragma Enrosque una tuerca hexagonal M8 (A) en un perno M8. Enrosque el perno en el eje (5) hasta el fondo. Enrosque Herramientas necesarias la tuerca en el eje para bloquearlo. D Perno M8 Sujete la tuerca con una llave para impedir el giro del D Tuerca hexagonal M8 eje.
  • Página 18: Reparación De La Válvula De Aire

    Servicio Reparación de la válvula de aire Retire las juntas de retención (11) y el tapón (9) de ambos lados, y deslice el carro (7) sacándolo del aloja- Herramientas necesarias miento central (1). Retire las juntas tóricas (8, 10) del carro y del tapón.
  • Página 19 Servicio Reparación de la válvula de aire Instale dos juntas tóricas (43) en el escariador del motor neumático. (continuación) Montaje Lubrique la junta tórica grande (15{) y las dos pequeñas (14{) e instálelas en la placa de la válvula neumática (13{).
  • Página 20: Reparación Del Eje

    Servicio Reparación del eje Si no puede desmontar una membrana del eje, coloque éste en un torno de banco con mordazas blandas. Herramientas necesarias Desenrosque a mano la otra membrana (6) del eje (5). D Pinzas de puntas de aguja Limpie todas las piezas y observe si presentan desgaste D Extractor de juntas tóricas o están dañadas.
  • Página 21 Servicio Reparación del eje (continuación) 13,6 N.m. Lubricar. Alinear. 3,1 N.m. Alinee. Vea la Fig. 6. Instale las juntas tóricas en el eje (5) antes de instalarlo. 24{l {l24 24{l ti1035c Fig. 8 309303 Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com...
  • Página 22: Piezas

    Piezas Ref. pieza 233500, bomba de aluminio, serie B, roscas npt Ref. pieza 233501, bomba de acero inoxidable, serie A, roscas npt (representada) Ref. pieza 233776, bomba de aluminio, serie A, roscas BSPP Ref. pieza 233777, bomba de acero inoxidable, serie A, rosca BSPP Detalle de la abrazadera de conexión a tierra 24*{}l...
  • Página 23 Piezas Ref. pieza 233500, bomba de aluminio, serie B, roscas npt Ref. pieza 233501, bomba de acero inoxidable, serie A, roscas npt Ref. pieza 233776, bomba de aluminio, serie A, roscas BSPP Ref. pieza 233777, bomba de acero inoxidable, serie A, rosca BSPP NOTA: Adquiera localmente los ítems 36–39.
  • Página 24: Características Técnicas

    Características técnicas Categoría Datos Presión máxima de trabajo 0,8 Mpa (8,0 bar) del fluido Gama de presiones de De 0,08 a 0,8 Mpa (de 0,8 a 8,0 bar) funcionamiento de aire Relación Suministro de caudal máximo 32 l/min Gama de temperaturas de De 10 a 80_ C funcionamiento del fluido Altura máxima de aspiración...
  • Página 25: Dimensiones

    Dimensiones VISTA INFERIOR Salida de fluido de 3/8 npt o 3/8 BSPP 115 mm Dos orificios de 9 mm (0,35 pulg.) de diámetro, para el montaje de la bomba Entrada de aire de 1/4 npt o 1/4 BSPP Entrada de fluido de 3/4 npt o M26 x 1.5 104 mm VISTA LATERAL...
  • Página 26: Garantía Estándar De Graco

    Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...

Este manual también es adecuado para:

B serieTriton 308233500233501233776233777

Tabla de contenido