Operación básica
1
2
Botón
LED
"ON/OFF/TEST"
"ON/OFF"
1
Botón "ON/OFF/TEST" (encendido/apagado/prueba)
• Para encender el UPS: Presione y mantenga presionado el botón "ON/OFF/TEST" (ENCENDIDO/
APAGADO/PRUEBA) durante un segundo. Si no hay energía en la red, al presionar el botón el UPS "arrancará en
frío", es decir, se encenderá y suministrará energía de sus baterías.*
• Para apagar el UPS: Presione y mantenga presionado el botón "ON/OFF/TEST" (ENCENDIDO/
APAGADO/PRUEBA) durante un segundo.*El UPS se apagará por completo (quedará desactivado).
• Para ejecutar una auto-prueba: Con su UPS conectado y encendido, presione y mantenga presionado el
botón ON/OFF/TEST (ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA) por tres segundos.
* Si están completamente cargadas.
¡PRECAUCIÓN! Para realizar una auto-prueba, debe mantener presionado el botón ON/OFF/TEST
(ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA) continuamente durante tres segundos; si suelta el botón muy pronto,
apagará el UPS y cortará la energía a los equipos conectados.
La prueba durará cerca de 10 segundos mientras el UPS conmuta a batería para probar su capacidad de carga y la recarga
de la batería. Todos los LED estarán encendidos. Vea las descripciones de los LED más adelante para determinar los
resultados de la auto-prueba.
Nota: Puede dejar equipos conectados durante una auto-prueba.
¡PRECAUCIÓN! No desconecte su UPS para probar sus baterías. Esto eliminaría la conexión de seguridad a tierra y
podría introducir una sobretensión dañina en sus conexiones de red.
2
LED "ON/OFF" (encendido/apagado): este LED verde se enciende continuamente para indicar que el UPS está ON
(encendido) y suministrando energía de CA a su equipo, ya sea de la red o desde las baterías internas del UPS.
3
LED "OVERLOAD/CHECK BATTERY" (sobrecarga/control de batería): Este LED rojo se enciende
continuamente después de una auto-prueba para indicar que se ha excedido la capacidad de las salidas soportadas por
batería. Para eliminar la sobrecarga, desconecte algunos equipos de las salidas soportadas por baterías; luego use el botón
ON/OFF/TEST (encendido/apagado/prueba) para ejecutar una auto-prueba. Si el UPS continúa detectando una sobrecarga,
retire más equipos y repita la auto-prueba hasta obtener un resultado correcto.
¡PRECAUCIÓN! Cualquier sobrecarga que no sea corregida por el usuario inmediatamente después de una auto-
prueba puede causar que el UPS se apague y deje de suministrar energía de salida en el caso de un falla del servicio
eléctrico o una baja de voltaje. El LED destella para indicar que la batería necesita ser recargada o reemplazada.
Si el LED destella durante una falla del servicio eléctrico o una baja de voltaje prolongadas, las baterías del UPS
están casi agotadas; usted debe guardar los archivos y apagar sus equipos inmediatamente. Si el LED destella
después de una auto-prueba del UPS (después de que el UPS se ha encendido), puede indicar que la batería necesita
ser reemplazada. Permita que el UPS se recargue continuamente por 12 horas; luego use el botón ON/OFF/TEST
(encendido/apagado/prueba) para ejecutar una auto-prueba. Si el LED sigue destellando, contacte con Tripp Lite
para que le brinden servicio. Si requiere reemplazar la batería de su UPS, visite Tripp Lite en la web en
www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para localizar la batería de reemplazo específica para su UPS.
4
Salidas Baterías de reserva protegidas/Protección contra sobretensión: Proporcionan respaldo de baterías y protección
contra sobretensiones. Conecte su computadora, su monitor y otros equipos críticos en estas salidas. NOTA: NO
CONECTE IMPRESORAS LÁSER EN ESTAS SALIDAS.
5
Contactos de Protección a la Línea Tel/DSL (Unicamente modelos selectos.): Estos enchufes protegen al equipo contra
sobre cargas en una sola línea telefónica. Modelos selectos cuentan con un divisor de línea (un contacto de entrada / dos
contactos de salida) lo cual permite conectar dos dispositivos compartiendo una sola línea. Conectar sus equipos a estos
enchufes es opcional. Su UPS trabajará adecuadamente sin esta conexión.
6
Contactos para Protección Coaxial: Conectores coaxiales "F" chapeados en oro protegen al equipo conectado al detener
los picos/sobre-tensiones en una sola línea de Satélite DSS, cable o antena. Conecte un cable coaxial del contacto en la
pared directamente al contacto coaxial etiquetado "IN" [Entrada]. Conecte un cable coaxial del contacto coaxial etiquetado
"OUT" [Salida] directamente al dispositivo que va a ser protegido. El Sistema UPS siempre debe ser el primer dispositivo
conectado en línea del contacto coaxial en la pared. El Sistema UPS debe ser enchufado en un contacto CA de 3 hilos
conectado a tierra para que la protección contra picos funcione. Asegúrese que los cables coaxiales conectados a antenas
satelitales, antenas comunes, etc., también estén conectadas a tierra. Conectar su equipo a estos contactos es opcional. Su
UPS trabajará adecuadamente sin esta conexión.
7
Interruptor del Circuito de Entrada Restaurable: Protege su circuito eléctrico de sobre corriente de las cargas del UPS.
Si este interruptor de circuito se dispara, elimine alguna de las cargas y a continuación restáurelo presionándolo.
4
3
LED "OVERLOAD/
Salidas Baterías de
CHECK BATTERY"
reserva protegidas/
Protección contra
sobretensión
7
5
6
Contactos
Contactos
Tel/DSL
Coaxiales
7
Interruptor de
Circuito
Restaurable