Página 1 Dell™ OptiPlex™ GX280 Quick Reference Guide Models DHP, DHS, DCNE, DHM, DCSM...
Página 2 Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, OptiPlex, and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Página 3: Tabla De Contenido
......... . . Running the Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics Resolving Software and Hardware Incompatibilities .
Página 4 Contents...
Página 5: Finding Information For Your Computer
• Operating system updates and patches Desktop System Software (DSS) Located on the Drivers and Utilities CD and the Dell Support website at support.dell.com. • Terms and Conditions Product Information Guide •...
Página 6 • Service call status and support history Dell Premier Support Website — premiersupport.dell.com • Top technical issues for my computer The Dell Premier Support website is customized for corporate, government, • Frequently asked questions and education customers. This website may not be available in all regions.
Página 7: Front And Back Views
Front and Back Views Small Form-Factor Computer floppy-drive eject button CD/DVD-drive eject button CD/DVD-drive activity light Microsoft USB 2.0 Windows connectors (2) Product Key headphone power button connector hard-drive activity light power light network activity light line-in connector network adapter connector line-out connector link integrity light card slots (2)
Página 8: Small Desktop Computer
Small Desktop Computer front panel door headphone connector USB 2.0 connectors (2) CD/DVD-drive eject button Microsoft Windows Product Key front panel door floppy-drive eject button floppy-drive activity light power light power button hard-drive activity light line-in connector network activity light network adapter connector line-out connector link integrity light...
Página 9: Desktop Computer
Desktop Computer USB 2.0 connectors (2) CD/DVD-drive eject button power button power light Microsoft Windows Product Key floppy-drive microphone diagnostic lights eject button connector headphone connector line-in connector network activity light network adapter connector line-out connector link integrity light voltage selection switch card slots (3) power...
Página 10: Small Mini-Tower Computer
Small Mini-Tower Computer Microsoft Windows Product Key CD/DVD-drive eject button floppy-drive floppy-drive eject button activity light hard-drive activity light power light front panel door power button front-panel door NOTE: See "Small Mini- Tower Computer — Front-Panel Door and headphone Hinge Arms" on page 11 connector for more information.
Página 11 Small Mini-Tower Computer — Front-Panel Door and Hinge Arms To prevent damage to your computer, the front-panel door is designed to "break away" if it is lifted up or pushed down too far. CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide.
Página 12: Mini-Tower Computer
Mini-Tower Computer Microsoft Windows Product Key CD/DVD-drive eject button floppy-drive eject button microphone connector USB 2.0 connectors (2) headphone power button connector power light diagnostic lights voltage selection switch line-out connector power connector line-in connector microphone connector network activity light network adapter connector USB 2.0 connectors (6) link integrity light...
Página 13: Opening The Computer Cover
Opening the Computer Cover CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. CAUTION: To guard against electrical shock, always unplug your computer from the electrical outlet before opening the cover. Before opening the cover, remove the lock if a lock is installed on the back of the computer.
Página 14: Inside Your Computer
Inside Your Computer Small Form-factor Computer CD/DVD drive floppy drive hard drive internal speaker heat sink and blower chassis intrusion assembly switch SATA connector padlock ring PCI-E x16 system board connector power supply Small Desktop Computer CD/DVD drive floppy drive hard drive system board internal speaker...
Página 15: Desktop Computer
Desktop Computer power supply chassis intrusion switch CD/DVD, floppy, and hard drive SATA connectors (2) (stacked) system board PCI-E x16 connector heat sink shroud assembly Small Mini-Tower Computer CD/DVD drive floppy drive hard drive power supply heat sink shroud internal speaker assembly chassis intrusion switch padlock ring...
Página 16: Mini-Tower Computer
Mini-Tower Computer chassis intrusion switch power supply floppy drive SATA connectors (2) CD/DVD drive system board PCI-E x16 connector heat sink shroud assembly hard drive Setting Up Your Computer CAUTION: Before performing any of the procedures in this section, follow the safety instructions in Product Information Guide.
Página 17 Connect the monitor. Align and gently insert the monitor cable to avoid bending connector pins. Tighten the thumbscrews on the cable connectors. NOTE: Some monitors have the video connector underneath the back of the screen. See the documentation that came with your monitor for its connector locations. Connect the speakers.
Página 18 Set Up Your Monitor Power Connections Quick Reference Guide...
Página 19: Solving Problems
Solving Problems Dell provides a number of tools to help you if your computer does not perform as expected. For the latest troubleshooting information available for your computer, see the Dell Support website at support.dell.com. If computer problems occur that require help from Dell, write a detailed description of the error, beep codes, or diagnostics light patterns;...
Página 20 Type to start the Dell Diagnostics. Select Run the 32 Bit Dell Diagnostics from the numbered list. If multiple versions are listed, select the version appropriate for your computer. When the Dell Diagnostics Main Menu appears, select the test you want to run.
Página 21: System Lights
NOTE: The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen. If you contact Dell, technical support will ask for your Service Tag. If you run a test from the Custom Test or Symptom Tree option, click the applicable tab described in the following table for more information.
Página 22 Problem Description Suggested Resolution Solid yellow The Dell Diagnostics is running a If the Dell Diagnostics is running, allow the test, or a device on the system board testing to complete. may be faulty or incorrectly installed. Check "Diagnostic Lights" on page 23 to see if the specific problem is identified.
Página 23: Diagnostic Lights
Diagnostic Lights CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. To help you troubleshoot a problem, your small form factor, small desktop, and small mini-tower computers have four lights labeled "A," "B," "C," and "D" on the back panel. The lights can be yellow or green.
Página 24 • If available, install properly working memory modules of the same type into your computer. • If the problem persists, contact Dell. For information on contacting Dell, see your online User’s Guide. A possible expansion card failure has •...
Página 25 • If available, install properly working memory modules of the same type into your computer. • If the problem persists, contact Dell. For information on contacting Dell, see your online User’s Guide. Quick Reference Guide...
Página 26: Beep Codes
If your computer beeps during start-up: Write down the beep code. See "Dell Diagnostics" on page 19 to identify a more serious cause. Contact Dell for technical assistance. For information on contacting Dell, see your online User’s Guide. Code Cause...
Página 27: Running The Dell™ Ide Hard Drive Diagnostics
Time-of-day clock stopped Running the Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics The Dell IDE Hard Drive Diagnostics is a utility that tests the hard drive to troubleshoot or confirm a hard drive failure. Turn on your computer (if your computer is already on, restart it).
Página 28: Using Microsoft Windows Xp System Restore
In the Hardware Troubleshooter list, click I need to resolve a hardware conflict on my computer, and click Next. Windows 2000 To resolve incompatibilities using Device Manager: Click the Start button, point to Settings, and then click Control Panel. In the Control Panel window, double-click System. Click the Hardware tab.
Página 29 Creating a Restore Point Click the Start button and click Help and Support. Click System Restore. Follow the instructions on the screen. Restoring the Computer to an Earlier Operating State NOTICE: Before you restore the computer to an earlier operating state, save and close any open files and exit any open programs.
Página 30: Reinstalling Microsoft ® Windows ® Xp
The Operating System CD provides options for reinstalling Windows XP. The options can overwrite files and possibly affect programs installed on your hard drive. Therefore, do not reinstall Windows XP unless a Dell technical support representative instructs you to do so. NOTICE: To prevent conflicts with Windows XP, disable any virus protection software installed on your computer before you reinstall Windows XP.
Página 31 Insert the Operating System CD. Click Exit if Install Windows XP message appears. Restart the computer. Press <F12> immediately after the DELL™ logo appears. If the operating system logo appears, wait until you see the Windows desktop, and then shut down the computer and try again.
Página 32: Using The Drivers And Utilities Cd
If you are reinstalling Windows XP Professional and you are prompted to provide further information regarding your network configuration, enter your selections. If you are unsure of your settings, accept the default selections. Windows XP installs the operating system components and configures the computer. The computer automatically restarts.
Página 33 Click Next at the Welcome Dell System Owner screen. Select the appropriate System Model, Operating System, Device Type, and Topic. Drivers for Your Computer To display a list of device drivers for your computer: Click My Drivers in the Topic drop-down menu.
Página 34 Quick Reference Guide...
Página 35 22 system, 22 Dell Premier Support website, 6 front door support site, 6 Microsoft Windows label, 5 reattaching, 11 Dell Diagnostics, 19 Device Manager, 28 diagnostic lights, 22 operating system diagnostics hardware CD, 6 beep codes, 26 beep codes, 26...
Página 36 Help and Support Center, 6 power light, 22 restore computer to previous problems operating state, 28 beep codes, 26 conflicts, 27 Dell Diagnostics, 19 diagnostic lights, 22 User’s Guide, 5 restore computer to previous operating state, 28 Windows 2000 Device Manager, 28...
Página 37 Dell™ OptiPlex™ GX280 Guide de référence rapide Modèles DHP, DHS, DCNE, DHM, DCSM...
Página 38 La reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, OptiPlex et le logo DELL sont des marques de Dell Inc. ; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Página 39 ......... Exécution de Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics Résolution des incompatibilités logicielles et matérielles .
Página 40 Table des matiéres...
Página 41: Recherche D'informations Sur L'ordinateur
Logiciel DSS (Desktop System Software) d'exploitation Ce logiciel est disponible sur le CD Pilotes et utilitaires ainsi que sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com. • Termes et conditions Guide d'information sur le produit • Informations sur la garantie •...
Página 42 Sélectionnez votre région pour afficher le site de support • Réponses aux questions concernant le approprié. service et le support technique Le site Web de support technique de Dell fournit plusieurs outils en ligne, • Discussions en ligne avec le support technique et d'autres utilisateurs notamment : •...
Página 43 Que recherchez-vous ? Cherchez ici. • Comment réinstaller mon système CD Système d'exploitation d'exploitation Le système d'exploitation est déjà installé sur votre ordinateur. Pour réinstaller le système d'exploitation, utilisez le CD Système d'exploitation. Reportez-vous au Guide d'utilisation OptiPlex pour des instructions. REMARQUE : Les supports de système d'exploitation sont en option et peuvent ne pas être livrés avec tous les ordinateurs.
Página 44: Vues Avant Et Arrière
Vues avant et arrière Ordinateur compact bouton d'éjection du lecteur de disquette bouton d'éjection du lecteur de CD/DVD voyant d'activité du lecteur de CD/DVD clé de produit connecteurs Microsoft USB 2.0 (2) Windows bouton connecteur d'alimentation pour casque voyant d'alimentation voyant d'activité...
Página 45: Petit Ordinateur De Bureau
Petit ordinateur de bureau volet du panneau avant connecteur pour casque connecteurs USB 2.0 (2) bouton d'éjection du lecteur de CD/DVD clé de produit Microsoft Windows bouton d'éjection du lecteur de disquette volet du panneau avant voyant d'alimentation voyant d'activité du lecteur de disquette voyant d'activité...
Página 46: Ordinateur De Bureau
Ordinateur de bureau connecteurs USB 2.0 (2) bouton d'éjection du lecteur de CD/DVD bouton d'alimentation voyant d'alimentation clé de produit Microsoft Windows bouton d'éjection du connecteur de voyants de diagnostic lecteur de disquette microphone connecteur pour casque connecteur de ligne d'entrée voyant d'activité...
Página 47: Petit Ordinateur Mini-Tour
Petit ordinateur mini-tour clé de produit Microsoft Windows voyant bouton d'éjection du lecteur de CD/DVD d'activité du lecteur de bouton d'éjection du lecteur de disquette disquette voyant d'activité du disque dur voyant d'alimentation volet du panneau bouton avant d'alimentation volet du panneau avant REMARQUE : Pour de plus amples informations, reportez-vous à...
Página 48 Petit ordinateur mini-tour — Volet et charnières du panneau avant Pour éviter d'endommager l'ordinateur, le volet du panneau avant est conçu pour se détacher lorsqu'il est trop soulevé ou trop abaissé. PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité...
Página 49: Ordinateur Mini-Tour
Ordinateur mini-tour clé de produit Microsoft Windows bouton d'éjection du lecteur de CD/DVD bouton d'éjection du lecteur connecteur de de disquette microphone connecteurs USB 2.0 (2) connecteur bouton d'alimentation de casque voyant d'alimentation voyants de diagnostic sélecteur de tension connecteur de ligne de sortie connecteur d'alimentation connecteur de ligne d'entrée connecteur microphone...
Página 50: Ouverture Du Capot De L'ordinateur
Ouverture du capot de l'ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit. PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise secteur de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot.
Página 51: À L'intérieur De Votre Ordinateur
À l'intérieur de votre ordinateur Ordinateur compact lecteur de lecteur de disquette CD/DVD disque dur haut-parleur interne ensemble dissipateur commutateur de chaleur et d'intrusion dans ventilateur le châssis connecteur SATA anneau pour cadenas connecteur carte système PCI-E x16 bloc d'alimentation Petit ordinateur de bureau lecteur de CD/DVD lecteur de...
Página 52: Ordinateur De Bureau
Ordinateur de bureau bloc d'alimentation commutateur d'intrusion dans le châssis CD/DVD, disquette et connecteurs SATA (2) disque dur (empilés) carte système connecteur PCI-E x16 assemblage du carénage de dissipateur de chaleur Petit ordinateur mini-tour lecteur de CD/DVD lecteur de disquette bloc d'alimentation unité...
Página 53: Ordinateur Mini-Tour
Ordinateur mini-tour commutateur d'intrusion bloc d'alimentation dans le châssis lecteur de connecteurs SATA (2) disquette lecteur de CD/DVD carte système connecteur PCI-E x16 assemblage du carénage de dissipateur de chaleur disque dur Configuration de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez les consignes de sécurité...
Página 54 Connectez le moniteur. Alignez et insérez avec précaution le câble du moniteur pour éviter de plier les broches du connecteur. Serrez les vis moletées sur les connecteurs de câble. REMARQUE : Sur certains moniteurs, le connecteur vidéo peut être placé en dessous de l'arrière de l'écran.
Página 55 Configuration du moniteur Connexions électriques Guide de référence rapide...
Página 56: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Dell fournit un certain nombre d'outils pour vous aider au cas où votre ordinateur ne fonctionne pas comme prévu. Pour obtenir les dernières informations de dépannage disponibles pour votre ordinateur, reportez-vous au site Web de support de Dell à l'adresse http://support.dell.com.
Página 57 à votre ordinateur. Lorsque le menu principal de Dell Diagnostics s'affiche, sélectionnez le test à effectuer. Menu principal de Dell Diagnostics Une fois Dell Diagnostics chargé et l'écran du menu principal affiché, cliquez sur le bouton correspondant à l'option souhaitée. Option...
Página 58 REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur s'affiche dans la partie supérieure de chaque écran de test. Lorsque vous contacterez le service technique de Dell, ce numéro de service vous sera demandé. Si vous effectuez un test à partir de l'option Test personnalisé ou Arborescence des symptômes, cliquez sur l'onglet approprié...
Página 59: Voyants Système
Jaune en continu Dell Diagnostics exécute un test ou Si Dell Diagnostics est en cours d'exécution, un périphérique de la carte système laissez-le s'achever. est peut-être défectueux ou mal Consultez la section «Voyants de diagnostic» à...
Página 60: Voyants De Diagnostic
60 pour déterminer si le problème en fixe et aucun code question est identifié. Si le problème n'est pas sonore, mais identifié, contactez Dell pour obtenir une l'ordinateur se assistance technique. Pour contacter Dell, verrouille durant le reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne.
Página 61 • Le cas échéant, installez des modules de mémoire (en bonne condition) du même type sur votre ordinateur. • Si le problème persiste, contactez Dell. Pour contacter Dell, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne. Panne possible de carte d'extension.
Página 62 • Le cas échéant, installez des modules de mémoire (en bonne condition) du même type sur votre ordinateur. • Si le problème persiste, contactez Dell. Pour contacter Dell, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne. Guide de référence rapide...
Página 63: Codes Sonores
Si votre ordinateur émet un signal lors du démarrage : Écrivez le code sonore. Reportez-vous à la section «Dell Diagnostics» à la page 56 pour identifier une cause plus sérieuse. Contactez Dell pour obtenir une assistance technique. Pour contacter Dell, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne.
Página 64: Exécution De Dell™ Ide Hard Drive Diagnostics
Arrêt de l'horloge machine Exécution de Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics Dell IDE Hard Drive Diagnostics est un utilitaire qui permet de tester le disque dur afin de le réparer ou de confirmer une défaillance. Allumez votre ordinateur (s'il est déjà allumé, redémarrez-le).
Página 65: Résolution Des Incompatibilités Logicielles Et Matérielles
Si un échec est présent, reportez-vous à la partie «Problèmes de disque dur» dans la section «Résolution des problèmes» du Guide d'utilisation en ligne. Résolution des incompatibilités logicielles et matérielles Si un périphérique n'est pas détecté pendant la configuration du système d'exploitation ou est détecté...
Página 66: Utilisation De La Fonction Restauration Du Système De Microsoft ® Windows ® Xp
Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Aide. Cliquez sur Dépannage et maintenance sous l'onglet Sommaire, cliquez sur Dépanneurs Windows 2000, puis sur Matériel. Dans la liste Dépanneur des conflits matériels, cliquez sur Je dois résoudre un problème matériel sur mon ordinateur, puis sur Suivant. ®...
Página 67: Réinstallation De Microsoft ® Windows ® Xp
L'écran Restauration complète apparaît une fois que la fonction Restauration du système termine la collecte de données, puis l'ordinateur redémarre. Une fois l'ordinateur redémarré, cliquez sur OK. Pour changer de point de restauration, répétez les étapes précédentes en utilisant un autre point de restauration ou annulez la restauration.
Página 68 Insérez le CD Système d'exploitation. Cliquez sur Quitter si le message Installer Windows XP apparaît. Redémarrez l'ordinateur. Appuyez sur <F12> immédiatement après l'affichage du logo DELL™. Si le logo du système d'exploitation s'affiche, attendez l'apparition du bureau Windows, arrêtez l'ordinateur et recommencez.
Página 69 Lisez les informations de l'écran Contrat de licence Microsoft Windows, puis appuyez sur la touche <F8> pour accepter le contrat de licence. Si Windows XP est déjà installé sur votre ordinateur et que vous souhaitez récupérer vos données Windows XP actuelles, tapez pour sélectionner l'option de réparation, puis retirez le CD.
Página 70: Utilisation Du Cd Pilotes Et Utilitaires
Cliquez sur OK pour continuer. Pour terminer l'installation, répondez aux invites proposées par le programme d'installation. Cliquez sur Suivant dans l'écran Bienvenue au propriétaire du système Dell. Sélectionnez les Modèles de système, Système d'exploitation, Types de périphérique et Rubrique appropriés.
Página 71 Pilotes pour votre ordinateur Pour afficher la liste des pilotes de périphérique disponibles pour votre ordinateur : Cliquez sur Pilotes dans le menu déroulant Rubrique. Le CD Pilotes et utilitaires (en option) analyse le matériel et le système d'exploitation de votre ordinateur, puis affiche une liste des pilotes de périphérique disponibles pour la configuration de votre système.
Página 72 Guide de référence rapide...
Página 73 Référence rapide, 41 CD Pilotes et utilitaires, 41 matériel dépannage CD ResourceCD codes sonores, 63 Centre d'aide et de support, 42 Dell Diagnostics, 56 conflits, 65 conflits, 65 CD Système Dell Diagnostics, 56 Dell Diagnostics, 56 d'exploitation, 43 Dépanneur des conflits...
Página 74 restauration à un état antérieur, 66 Windows 2000 voyants de diagnostic, 59 Dépanneur des conflits matériels, 65 Gestionnaire de périphériques, 65 Restauration du système, 66 Windows XP Centre d'aide et de support, 42 réinstallation Dépanneur des conflits pilotes, 41 matériels, 65 Windows XP , 67 restauration du système, 66 réinstallation, 67...
Página 75 Dell™ OptiPlex™ GX280 Schnellreferenzhandbuch Modelle DHP, DHS, DCNE, DHM, DCSM...
Página 76 Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, OptiPlex und das DELL-Logo sind Marken der Dell Inc.; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Página 77 Ausführen des Diagnoseprogramms IDE Hard Drive ......Diagnostics von Dell™ Lösen von Software- und Hardwareinkompatibilitäten ..
Página 78 Inhalt...
Página 79: Suchen Von Informationen Für Ihren Computer
Ihres Computers oder erweiterte technische Daten für Techniker oder erfahrene Benutzer. • Betriebssystem-Updates und -Patches Desktop System Software (DSS) Diese befinden sich auf der CD Drivers and Utilities (Treiber und Dienstprogramme) und auf der Dell Support- Website. • Verkaufs- und Lieferbedingungen Produktinformationshandbuch • Garantieinformationen •...
Página 80 • Status der Service-Anfrage und Supportverlauf Dell Premier Support-Website – premiersupport.dell.com • Technische Top-Themen für meinen Computer Die Dell Premier Support-Website ist den Bedürfnissen von • Häufig gestellte Fragen Firmenkunden, Behörden und Schulen angepasst. Diese Website ist möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar.
Página 81 Welche Informationen benötigen Sie? Hier finden Sie die gewünschten Informationen • Anleitungen zur Neuinstallation des Betriebssystem-CD Betriebssystems Das Betriebssystem ist bereits auf dem Computer installiert. Um das Betriebssystem neu zu installieren, verwenden Sie die Be- triebssystem-CD. Anweisungen zur Neuinstallation des Betriebs- systems finden Sie im OptiPlex Benutzerhandbuch.
Página 82: Vorder- Und Rückansichten
Vorder- und Rückansichten Kompaktgehäuse Auswurftaste für Diskettenlaufwerk Auswurftaste für CD-/DVD-Laufwerk Aktivitätsleuchte CD-/DVD-Laufwerk Microsoft USB 2.0- Windows Anschlüsse (2) Product Key Netzschalter Aktivitätsanzeige Stromversorgungslicht Kopfhöreranschluss Festplattenlaufwerk Leitungseingangsanschluss Netzwerk-Aktivitätsleuchte Netzwerkadapteranschluss Leitungsausgangsanschluss Verbindungsintegritätsanzeige Kartensteckplätze (2) Paralleler Anschluss Mikrofonanschluss Stromanschluss Serieller Anschluss USB 2.0-Anschlüsse (6) Monitoranschluss Diagnoselampen Schnellreferenzhandbuch...
Página 83: Kleiner Desktop-Computer
Kleiner Desktop-Computer Frontabdeckung Kopfhöreranschluss USB 2.0-Anschlüsse (2) Auswurftaste für CD-/DVD-Laufwerk Microsoft Windows Product Key Frontabdeckung Auswurftaste für Diskettenlaufwerk Stromversorgungslicht Diskettenlaufwerkanzeige Netzschalter Aktivitätsanzeige Festplattenlaufwerk Leitungseingangsanschluss Netzwerk-Aktivitätsleuchte Netzwerkadapteranschluss Leitungsausgangsanschluss Verbindungsintegritätsanzeige Kartensteckplätze (2) Paralleler Anschluss Mikrofonanschluss Stromanschluss Serieller Anschluss Monitoranschluss USB 2.0-Anschlüsse (6) Diagnose-LEDs (4) Schnellreferenzhandbuch...
Página 84: Desktop-Computer
Desktop-Computer USB 2.0-Anschlüsse (2) Auswurftaste CD/DVD-Laufwerk Betriebsschalter Stromanzeige Microsoft Windows Product Key Auswurftaste für Diagnoseanzeigen Mikrofonanschluss Diskettenlaufwerk Kopfhöreranschluss Netzwerk-Aktivitätsleuchte Leitungseingangsanschluss Leitungsausgangsanschluss Netzwerkadapteranschluss Verbindungsintegritätsanzeige Spannungswahlschalter Kartensteckplätze (3) Stromversorgungsanschluss Paralleler Anschluss Mikrofonanschluss Serieller Anschluss USB 2.0-Anschlüsse (6) Monitoranschluss Schnellreferenzhandbuch...
Página 85: Kleiner Mini-Tower-Computer
Kleiner Mini-Tower-Computer Microsoft Windows Product Key Auswurftaste für CD-/DVD-Laufwerk Diskettenlauf Auswurftaste für Diskettenlaufwerk werkanzeige Aktivitätsanzeige Festplattenlaufwerk Stromversorgungslicht Frontabdeckung Netzschalter Frontblendenklappe HINWEIS: Weitere Informationen finden Sie unter „Kleiner Mini-Tower-Computer – Frontblendenklappe und Scharnierlemente“ auf Seite 86. Kopfhörer- anschluss USB 2.0-Anschlüsse (2) Stromanschluss Spannungswahlschalter Paralleler Anschluss...
Página 86 Kleiner Mini-Tower-Computer – Frontblendenklappe und Scharnierlemente Um Beschädigungen am Computer zu vermeiden, ist die Frontblendenklappe so konzipiert, dass sie aus der Halterung springt, wenn sie zu weit nach oben oder unten gedrückt wird. VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
Página 87: Mini-Tower-Computer
Mini-Tower-Computer Microsoft Windows Product Key Auswurftaste für CD-/DVD-Laufwerk Auswurftaste für Diskettenlaufwerk Mikrofonanschluss USB 2.0-Anschlüsse (2) Netzschalter Kopfhöreranschluss Stromversorgungslicht Diagnoseanzeigen Spannungswahlschalter Leitungsausgangsanschluss Stromanschluss Leitungseingangsanschluss Mikrofonanschluss Netzwerk-Aktivitätsleuchte Netzwerkadapteranschluss USB 2.0-Aschlüsse (6) Verbindungsintegritätsanzeige Paralleler Anschluss Videoanschluss Serieller Anschluss Kartensteckplätze (4) Schnellreferenzhandbuch...
Página 88: Öffnen Der Computerabdeckung
Öffnen der Computerabdeckung VORSICHT: Bevor Sie mit den Arbeiten in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. Bevor Sie die Abdeckung öffnen, entfernen Sie die Verriegelung auf der Rückseite des Computers, falls vorhanden.
Página 89: Das Innere Des Computers
Das Innere des Computers Kompaktgehäuse-Computer CD-/DVD-Laufwerk Diskettenlaufwerk Festplattenlaufwerk Interner Lautsprecher Kühlkörper und Lüftungsvorrichtung Gehäuseeingriffsschalter halbringförmiger SATA -Anschluss Bügel für ein Vorhängeschloss PCI-E x16- Systemplatine Anschluss Netzteil Kleiner Desktop-Computer CD-/DVD-Laufwerk Diskettenlaufwerk Festplattenlaufwerk Systemplatine Interner Lautsprecher Kühlkörper und Schalter für die Lüftungsvorrichtung Gehäuseeingriffswarnung PCI-E x16- SATA-Anschluss...
Página 90: Desktop-Computer
Desktop-Computer Netzteil Schalter für die Gehäuse- eingriffswarnung CD/DVD-, Disketten- und Festplattenlaufwerk SATA-Anschlüsse (2) (gestapelt) Systemplatine PCI-E x16-Anschluss Baugruppe Kühlkörper- verkleidung Kleiner Mini-Tower-Computer CD-/DVD-Laufwerk Baugruppe Kühlkörper- Diskettenlaufwerk verkleidung Netzteil Festplattenlaufwerk halbringförmiger Bügel für ein Interner Lautsprecher Vorhängeschloss Gehäuseeingriffsschalter SATA-Anschlüsse (4) PCI-E x16- ANMERKUNG: Ihr Computer Anschluss verfügt möglicherweise nicht...
Página 91: Tower-Computer
Tower-Computer Netzteil Diskettenlaufwerk SATA-Anschlüsse (2) CD-/DVD-Laufwerk Systemplatine PCI-E x16-Anschluss Baugruppe Kühlkörperver- kleidung Festplatte Einrichten des Computers VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Wenn im Computer eine Erweiterungskarte installiert ist (wie z. B. eine Modemkarte), schließen Sie das entsprechende Kabel an die Netzwerkkarte an, und nicht an den Anschluss auf der Computerrückseite.
Página 92 Schließen Sie den Bildschirm an. Richten Sie das Monitorkabel aus und legen Sie es vorsichtig ein, damit die Anschlussstifte nicht verbogen werden. Ziehen Sie die Flügelschrauben an den Kabelanschlüssen fest. ANMERKUNG: Bei einigen Bildschirmen befindet sich der Monitoranschluss unterhalb der Bild- schirmrückseite.
Página 93 Anschließen des Bildschirms Stromversorgungsanschlüsse Schnellreferenzhandbuch...
Página 94: Beheben Von Störungen
Computer weiterhelfen. Neueste Informationen zur Fehlerbehebung an Ihrem Computer finden Sie auf der Support-Website von Dell unter support.dell.com. Wenn Probleme mit dem Computer auftreten, für deren Lösung Sie die Hilfe von Dell benötigen, erstellen Sie eine detaillierte Beschreibung des Fehlers, des Signaltoncodes oder der Diagnose- anzeige.
Página 95 Menü der ResourceCD zu starten. Geben Sie ein, um „Dell Diagnostics” zu starten. Wählen Sie Run the 32 Bit Dell Diagnostics (32-Bit-„Dell Diagnostics” ausführen) aus der Nummernliste aus. Wählen Sie die für Ihren Computer zutreffende Version aus, wenn mehrere Versionen aufgelistet werden.
Página 96 ANMERKUNG: Die Service-Kennnummer des Computers befindet sich oben auf jedem Testbildschirm. Wenn Sie bei Dell anrufen, fragt Sie der Technische Support nach der Service-Kennnummer. Klicken Sie beim Ausführen eines Tests der Option Custom Test (Benutzerdefinierter Test) oder Symptom Tree (Symptomstruktur) auf die in der folgenden Tabelle beschriebene zutreffende Registerkarte, um weitere Informationen zu erhalten.
Página 97: Systemanzeigen
Seite 98, um zu sehen, ob Ihr spezielles Problem schließend aus erkannt worden ist. Stetig gelb Das Programm „Dell Diagnostics” Warten Sie bei Ausführung des Programms „Dell leuchtend führt einen Test durch, oder eine Diagnostics”, bis die Tests vollständig abge- Komponente auf der System- schlossen sind.
Página 98: Diagnostic Lights
Seite 98, um zu sehen, ob Ihr spezielles Problem leuchtend, kein möglicherweise fehlerhaft. erkannt worden ist. Wenn Sie das Problem nicht Signaltoncode finden können, wenden Sie sich an Dell, um während des POST, technische Unterstützung anzufordern. Informa- Computer stürzt tionen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie bei POST ab im Online-Benutzerhandbuch.
Página 99 Modul festgestellt oder alle Module ohne Fehler neu installiert haben. • Installieren Sie nach Möglichkeit ordnungsgemäß funktionierende Speichermodule desselben Typs auf Ihrem Computer. • Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an Dell. Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie im Online-Benutzerhandbuch. Schnellreferenzhandbuch...
Página 100 PCI-Anschluss und starten Sie jeweils nach dem Versetzen einer Karte den Computer neu. • Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an Dell. Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie im Online-Benutzerhandbuch. Möglicherweise ist ein Fehler bei der •...
Página 101 • Installieren Sie nach Möglichkeit ordnungsgemäß funktionierende Speichermodule desselben Typs auf Ihrem Computer. • Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an Dell. Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie im Online-Benutzerhandbuch. Die Speichermodule wurden erkannt, es • Stellen Sie sicher, dass keine spezielle besteht jedoch ein Speicherkonfigu- Positionierung für das Speichermodul...
Página 102: Signaltoncodes
Wenn Ihr Computer während des Startvorgangs Signaltöne ausgibt: Notieren Sie den Signaltoncode. Lesen Sie „Dell Diagnose“ auf Seite 94, um eine gravierendere Ursache zu ermitteln. Wenden Sie sich für eine technische Unterstützung an Dell. Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie im Online-Benutzerhandbuch.
Página 103: Ausführen Des Diagnoseprogramms Ide Hard Drive Diagnostics Von Dell
Ausführen des Diagnoseprogramms IDE Hard Drive Diagnostics von Dell™ Das Dell IDE Hard Drive Diagnostics-Programm ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie die Festplatte auf Fehler überprüfen bzw. testen können, ob das Festplattenlaufwerk ausgefallen ist. Schalten Sie den Computer ein (starten Sie ihn neu, wenn er bereits eingeschaltet ist).
Página 104: Verwenden Der Systemwiederherstellung Von Microsoft Windows Xp
In der Liste Suchergebnisse klicken Sie auf Ratgeber bei Hardwarekonflikten. Klicken Sie in der Liste Ratgeber bei Hardwarekonflikten auf Ein Hardwarekonflikt auf dem Computer muss aufgehoben werden und dann auf Weiter. Windows 2000 So beheben Sie Inkompatibilitäten mit dem Geräte-Manager: Auf die Schaltfläche Start klicken, auf Einstellungen zeigen und anschließend auf Systemsteuerung klicken.
Página 105 Erstellen eines Wiederherstellungspunkts Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Hilfe und Support. Klicken Sie auf Systemwiederherstellung. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Zurückversetzen des Computers in einen früheren Betriebszustand HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme, bevor Sie den Computer in einen früheren Betriebszustand zurückversetzen.
Página 106: Neu Installieren Von Microsoft ® Windows ® Xp
Zum Neuinstallieren von Windows XP benötigen Sie Folgendes: • Dell™-Betriebssystem-CD • Dell Drivers and Utilities-CD ANMERKUNG: Die Drivers and Utilities-CD enthält die Treiber, die während der Montage des Computers installiert wurden. Verwenden Sie die Drivers and Utilities-CD zum Laden von allen erforderlichen Treibern, einschließlich der erforderlichen Treiber, wenn Sie über einen Computer mit...
Página 107 XP installieren angezeigt wird. Starten Sie den Computer neu. Drücken Sie auf <F12> unmittelbar nachdem das DELL™-Logo angezeigt wird. Wenn das Betriebssystem-Logo angezeigt wird, warten Sie noch, bis der Windows-Desktop angezeigt wird, fahren Sie dann den Computer herunter, und versuchen Sie es erneut.
Página 108 ANMERKUNG: Die zur Installation benötigte Zeit hängt von der Größe der Festplatte und der Geschwindigkeit des Computers ab. HINWEIS: Drücken Sie keine Taste, während die folgende Meldung angezeigt wird: Drücken Sie eine beliebige Taste zum Starten von CD. Wenn der Dialog Regions- und Sprachoptionen angezeigt wird, wählen Sie die Einstellungen für Ihren Standort aus und klicken Sie anschließend auf Weiter.
Página 109: Verwenden Der Drivers And Utilities-Cd
Klicken Sie auf OK, um fortzufahren. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen des Installationsprogramms, um die Installation abzuschließen. Klicken Sie im Bildschirm Welcome Dell System Owner (Wir heißen Sie als Dell Systembesitzer willkommen) auf Next (Weiter). Treffen Sie eine geeignete Auswahl für System Model (Systemmodell), Operating System (Betriebssystem), Device Type (Gerätetyp) und Topic (Thema).
Página 110 Schnellreferenzhandbuch...
Página 111 Anzeigen neu anbringen, 86 Diagnose, 97 Dell Netzschalter, 97 Premier Support-Website, 80 System, 97 Support-Website, 80 Vorderseite des Computers, 97 Dell Diagnose, 94 Geräte-Manager, 104 Diagnose Anzeigen, 97 CD für Treiber und Benutzerhandbuch, 79 Dienstprogramme, 79 Hardware Betriebsanzeige, 97 Dell, 94...
Página 112 Konf, 103 Störungen beheben Microsoft Windows, 80 Dell Diagnose, 94 Diagnoseanzeigen, 97 Hilfe- und Supportcenter, 80 Konflikte, 103 neu installieren Ratgeber bei Treiber, 79 Hardwarekonflikten, 103 Windows XP , 106 Systemanzeigen, 97 Systemwiederherstellung, 104 Problembehebung Computer wiederherstellen in Treiber einen früheren...
Página 113: Guida Di Consultazione Rapida
Dell™ OptiPlex™ GX280 Guida di consultazione rapida Modelli DHP, DHS, DCNE, DHM, DCSM...
Página 114 Altri marchi e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle aziende che rivendicano il marchio e i nomi che ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di proprietà relativa a marchi e nomi commerciali diversi da quelli di sua proprietà.
Página 115 ......Codici bip Esecuzione del programma Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics ..
Página 116 Sommario...
Página 117: Ricerca Delle Informazioni Per Il Computer
Fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Guida in linea e supporto sistema tecnico. • Come individuare e risolvere i problemi Fare clic su Guide dell'utente e di sistema e su Guide dell'utente. • Numero di servizio e codice del servizio Numero di servizio e licenza di Microsoft espresso Windows •...
Página 118 • Risposte alle domande sull'assistenza Selezionare la regione per visualizzare il sito appropriato di supporto. tecnica e sul supporto Il sito Web del supporto tecnico della Dell fornisce diversi strumenti in • Discussioni in linea con altri utenti e col linea, tra cui.
Página 119: Viste Anteriore E Posteriore
Viste anteriore e posteriore Computer a fattore di forma ridotto pulsante di espulsione dell'unità disco floppy pulsante di espulsione dell'unità CD/DVD spia di attività dell'unità CD/DVD Product Key di connettori Microsoft USB 2.0 (2) Windows connettore pulsante di alimentazione della cuffia spia di attività...
Página 120: Computer Desktop Di Piccole Dimensioni
CD/DVD Product Key di Microsoft Windows sportello del pannello frontale pulsante di espulsione dell'unità disco floppy spia di attività dell'unità disco floppy indicatore di alimentazione pulsante di alimentazione spia di attività del disco rigido spia di attività della rete...
Página 121: Computer Desktop
Computer desktop connettori USB 2.0 (2) pulsante di espulsione dell'unità CD/DVD pulsante di alimentazione indicatore di alimentazione Product Key di Microsoft Windows pulsante di espulsione indicatori di diagnostica connettore del dell'unità disco floppy microfono connettore della cuffia connettore della linea di ingresso spia di attività...
Página 122: Computer Minitorre Di Piccole Dimensioni
Computer minitorre di piccole dimensioni Product Key di Microsoft Windows pulsante di espulsione dell'unità CD/DVD spia di attività pulsante di espulsione dell'unità disco dell'unità disco floppy floppy spia di attività del disco rigido indicatore di alimentazione sportello del pannello frontale...
Página 123 Computer minitorre piccolo — Sportello del pannello frontale e braccetto dei cardini Per impedire danni al computer, lo sportello del pannello frontale è fatto in modo da "staccarsi" se viene sollevato o spinto in basso eccessivamente. ATTENZIONE: Prima di cominciare le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza situate nella Guida alle informazioni sul prodotto.
Página 124: Computer Minitorre
USB 2.0 (6) indicatore di integrità del collegamento connettore della porta parallela connettore video connettore della porta seriale...
Página 125: Apertura Del Coperchio Del Computer
Apertura del coperchio del computer ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di aprire il coperchio.
Página 126: Esplorazione Dell'interno Del Computer
Esplorazione dell'interno del computer Computer a fattore di forma ridotto unità CD/DVD unità disco floppy disco rigido altoparlante interno gruppo dissipatore di calore/sistema di interruttore di ventilazione apertura del telaio connettore SATA anello del lucchetto connettore scheda di sistema PCI-E x16...
Página 127: Computer Desktop
Computer desktop alimentatore unità CD/DVD, interruttore di apertura floppy e disco del telaio rigido (impilati) connettori SATA (2) scheda di sistema connettore PCI-E x16 gruppo manicotto dissipatore di calore Computer minitorre piccolo unità CD/DVD unità disco floppy disco rigido alimentatore gruppo manicotto dissipatore di calore altoparlante interno...
Página 128: Computer Minitorre
Computer minitorre interruttore di apertura del telaio alimentatore unità disco floppy connettori SATA (2) unità CD/DVD scheda di sistema connettore PCI-E x16 gruppo manicotto dissipatore di calore disco rigido Installazione del computer ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza ubicate nella Guida alle informazioni sul prodotto.
Página 129 Collegare il monitor. Inserire delicatamente il connettore del cavo del monitor allineandolo correttamente con il connettore sul computer per evitare di piegare i piedini. Stringere le viti a testa zigrinata dei connettori del cavo. N.B. Alcuni monitor hanno il connettore video sotto il retro dello schermo. Consultare la documentazione fornita assieme al monitor per le ubicazioni dei connettori.
Página 130 Configurazione del monitor Connessioni dell'alimentazione Guida di consultazione rapida...
Página 131: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Dell fornisce una serie di strumenti per assistere l'utente se il computer non funziona nel modo previsto. Per ottenere le informazioni più aggiornate per la risoluzione dei problemi, visitare il sito Web del supporto tecnico di Dell all'indirizzo support.dell.com.
Página 132 ResourceCD. Digitare per avviare Dell Diagnostics. Selezionare Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Esegui la Diagnostica della Dell a 32 bit) dall'elenco numerato. Se sono elencate più versioni, selezionare la versione appropriata per il computer utilizzato.
Página 133: Configuration
Il Numero di servizio per il computer si trova nella parte superiore di ciascuna schermata di prova. Se si contatta Dell, il personale del supporto tecnico richiederà all'utente il numero di servizio. Se si esegue una prova dalle opzioni Custom Test (Prova personalizzata) o Symptom Tree (Albero dei sintomi), fare clic sulla scheda pertinente descritta nella tabella seguente per maggiori informazioni.
Página 134: Indicatori Del Sistema
Giallo fisso Una prova del programma Dell Se il programma Dell Diagnostics è in Diagnostics è in esecuzione o una esecuzione, attendere il termine della prova. periferica o la scheda di sistema Controllare "Indicatori della diagnostica" a...
Página 135: Indicatori Della Diagnostica
Dell. Per informazioni durante il POST su come contattare la Dell, consultare la Guida dell'utente in linea. Indicatori della diagnostica ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto.
Página 136 Per informazioni sulla reinstallazione dei moduli di memoria, consultare la Guida dell'utente in linea. • Se sono presenti due o più moduli di memoria, rimuoverli, reinstallare un solo modulo, quindi riavviare il computer. Se il computer si avvia normalmente, reinstallare un modulo aggiuntivo.
Página 137 PCI diverso e riavviare il computer dopo ogni spostamento. • Se il problema persiste, rivolgersi alla Dell. Per informazioni su come contattare la Dell, consultare la Guida dell'utente in linea. Possibile guasto della scheda grafica. • Se il computer dispone di una scheda grafica, rimuoverla, reinstallarla, quindi riavviare il computer.
Página 138 Per informazioni sulla reinstallazione dei moduli di memoria, consultare la Guida dell'utente in linea. • Se sono presenti due o più moduli di memoria, rimuoverli, reinstallare un solo modulo, quindi riavviare il computer. Se il computer si avvia normalmente, reinstallare un modulo aggiuntivo.
Página 139: Codici Bip
Se il computer emette bip in fase di avvio, seguire la procedura descritta. Annotare il codice bip. Consultare "Diagnostica della Dell" a pagina 131 per identificare una causa più seria. Contattare il supporto tecnico di Dell. Per informazioni su come contattare la Dell, consultare la Guida dell'utente in linea. Codice...
Página 140: Esecuzione Del Programma Dell™ Ide Hard Drive Diagnostics
Interruzione orologio data/ora Esecuzione del programma Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics Il programma Dell IDE Hard Drive Diagnostics è un'utilità che verifica il disco rigido per risolvere o confermare un guasto al disco rigido. Accendere il computer (se è già acceso, riavviarlo).
Página 141: Uso Di Ripristino Configurazione Di Sistema Di Microsoft ® Windows ® Xp
Riconfigurare le periferiche o rimuoverle dall'elenco della scheda Gestione periferiche. Per informazioni sulla configurazione, consultare la documentazione fornita con la periferica. Per risolvere le incompatibilità mediante l'utilità Risoluzione dei problemi dell'hardware, seguire la procedura descritta. Fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Guida in linea.
Página 142 Per modificare il punto di ripristino, ripetere la procedura usando un punto di ripristino diverso oppure annullare il ripristino. Annullamento dell'ultimo ripristino di sistema AVVISO: Salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutti i programmi in esecuzione prima di annullare l'ultimo ripristino del sistema.
Página 143: Reinstallazione Di Microsoft ® Windows ® Xp
Pertanto non reinstallare Windows XP a meno che ciò non sia stato raccomandato da un rappresentante del supporto tecnico di Dell. Guida di consultazione rapida...
Página 144 Inserire il CD Operating System. Fare clic su Exit (Esci) se il messaggio Install Windows XP (Installare Windows XP) viene visualizzato. Riavviare il computer. Premere <F12> immediatamente dopo la comparsa del logo DELL™. Se viene visualizzato il logo del sistema operativo, attendere la visualizzazione del desktop di Windows, quindi arrestare il sistema e riprovare.
Página 145 Immettere il nome e la società (opzionale) nella schermata Personalizzazione del software, quindi fare clic su Avanti. Immettere il nome del computer (o accettare quello predefinito) e una password nella finestra Nome computer e password di amministratore, quindi fare clic su Avanti. Se viene visualizzata la schermata Informazioni su chiamata modem, immettere le informazioni richieste e fare clic su Avanti.
Página 146: Uso Del Cd Drivers And Utilities
Fare clic su OK per continuare. Per completare l'installazione, rispondere alle domande visualizzate dal programma di installazione. Fare clic su Next (Avanti) nello schermo Welcome Dell System Owner (Introduzione al sistema Dell). Selezionare le voci appropriate per Modello del sistema, Sistema operativo, Tipo di periferica e Argomento.
Página 147: Indice Analitico
Guida in linea e supporto sito Web di supporto primario tecnico, 118 problemi (premier support), 118 codici bip, 139 diagnostica Diagnostica della Dell, 131 CD Drivers and Utilities, 117 indicatori della codici bip, 139 diagnostica, 134 hardware Dell, 131 ripristino del computer ad uno...
Página 148 117 Gestione periferiche, 141 Windows XP , 143 Risoluzione dei problemi relativi all'hardware, 141 ResourceCD Windows XP Diagnostica della Dell, 131 Guida in linea e supporto Ripristino configurazione di tecnico, 118 sistema, 141 reinstallazione, 143 Risoluzione dei problemi Ripristino configurazione di...
Página 149 Dell™ OptiPlex™ GX280 Guía de referencia rápida Modelos DHP, DHS, DCNE, DHM, DCSM...
Página 150 Queda estrictamente prohibido realizar cualquier tipo de reproducción sin el consentimiento por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, OptiPlex y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
Página 151 ....... . Ejecución de los diagnósticos de disco duro IDE de Dell™ Cómo resolver incompatibilidades de software y hardware .
Página 152 Contenido...
Página 153: Localización De Información De Su Equipo
Puede utilizar el CD • La documentación de mi equipo para volver a instalar los controladores, ejecutar los Dell Diagnostics o acceder a la • La documentación de mi dispositivo documentación. • Software del sistema de escritorio...
Página 154 Seleccione su región para ver el sitio web de asistencia adecuado. • Respuestas a las preguntas sobre la El sitio web Dell Support ofrece muchas herramientas en línea, como: asistencia y el servicio técnico • Solución de problemas — Sugerencias y consejos, artículos de técnicos y cursos •...
Página 155: Vista Anterior Y Posterior
¿Qué busca? Aquí lo encontrará • Información sobre el modelo • DHP — Chasis de equipos de formato pequeño reglamentario y tipo de chasis • DHS — Chasis de equipos de sobremesa pequeños • DCSM — Chasis de equipos de sobremesa •...
Página 156: Equipo De Sobremesa Pequeño
Equipo de sobremesa pequeño Puerta del panel anterior Conector para auriculares Conectores USB 2.0 (2) Botón de expulsión de la unidad de CD/DVD Product Key Microsoft Windows Puerta del Botón de expulsión de panel anterior la unidad de disco flexible Indicador de alimentación Indicador de actividad de la unidad de disco Botón de alimentación...
Página 157: Equipo De Sobremesa
Equipo de sobremesa Conectores USB 2.0 (2) Botón de expulsión de la unidad de CD/DVD Botón de alimentación Indicador de alimentación Product Key de Microsoft Windows Indicadores de diagnóstico Conector del Botón de expulsión de la micrófono unidad de disco flexible Conector de audífono Indicador de actividad de red Conector de entrada de línea...
Página 158: Equipo De Minitorre Pequeño
Equipo de minitorre pequeño Product Key de Microsoft Windows Botón de expulsión de la Indicador de unidad de CD/DVD actividad de Botón de expulsión de la la unidad de unidad de disco flexible disco Indicador de actividad de Indicador de la unidad de disco duro alimentación Puerta del panel...
Página 159 Equipo de minitorre pequeño — Puerta del panel anterior y bisagras A fin de evitar daños en su equipo, la puerta del panel anterior está diseñada para “soltarse” si se levanta o se presiona demasiado. PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad que se encuentran en la Guía de información del producto.
Página 160: Equipo De Minitorre
Equipo de minitorre Product Key de Microsoft Windows Botón de expulsión de la unidad de CD/DVD Botón de expulsión de la unidad de disco flexible Conector del micrófono Conectores USB 2.0 (2) Botón de alimentación Conector de los auriculares Indicador de alimentación Indicadores de diagnóstico Interruptor de selección de voltaje Conector de salida de línea...
Página 161: Cómo Abrir La Cubierta Del Equipo
Cómo abrir la cubierta del equipo PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad que se encuentran en la Guía de información del producto. PRECAUCIÓN: Para evitar una descarga eléctrica, desconecte siempre el ordenador de la toma eléctrica antes de abrir la cubierta.
Página 162: Interior De Su Equipo
Interior de su equipo Equipo de formato pequeño Unidad de Unidad de disco flexible CD/DVD Unidad de disco duro Altavoz interno Ensamblaje del disipador de Interruptor de calor y del ventilador intromisión al chasis conector SATA Anillo del candado Conector Tarjeta del sistema PCI-E x16 Suministro de energía...
Página 163: Equipo De Sobremesa
Equipo de sobremesa Fuente de alimentación Interruptor de Unidad de disco intromisión al chasis duro, disquete y Conectores SATA (2) CD/DVD (apilada) Placa base Conector PCI-E x16 Ensamblaje de la cubierta del disipador de calor Equipo de minitorre pequeño Unidad de CD/DVD Unidad de disco flexible Unidad de disco duro Suministro de...
Página 164: Equipo De Minitorre
Equipo de minitorre Interruptor de intromisión al chasis Fuente de alimentación Unidad de disco flexible Conectores SATA (2) Unidad de CD/DVD Placa base Conector PCI-E x16 Ensamblaje de la cubierta del disipador de calor Unidad de disco duro Configuración del equipo PRECAUCIÓN: Antes de realizar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad que se encuentran en la Guía de información del producto.
Página 165 Conecte el monitor. Alinee e inserte suavemente el cable del monitor para evitar que se doblen las patas del conector. Apriete los tornillos mariposa de los conectores del cable. NOTA: En algunos monitores el conector de vídeo se encuentra debajo de la parte posterior de la pantalla.
Página 166 Configurar el monitor Conexiones de alimentación Guía de referencia rápida...
Página 167: Solución De Problemas
Solución de problemas Dell proporciona una serie de herramientas para ayudarle en el caso de que el equipo no funcione como es de esperar. Para obtener la información más actualizada sobre la solución de problemas de su equipo, consulte el sitio web Dell Support en support.dell.com.
Página 168 Escriba para iniciar los Dell Diagnostics. Seleccione Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Ejecutar los Diagnósticos Dell de 32 bits) de la lista numerada. Si se muestran varias versiones, seleccione la apropiada para su equipo. Cuando aparezca el Main Menu (Menú principal) de Dell Diagnostics, seleccione la prueba que desea ejecutar.
Página 169: Configuration (Configuración)
NOTA: La etiqueta de servicio para su equipo está situada en la parte superior de cada pantalla de prueba. Si se pone en contacto con Dell, el servicio de asistencia técnica le pedirá su etiqueta de servicio. Si ejecuta una prueba desde la opción Custom Test (Prueba personalizada) o Symptom Tree (Árbol de síntomas), haga clic en la pestaña correspondiente que se describe en la tabla...
Página 170: Indicadores Del Sistema
171 para ver si el incorrectamente. problema en cuestión está identificado. Si el equipo no se inicia, diríjase a Dell para obtener asistencia técnica. Para obtener información acerca de cómo ponerse en contacto con Dell, consulte la Guía del usuario en línea.
Página 171: Luces De Diagnóstico
Dell para obtener asistencia equipo se bloquea técnica. Para obtener información acerca de durante la prueba cómo ponerse en contacto con Dell, consulte POST la Guía del usuario en línea. Luces de diagnóstico PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad que se encuentran en la Guía de información del producto.
Página 172 • Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell. Para obtener información acerca de cómo ponerse en contacto con Dell, consulte la Guía del usuario en línea. Guía de referencia rápida...
Página 173 • Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell. Para obtener información acerca de cómo ponerse en contacto con Dell, consulte la Guía del usuario en línea. Se ha producido un posible fallo de la • Si el equipo incluye una tarjeta gráfica, tarjeta de gráficos.
Página 174 • Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell. Para obtener información acerca de cómo ponerse en contacto con Dell, consulte la Guía del usuario en línea. Se han detectado los módulos de • Asegúrese de que no existe ningún memoria, pero existe un error de requisito especial de colocación del...
Página 175: Códigos De Sonido
Si el equipo emite sonidos durante el inicio: Anote el código de sonido. Consulte el apartado “Dell Diagnostics” en la página 167 para identificar una causa más grave. Diríjase a Dell para obtener asistencia técnica. Para obtener información acerca de cómo ponerse en contacto con Dell, consulte la Guía del usuario en línea.
Página 176: Ejecución De Los Diagnósticos De Disco Duro Ide De Dell
4-3-4 El reloj de hora se ha parado Ejecución de los diagnósticos de disco duro IDE de Dell™ Se trata de un programa que prueba la unidad de disco duro para solucionar problemas o confirmar la existencia de fallos en ésta.
Página 177: Cómo Utilizar La Función Restaurar Sistema De Microsoft ® Windows ® Xp
Haga clic en Solucionador de problemas de hardware en la lista Resultados de la búsqueda. En la lista Solucionador de problemas de hardware, haga clic en Necesito resolver un conflicto de hardware de mi equipo y haga clic en Siguiente. Windows 2000 Cómo solucionar incompatibilidades utilizando Administrador de dispositivos: Haga clic en el botón Inicio, elija Configuración y, a continuación, haga clic en Panel de...
Página 178 Creación de un punto de restauración Haga clic en el botón Inicio y seleccione Ayuda y soporte técnico. Haga clic en Restaurar sistema. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Restauración del equipo a un estado operativo anterior AVISO: Antes de restaurar el equipo a un estado operativo anterior, guarde y cierre los archivos abiertos y salga de los programas activos.
Página 179: Cómo Volver A Instalar Microsoft ® Windows ® Xp
En las configuraciones convencionales de discos duros, la unidad de disco duro principal es el primer dispositivo que detecta el equipo. Para volver a instalar Windows XP, necesita los siguientes elementos: • El CD del sistema operativo de Dell™ • El CD Drivers and Utilities de Dell NOTA: El CD Drivers and Utilities contiene los controladores que se instalaron durante el ensamblaje del equipo.
Página 180 Windows XP. Reinicie el equipo. Pulse <F12> inmediatamente después de la aparición del logotipo de DELL™. Si se muestra el logotipo del sistema operativo, espere hasta que aparezca el escritorio de Windows y, a continuación, apague el equipo e inténtelo de nuevo.
Página 181 Cuando aparezca la pantalla Configuración regional y de idioma, seleccione la configuración regional de su zona y haga clic en Siguiente. Escriba su nombre y el de su organización (opcional) en la pantalla Personalice su software y, a continuación, haga clic en Siguiente. En la ventana Nombre del equipo y contraseña del administrador, escriba un nombre para el equipo (o bien acepte la propuesta) y una contraseña y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Página 182: Uso Del Cd Drivers And Utilities (Controladores Y Utilidades)
Para completar la instalación, responda a las peticiones ofrecidas por el programa de instalación. Haga clic en Next (Siguiente) en la pantalla Welcome Dell System Owner (Bienvenida al propietario del sistema Dell). Seleccione el System Model (Modelo del sistema), Operating System (Sistema operativo), DeviceType (Tipo de dispositivo) y Topic (Tema) adecuados.
Página 183: Índice
Índice indicadores, 170-171 diagnóstics Administrador de hardware Dell, 167 dispositivos, 177 códigos de sonido, 175 Dell Diagnostics, 167 documentación dispositivo, 153 en línea, 154 Guía del usuario, 153 localizar, 153 sistema operativo, 154 ind, 170 Referencia rápida, 153 CD del sistema operativo, 154...
Página 184 153 volver a colocar, 159 Windows XP , 179 ResourceCD Windows 2000 Dell Diagnostics, 167 Administrador de dispositivos, 177 Restaurar sistema, 177 Solucionador de problemas de hardware, 177 Windows XP Centro de ayuda y soporte sistema operativo técnico, 154...
Página 185: Hızlı Başvuru Kılavuzu
Dell™ OptiPlex™ GX280 Hızlı Başvuru Kılavuzu Modeller: DHP, DHS, DCNE, DHM, DCSM...
Página 186 Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell, OptiPlex ve DELL logosu Dell Inc. kuruluşuna ait ticari markalardır; Microsoft ve Windows Microsoft Corporation'a ait tescilli ticari markalardır. Bu belgede kullanılan marka ve isimlerin sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunan diğer ticari marka ve ticari isimler kullanılabilir. Dell Inc. kendisinin olmayan ticari markaların ve ticari isimlerin mülkiyet ilgisini reddetmektedir.
Página 187 ......Bip Kodları Dell™ IDE Sabit Disk Tanısını Çalıştırma ... .
Página 188 İçindekiler...
Página 189: Bilgisayarınız Hakkında Bilgi Edinme
CD'nize benioku dosyaları eklenebilir. • İşletim Sistemi güncelleştirmeleri ve Masaüstü Sistem Yazılımı (DSS) düzeltme ekleri Sürücüler ve Yardımcı Programlar CD'sinde ve support.dell.com adresindeki Dell Destek web sitesinde yer alır. • Hükümler ve Koşullar Ürün Bilgisi Kılavuzu •...
Página 190 • Servis arama durumu ve destek geçmişi Dell Premier Destek Web sitesi, premiersupport.dell.com • Bilgisayarıma ilişkin başlıca teknik Dell Premier Destek web sitesi şirket, devlet ve eğitim alanlarından müşteriler sorunlar için özelleştirilmiştir. Bu web sitesi tüm bölgelerde kullanılamayabilir. • Sık sorulan sorular •...
Página 191: Önden Ve Arkadan Görünümler
Önden ve Arkadan Görünümler Küçük Boy Bilgisayar disket çıkartma düğmesi CD/DVD sürücüsü çıkartma düğmesi CD/DVD sürücü etkinlik ışığı Microsoft USB 2.0 Windows konektörleri Ürün Anahtarı kulaklık açma kapatma düğmesi konektörü sabit disk etkinlik ışığı güç ışığı hat giriş konektörü ağ etkinlik ışığı ağ...
Página 192: Küçük Masaüstü Bilgisayar
Küçük Masaüstü Bilgisayar ön panel kapağı kulaklık konektörü USB 2.0 konektörleri (2) CD/DVD sürücüsü çıkartma düğmesi Microsoft Windows Ürün Anahtarı ön panel kapağı disket çıkartma düğmesi güç ışığı disket etkinlik ışığı güç düğmesi sabit disk etkinlik ışığı ağ etkinlik ışığı hat giriş...
Página 193: Masaüstü Bilgisayar
Masaüstü Bilgisayar USB 2.0 konektörleri (2) CD/DVD sürücü çıkartma düğmesi güç düğmesi güç ışığı Microsoft Windows Ürün Anahtarı disket mikrofon tanı ışıkları çıkartma konektörü kulaklık konektörü düğmesi hat giriş konektörü ağ etkinlik ışığı ağ adaptörü konektörü hat çıkış konektörü bağlantı sağlamlık ışığı voltaj seçim anahtarı...
Página 194: Küçük Tower Bilgisayar
Küçük Tower Bilgisayar Microsoft Windows Ürün Anahtarı CD/DVD sürücüsü çıkartma düğmesi disket disket çıkartma düğmesi etkinlik ışığı sabit disk etkinlik ışığı güç ışığı ön panel kapağı açma kapatma düğmesi ön panel kapağı NOT: Daha fazla bilgi için bkz: "Küçük Tower Bilgisayar, Ön Panel kulaklık Kapağı...
Página 195 Küçük Tower Bilgisayar, Ön Panel Kapağı ve Menteşe Kolları Bilgisayarınızın zarar görmesini önlemek için ön panel kapağı fazla yukarı kaldırıldığında veya aşağı itildiğinde kendisini bırakacak şekilde tasarlanmıştır. UYARI: Bu bölümdeki herhangi bir işleme başlamadan önce Ürün Bilgisi Kılavuzundaki güvenlik talimatlarını uygulayın. Ön panel kapağını...
Página 196: Tower Bilgisayar
Tower Bilgisayar Microsoft Windows Ürün Anahtarı CD/DVD sürücü çıkartma düğmesi disket çıkartma düğmesi mikrofon konektörü USB 2.0 konektörleri (2) kulaklık açma kapatma düğmesi konektörü güç ışığı tanı ışıkları voltaj seçim düğmesi hat çıkış konektörü güç konektörü hat giriş konektörü mikrofon konektörü ağ...
Página 197: Bilgisayarın Kapağını Açma
Bilgisayarın Kapağını Açma UYARI: Bu bölümdeki işlemlerin herhangi birine başlamadan önce Ürün Bilgisi Kılavuzundaki güvenlik talimatlarını uygulayın. UYARI: Elektrik çarpmasına karşı korunmak için kapağı açmadan önce bilgisayarınızı prizden çıkarın. Bilgisayarın arkasına bir kilit monte edilmişse kapağı açmadan önce kilidi çıkartın. Küçük Boy, Küçük Masaüstü...
Página 198: Bilgisayarınızın İçi
Bilgisayarınızın İçi Küçük Boy Bilgisayar CD/DVD disket sürücüsü sürücüsü sabit sürücü dahili hoparlör ısı kanalı ve kasa giriş fan birimi anahtarı SATA konektörü kilit halkası PCI-E x16 sistem kartı konektörü güç kaynağı Küçük Masaüstü Bilgisayar CD/DVD sürücüsü disket sürücüsü sabit disk sistem kartı...
Página 199: Masaüstü Bilgisayar
Masaüstü Bilgisayar güç kaynağı kasa giriş anahtarı CD/DVD, disket sürücüsü ve SATA konektörleri (2) sabit disk sürücüsü sistem kartı (bir arada) PCI-E x16 konektörü ısı kanalı birimi Küçük Tower Bilgisayar CD/DVD sürücüsü disket sürücüsü sabit disk güç kaynağı ısı kanalı birimi dahili hoparlör kasa giriş...
Página 200: Tower Bilgisayar
Tower Bilgisayar kasa giriş anahtarı güç kaynağı disket sürücüsü SATA konektörleri (2) CD/DVD sürücüsü sistem kartı PCI-E x16 konektörü ısı kanalı birimi sabit disk Bilgisayarı Kurma UYARI: Bu bölümdeki herhangi bir işlemi yapmadan önce Ürün Bilgisi Kılavuzundaki güvenlik talimatlarını uygulayın. DİKKAT: Bilgisayarınızda modem kartı...
Página 201 Monitörü bağlayın. Konektör pinlerinin eğilmesini engellemek için monitör kablosunu hizalayıp yavaşça takın. Kablo konektörlerindeki vidaları sıkın. NOT: Bazı monitörlerde ekranın arka tarafının altında video konektörü bulunur. Konektörlerin konumu için monitörünüzle birlikte gelen belgelere bakın. Hoparlörleri bağlayın. Bilgisayara, monitöre ve aygıtlara güç kablolarını takın, kabloların diğer uçlarını ise elektrik prizlerine takın.
Página 202 Monitörün Kurulumu Güç Bağlantıları Hızlı Başvuru Kılavuzu...
Página 203: Sorunları Çözme
Dell Tanı Uygulaması Ne Zaman Kullanılır Bilgisayarınızda bir sorun olduğunda çevrimiçi Kullanım Kılavuzunuzun "Sorun Çözme" bölümündeki kontrolleri yapın ve teknik yardım için Dell ile bağlantı kurmadan önce Dell Tanı uygulamasını çalıştırın. DİKKAT: Dell Tanı uygulaması yalnızca Dell™ bilgisayarlarında çalışır.
Página 204 Dell Tanı uygulamasını başlatmak için yazın. Numaralı listeden 32 Bitlik Dell Tanı Uygulamasını Çalıştır'ı seçin. Listede birden çok sürüm varsa, bilgisayarınıza uygun olan sürümü seçin. Dell Tanı uygulamasının Ana Menü ekranı görüntülendiğinde yapmak istediğiniz testi seçin. Dell Tanı Uygulaması Ana Menüsü...
Página 205: Sistem Işıkları
Hataya yol açan durumu gideremiyorsanız Dell'e başvurun. NOT: Bilgisayarınızın Servis Etiketi her test ekranın üst kısmında yer alır. Dell ile bağlantı kurduğunuzda teknik destek size Servis Etiketini soracaktır. Bir testi Özel Test veya Belirti Ağacı seçeneğini kullanarak yapıyorsanız, daha fazla bilgi için aşağıdaki ilgili sekmeyi tıklatın.
Página 206 Bu özel sorunun tanımlanıp tanımlanmadığı bip kodu yok ancak hatalı olabilir. görmek için bkz: "Tanı Işıkları", sayfa 207. POST sırasında Sorun tanımlanmamışsa teknik yardım için bilgisayar Dell'e başvurun. Dell bağlantı bilgileri için bkz: kilitleniyor çevrimiçi Kullanım Kılavuzu. Hızlı Başvuru Kılavuzu...
Página 207: Tanı Işıkları
Tanı Işıkları UYARI: Bu bölümdeki işlemlerin herhangi birine başlamadan önce Ürün Bilgisi Kılavuzundaki güvenlik talimatlarını uygulayın. Bir sorunu gidermenize yardımcı olmak üzere küçük boy, küçük masaüstü ve küçük tower bilgisayarlarda arka panelde "A", "B", "C" ve "D" olarak etiketlenmiş dört ışık bulunur. Bu ışıklar sarı veya yeşil olabilir.
Página 208 • Mümkünse, bilgisayarınıza aynı türden doğru çalışan bellek modülleri takın. • Sorun devam ederse Dell ile bağlantı kurun. Dell bağlantı bilgileri için, çevrimiçi Kullanım Kılavuzuna bakın. • Bir kart (grafik kartı değil) çıkartılıp Bir ek kart hatası...
Página 209 • Sorun devam ederse, çalıştığını bildiğiniz bir grafik kartı takıp bilgisayarı yeniden başlatın. • Sorun devam ederse veya bilgisayarda entegre bir grafik kartı varsa Dell ile bağlantı kurun. Dell bağlantı bilgileri için, çevrimiçi Kullanım Kılavuzuna bakın. Bir disket veya sabit disk hatası oluşmuş...
Página 210: Bip Kodları
Bilgisayarınız başlangıçta bip sesi verirse: Bip kodunu not alın. Daha önemli bir sebep olup olmadığını belirlemek için, bkz: "Dell Tanı", sayfa 203. Teknik destek için Dell'le temasa geçin. Dell'le temasa geçme hakkında bilgi edinmek için çevrimiçi Kullanım Kılavuzunuza bakın.
Página 211: Dell™ Ide Sabit Disk Tanısını Çalıştırma
4-3-4 Gün saati durdu Dell™ IDE Sabit Disk Tanısını Çalıştırma Dell IDE Sabit Disk Tanısı, sabit disk hatasını gidermek veya onaylamak üzere sabit diski test eden bir yardımcı programdır. Bilgisayarınızı açın (bilgisayarınız zaten açıksa, yeniden başlatın). Ekranın sağ üst köşesinde F2= Kurulum göründüğünde, <Ctrl><Alt><d> tuş birleşimine basın.
Página 212: Microsoft ® Windows ® Xp Sistem Geri Yükleme'yi Kullanma
Donanım Sorun Gidericisi listesinde, Bilgisayarımda bir donanım çakışmasını çözümlemem gerekiyor seçeneğini ardından da İleri'yi tıklatın. Windows 2000 Uyumsuzlukları Aygıt Yöneticisi'ni kullanarak çözümlemek için: Başlat düğmesini tıklatın, Ayarlar'ın üzerine gelin, ardından da Denetim Masası'nı tıklatın. Denetim Masası penceresinde Sistem'i çift tıklatın. Donanım sekmesini tıklatın.
Página 213 Sistem Geri Yükleme'yi tıklatın. Ekrandaki talimatları gerçekleştirin. Bilgisayarı Önceki Bir Çalışma Durumuna Geri Yükleme DİKKAT: Bilgisayarı önceki bir çalışma durumuna geri yüklemeden önce, açık olan tüm dosyaları kaydedip kapatın ve açık olan tüm programlardan çıkın. Sistem geri yükleme işlemi tamamlanana dek herhangi bir dosyayı veya programı değiştirmeyin, açmayın veya silmeyin. Başlat düğmesini tıklatın, Tüm Programlar→...
Página 214: Microsoft ® Windows ® Xp'yi Yeniden Yükleme
Windows XP'yi yeniden yüklemek için, aşağıdaki öğelere gereksiniminiz vardır: • Dell™ İşletim Sistemi CD'si • Dell Sürücüler ve Yardımcı Programlar CD'si NOT: Sürücüler ve Yardımcı Programlar CD'si bilgisayarın çevrilmesi sırasında yüklenen sürücüleri içerir. Gerekli sürücüleri yüklemek için Sürücüler ve Yardımcı Programlar CD'sini kullanın (bilgisayarınızın bir RAID denetleyicisinin olması...
Página 215 İş letim Sistemi CD'si Windows XP'yi yeniden yüklemeye ilişkin seçenekler sağlar. DİKKAT: Seçenekler dosyaları geçersiz kılabilir ve sabit diskinizde yüklü olan programları etkileyebilir. Bu nedenle, bir Dell teknik destek temsilcisi size bu yönde talimat vermedikçe Windows XP'yi yeniden yüklemeyin. DİKKAT: Windows XP ile çakışmaları...
Página 216: Sürücüler Ve Yardımcı Programlar Cd'sini Kullanma
Yazılımınızı Kişiselleştirin ekranına adınızı ve organizasyonunuzu (isteğe bağlı) girin ve İleri'yi tıklatın. Bilgisayar Adı ve Yönetici Parolası penceresinde, bilgisayarınız için bir ad (veya sağlananı kabul edin) ve bir parola girin, ardından da İleri'yi tıklatın. Modem Bağlantısı Bilgisi ekranı görünürse, istenen bilgileri girin ve İleri'yi tıklatın. Tarih ve Saat Ayarları...
Página 217 üzere olduğunu bildirir. Devam etmek için Tamam 'ı tıklatın. Yüklemeyi tamamlamak için yükleme programının istediklerini yanıtlayın. Dell Sistemi Sahibini Karşılama ekranında İleri'yi tıklatın. Uygun Sistem Modelini, İşletim Sistemini, Aygıt Türünü ve Konuyu seçin. Bilgisayarınızın Sürücüleri Bilgisayarınızın aygıt sürücülerinin listesini görüntülemek için: Konu açılan menüsünde Sürücülerim'i tıklatın.
Página 218 Hızlı Başvuru Kılavuzu...
Página 219: Dizin
CD, 190 Aygıt Yöneticisi, 212 Dell Windows XP'yi yeniden destek sitesi, 190 yükleme, 214 Premier Destek web sitesi, 190 Yükleme Kılavuzu, 190 Dell Tanı, 203 belgeler donanım İ aygıt, 189 bip kodları, 210 bulma, 189 Dell Tanı, 203 İşletim Sistemi CD'si, 190 Hızlı...
Página 220 önceki çalışma Aygıt Yöneticisi, 212 durumuna geri Donanım Sorun Gidericisi, 212 yükleme, 212 Windows XP Dell Tanı, 203 Donanım Sorun Gidericisi, 211 Donanım Sorun Gidericisi, 211 Sistem Geri Yükleme, 212 tanı ışıkları, 205, 207 Yardım ve Destek Merkezi, 190 Yardım ve Destek Merkezi, 190...

Este manual también es adecuado para:

Optiplex dhp Optiplex dhs Optiplex dcne Optiplex dhm Optiplex dcsm

Dell OptiPlex GX280 Guía De Referencia Rápida

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Dell OptiPlex GX280

Resumen de contenidos para Dell OptiPlex GX280

Este manual también es adecuado para: