Conexión - Tyco DV-5 Manual De Instrucciones

TFP1460_ES
NOTAS:
1. Para los conjuntos DN40 y DN50 (1-1/2. y
2") utilice únicamente la válvula de retención
de control modelo CV-1FR de DN50 (2").
Para la válvula DV-5 DN80 a DN200 (3" a
8") utilice la válvula de retención de control
modelo CV-1FR del mismo diámetro.
2. La longitud de los manguitos 1-7 varían en
relación al diámetro del modelo DV-5 y de la
válvula de retención de control utilizados.-
Selecciónela según la tabla correspondiente.
Todos los otros manguitos de unión sin
ensamblar deberán ser instalados de
acuerdo con la siguiente vista de despiece
del trim; figura 2A, partes 1, 2 ó 3.
3. Instale todos los subconjuntos
en orden alfabético.
4. Identifique la toma de la válvula de
diluvio en la figura 2 de la TFP1305.
5. Dirija todos los tubos al embudo de goteo.
6. Al dispararse el DV-5, la válvula a prueba de
fallos se abre, desviando al desagüe parte
del suministro del diafragma y manteniendo
despresurizada la cámara de diafragma
tras una reducción de caudal del sistema.
PRESOSTATO DE
DETECCIÓN DE
FLUJO DE AGUA
CONECTOR NPT
DE 3/4" PARA EL
MOTOR HIDRÁULICO
DE ALARMA
MANGUITO
4
DESAGÜE
PRINCIPAL
(DIÁMETRO
SEGÚN LA TABLA)
MANGUITO
1
PRINCIPAL (N.C.)
VÁLVULA DE
DESAGÜE
PRINCIPAL (N.C.)
VÁLVULA DE
PRUEBA DE
ALARMA (N.C.)
MANÓMETRO
DE LA
PRESIÓN DEL
SUMINISTRO
DEL SISTEMA
SISTEMA DE ACCIÓN PREVIA CON ENCLAVAMIENTO DOBLE Y DISPARO ELÉCTRICO/NEUMÁTICO ‑ TRIM
Número de
manguito
1-1/2. (DN40)
1 1/2. x 1-1/2.
2
mín. de 1/2.
3 1/2. x 3-1/2. 1/2. x 3-1/2. 1/2. x 4-1/2.
4 3/4" x 1-1/2. 3/4" x 1-1/2. 3/4" x 1-1/2. 3/4" x 2-1/2. 3/4" x 3-1/2. 3/4" x 4-1/2.
5
6 1/2. x 2-1/2.
7 1/2. x 1-1/2. 1/2. x 1-1/2.
Diám.
desagüe
principal
Diám.
desagüe
principal
ACCESORIO
VÁLVULA DE
DE VENTEO
CONTROL DEL
(TINTE VERDE)
SUMINISTRO
DE AIRE (N.A.)
VÁLVULA DE EMBUDO DE
DESAGÜE GOTEO CON
B
CONEXIÓN
AUTOMÁTICA
AL DESAGÜE
NPT DE 1-1/4"
TAPONE LAS
TOMAS NO
CONEXIÓN
USADAS
DEL
VÁLV. DE
DESAGÜE
E
A
C
CONEXIÓN
DEL DESAGÜE
PRINCIPAL
(DIÁMETRO SEGÚN
LA TABLA)
VÁLVULAS DE DILUVIO MODELO D‑V5, 1‑1/2 a 8 (DN40 a DN200)
— COMPONENTES OPERACIONALES —
Seleccione los tamaños de manguito
en función del diámetro de la válvula de diluvio DV-5
Con válvula de retención de control CV-1FR
2. (DN50) 3. (DN80)
1/2. x 2" 1/2. x 1-1/2. 1/2. x 2-1/2. 1/2. x 5-1/2. 1/2. x 8-1/2.
Manguito Manguito
1/2. x 1-1/2. 1/2. x 1-1/2.
mín. de 1/2.
1/2. x 6" 1/2. x 5-1/2. 1/2. x 5"
1/2. x 2" 1/2. x 2"
1/2. x 2"
3/4" NPT 3/4" NPT 1-1/4" NPT
3/4" NPT 3/4" NPT 1-1/4" NPT
PRESOSTATO
DE ALARMA DE
PRESIÓN BAJA
CONEXIÓN NPT
DE 1/2. PARA
F
SUMINISTRO
DE AIRE
MANGUITO
MANGUITO
5
6
MANGUITO
7
VÁLVULA DE
RETENCIÓN
DE CONTROL
(NOTA 1)
MANGUITO
3
SE MUESTRA
LA VÁLVULA
DE DILUVIO
MODELO DV-5
CONEXIÓN DEL
DE 4. (DN100) DE
ABASTECIMIENTO DE
BRIDA + RANURA
AGUA NPT DE 1/2.
FIGURA 2B
Página 7 de 16
4. (DN100) 6. (DN150)
1/2. x 2"
1/2. x 4" 1/2. x 5"
1/2. x 7" 1/2. x 5-1/2.
1/2. x 3-1/2. 1/2. x 6"
1/2. x 2" 1/2. x 2-1/2.
2" NPT 2" NPT
2" NPT 2" NPT
MANÓMETRO
SUMINISTRO
G
CONEXIÓN DEL
PORTACABLE
DE 1/2. PARA
"DETECCIÓN
ELÉCTRICA"
DISPOSITIVO
DE DISPARO
NEUMÁTICO
(NORMALMENTE
ELECTROVÁLVULA
CERRADO)
MANGUITO
2
MANÓMETRO
DE LA CÁMARA
DE DIAFRAGMA
D
FALLOS (N.C.)
VÁLVULA DE
CONTROL DE LA
ALIMENTACIÓN DE
LA CÁMARA DE
DIAFRAGMA (N.A.)
8. (DN200)
1/2. x 2"
1/2. x 5-1/2.
1/2. x 3"
1/2. x 8"
1/2. x 4"
2" NPT
2" NPT
DEL
DE AIRE
CONDUCTO
- SE PIDE POR
SEPARADO (N.C.)
ACTUADOR
MANUAL
VÁLVULA A
PRUEBA DE