RHOSS H58624/B Instrucciones De Uso página 33

INDEX
Italiano pagina 3
English page 33
Français page 63
Deutsch Seite 93
Español página 123
1 General ......................................................................................................................... 34
1.1 Menu Page ....................................................................................................... 34
1.2 Backlight ........................................................................................................... 35
2 Operation Instructions ................................................................................................ 36
2.1 ON/OFF Setting ................................................................................................ 36
2.2 FUNCTION Setting ...................................................................................... 36
2.2.1 Mode .............................................................................................................. 37
2.2.2 Fast Hot Water............................................................................................... 38
2.2.3 Cool + Hot water ............................................................................................ 38
2.2.4 Heat + Hot water ............................................................................................ 38
2.2.5 Quiet Mode .................................................................................................... 39
2.2.6 Weather Depend (set point compensation).................................................... 39
2.2.7 Weekly Timer ................................................................................................. 40
2.2.8 Holiday Release (Holiday program) ............................................................... 40
2.2.9 Disinfection .................................................................................................... 40
2.2.10 Clock Timer .................................................................................................. 41
2.2.11 Temp. Timer ................................................................................................ 41
2.2.12 Emergency Mode ......................................................................................... 42
2.2.13 Holiday Mode ............................................................................................... 43
2.2.14 Preset Mode (daily timer) ............................................................................. 43
2.2.15 Error Reset .................................................................................................. 44
2.2.16 WiFi Reset ................................................................................................... 44
2.2.17 Reset ........................................................................................................... 44
2.3 PARAMETER Setting ....................................................................................... 44
2.4 VIEW setting..................................................................................................... 45
2.4.1 Status Viewing ............................................................................................... 45
2.4.2 Parameter Viewing ........................................................................................ 46
2.4.3 Error Viewing and Error List ........................................................................... 46
2.4.4 Error Log ........................................................................................................ 47
2.4.5 Version Viewing ............................................................................................. 47
2.5 COMMISSION Parameter Setting .................................................................... 47
2.5.1 Ctrl. state ....................................................................................................... 48
2.5.2 2-Way valve .................................................................................................. 49
2.5.3 Solar Setting .................................................................................................. 49
2.5.4 Water Tank ..................................................................................................... 49
2.5.5 Thermostat (External thermostat) .................................................................. 49
2.5.6 Other Thermal................................................................................................ 50
2.5.7 Optional E-Heater .......................................................................................... 51
2.5.8 Remote Sensor .............................................................................................. 51
2.5.9 Air Removal ................................................................................................... 51
2.5.10 Floor Debug (for radiant panels) .................................................................. 52
2.5.11 Manual Defrost ............................................................................................ 52
2.5.12 Force Mode.................................................................................................. 53
2.5.13 Gate-Ctrl (remote ON/OFF) ......................................................................... 53
2.5.14 Current Limit ................................................................................................ 54
2.5.15 Address ....................................................................................................... 54
2.5.16 Refrigerant Recovery ................................................................................... 54
2.5.17 Control Logic of the Water Tank Heater ....................................................... 54
2.5.18 Parameter Setting (T-HPmax) ..................................................................... 55
2.6 GENERAL Setting ............................................................................................ 55
2.6.1 On/Off memory .............................................................................................. 56
2.6.2 Clock Setting.................................................................................................. 56
2.7 Intelligent Control (WiFi control) ....................................................................... 57
2.7.1 Install EWPE Smart APP ............................................................................... 57
2.7.2 Setting of Main Functions .............................................................................. 59
2.7.3 Setting of Other Functions ............................................................................. 59
2.7.4 Home management ....................................................................................... 60
2.7.5 Help ............................................................................................................... 61
2.7.6 Feedback ....................................................................................................... 61
This symbol means that this product must not be disposed of with
household waste. Properly dispose of the unit according to local laws and
regulations. When the unit reaches the end of its useful life, contact the local
authorities for information on disposal and recycling, or ask Rhoss S.p.A. to
collect the used equipment free of charge.
Separate collection and recycling of the product at the time of disposal will help
conserve natural resources and ensure that the unit is recycled properly to
safeguard human health and the environment. Inside the electronic device
there are lithium batteries. Dispose in compliance with the national or local
legislation in force in your country.
Riferimenti normativi
CEI EN 60335-1
EN 50081-1:1992
EN 61000
Note sul presente documento
1. Il presente documento rispecchia lo stato dell'arte al momento
dell'immissione sul mercato del sistema di controllo, del quale è parte
integrante ed è conforme a tutte le leggi, direttive e norme vigenti in quel
momento; non potrà essere considerato inadeguato solo perché
successivamente aggiornato in base a nuove esperienze.
2. Eventuali modifiche, adeguamenti ecc. che dovessero essere apportate al
sistema di controllo commercializzate successivamente, non obbligano
Rhoss s.p.a. ad intervenire sulle unità fornite in precedenza né a
considerare le stesse e il relativo documento carenti ed inadeguati.
3. Eventuali integrazioni al presente documento che Rhoss s.p.a. riterrà
opportuno inviare agli utenti, dovranno essere conservati insieme al
presente documento di cui faranno parte integrante. Rhoss s.p.a. non si
assume responsabilità per errori o inaccuratezze che possono essere
presenti in questo documento.
4. Il presente documento viene fornito per solo uso informativo e può essere
soggetto a cambiamenti da parte di Rhoss s.p.a. senza preavviso.
5. Non asportare, strappare, o riscrivere per alcun motivo parti del presente
documento.
6. Il presente documento deve essere custodito da persona responsabile, in
un luogo idoneo, documento integro ed in luogo sicuro protetto da umidita
e calore, affinchè esso risulti sempre disponibile per la consultazione nel
miglior stato di conservazione
7. Il presente documento deve essere ben individuabile e noto al
manutentore abilitato e all'utente finale.
8. Terminata la consultazione, il presente documento deve essere riposto
nell'apposito luogo di conservazione.
9. Le istruzioni riportate nel presente documento non sostituiscono ma
compendiano gli obblighi per il rispetto della legislazione vigente sulle
norme di sicurezza e antinfortunistica.
10. Con riferimento a quanto riportato nel presente documento, la ditta Rhoss
s.p.a. declina ogni responsabilità in caso di:
a. Mancata o errata osservanza delle istruzioni fornite nel presente
documento;
b. Difetti di tensione di rete;
c. Modifiche ai dispositivi non autorizzate;
d. Installazione e manutenzione da parte di personale non
addestrato;
11. La ditta Rhoss s.p.a. si riserva tutti i diritti intellettuali ed editoriali relativi al
presente documento, del quale rivendica tutte le proprietà vietandone la
duplicazione e la cessione a terzi senza il preventivo consenso scritto.
To Users
Thank you for selecting RHOSS's product. Please read this instruction manual
carefully before installing and using the product, so as to master and correctly
use the product. In order to guide you to correctly install and use our product
and achieve expected operating effect, we hereby instruct as below:
(1) This instruction manual is a universal manual, some functions are only
applicable to particular product. All the illustrations and information in
the instruction manual are only for reference.
(2) In order to make the product better, we will continuously conduct
improvement and innovation. We have the right to make necessary
revision to the product from time to time due to the reason of sales or
production, and reserve the right to revise the contents without further
notice.
(3) For personal injury or property loss and damage caused by improper
operation such as improper installation and debugging, unnecessary
maintenance, violation of related national laws and rules and industrial
standard, and violation of this instruction manual, etc., we will bear no
liability.
(4) The final right to interpret for this instruction manual belongs to RHOSS
SPA.
Safety Notices (Please be sure to abide)
Do not install the control where it is damp or exposed to direct sunlight.
Once the air conditioning unit is installed where possibly subject to
electromagnetic interference, shielded twisted pairs should be used as
signal lines and other communication lines.
Be sure communication lines are wired to the correct ports, or normal
communication would fail. Do not beat, toss or frequently assemble and
disassemble this control.
Do not operate the control with wet hands!
33
ELECTA-ECO
Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso
domestico e similare.
Electromagnetic compatibility - Generic
emission standard Part 1: Residential,
commercial and light industry
Electromagnetic compatibility (EMC)