Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GIANT
Little
Pump Company
PCS-10 • PCT-10 • PCR-10
PCR-10S
INTRODUCTION
Your Little Giant Peristaltic Condensate Pump is designed as a fully automatic
condensate removal system for the water dripping off an air conditioner
evaporator coil. The pump is not for contiuous use applications. This
instruction sheet will provide you with information required to safely own,
operate and service the Little Giant Peristaltic Condensate Pump. The pump
you have purchased is a small but powerful drain pump for the positive
displacement of condensate from fan coils and air conditioners. The design of
this pump allows the air handler to be located away from gravity water drains
since the condensate can be pumped to a common drain a distance away. The
Peristaltic pump is
designed to
wall-mount, ceiling and cassette air conditioning equipment.
SAFETY GUIDELINES
SHUT OFF ELECTRICAL POWER AT FUSE BOX BEFORE ATTEMPTING TO
SERVICE, DISCONNECT, CONNECT OR REMOVE ANY COMPONENT!
1. This pump is not to be used to pump flammable or explosive fluids such as
gasoline, fuel oil, kerosene, etc. Do n
2. Do not handle pump with wet hands or when standing on a wet, damp
surface or when standing in water.
3.
In any installation where property damage and/or personal injury might result
from an inoperative or leaking pump due to power outages, discharge line
blockage, or any other reason, a backup system(s) and/or alarm
4. Support pump and piping when assembling and when installed. Failure to
do so may cause piping to break, pump to fail, motor bearing failures, etc; or
may
cause the pump to malfunction.
5.
Place pump in an area where there is no danger of ingress of water.
SPECIFICATIONS
Maximum suction head:
Maximum delivery head:
Maximum ambient temperature:
PRE-INSTALLATION
1.
Check the pump label for proper voltage and frequency required. Do not
connect to voltage and frequency other than that shown.
2.
It is recommended to use ¼" I.D. or 6 mm I.D. tubing for both the inlet and
outlet. Inlet tubing is connected to the inlet fitting identified by an upward
arrow. Outlet or discharge tubing is connected to the outlet fitting identified
by a downward arrow.
3.
Make sure the transparent cover is closed before operating.
INSTALLATION
Pump Mounting Installation:
The pump can be mounted adjacent, below or above (but not more than 2m
above) the condensate water source.
For best results, mount the pump with the hose connections facing down as
shown in Figure 1. B
A
B
MODELS:
remove condensation from fan coil,
ot use this pump in explosive atmospheres.
2m (6.5 ft)
14m
(49 ft)
50°C (122°)
C
FIGURE 1
The pump may also be positioned on any side, but not placed rotor downward
(Fig.1. C) or upward (Fig.1. A). Connect 6.0mm or 1/4" tubing (not provided) to the
pump intake indicated by the arrow pointing upward on the transparent cover.
Position the other end of the intake tube in the drip tray drain hose and seal it
accordingly or place the intake tube in the drip tray. (as shown in Figure 2). Be
careful not to twist, kink or collapse the tubing. Run a length of 6.0mm or ¼" tubing
(not provided) from the discharge of the pump to a gravity drain. Refer to Figure 2 for
maximum vertical and horizontal discharge capabilities.
CAUTION: Be certain that there are no sharp bends or kinks in the suction and
discharge tubing. Keep all tubing and cables clear of moving parts in the air handler.
If using Ty-raps to secure tubing, be certain the Ty-rap does not collapse tubing.
Collection Reservoir Installation (R Series only):
Locate the float reservoir in a suitable position below the bottom level of the
drip tray of the air
degrees of being level. Optimum performance is achieved when the reservoir
is level. If the reservoir is not mounted properly, the float mechanism may not
function properly and may overflow.
should be used.
Attach the 13mm (1/2") tube (provided) to the reservoir intake and the drip tray
outlet or drain hose. Be certain to support the reservoir when attaching tubing
and make sure the tubing is not twisted, kinked or collapsed when reservoir is
in place. Connect the long 4 x 6 mm (5/32") tubing (provided)to the discharge
of the reservoir marked "PUMP". Connect the other end of the 4 x 6 mm (5/32")
tubing to the provided 4 x 6 mm adapter. Use a short piece of 6 mm or ¼"
tubing (not provided) to connect the 4 x 6 mm adapter to the pump inlet fitting
identified by an upward arrow. Connect the short 4 x 6 mm (5/32") tubing
(provided) to the outlet of the reservoir marked "VENT". The free end of the
tubing must be directed upward above the drip tray to prevent overflow. Be
certain the tubing is not twisted, kinked or collapsed when installed.
SHUT OFF ELECTRICAL POWER AT FUSE BOX BEFORE MAKING ANY
CONNECTIONS. ALL WIRING MUST COMPLY WITH LOCAL CODES. CHECK THE
PUMP LABEL FOR PROPER VOLTAGE REQUIRED. DO NOT CONNECT TO
VOLTAGE OTHER THAN THAT SHOWN.
PCS Series (compressor or cooling signal) - Connect the brown wire to the
main phase (line), the blue wire to the neutral phase
must not be connected to a switched line. Electricity should always be
provided on this line. The orange wire is to be connected to the compressor or
cooling signal (See Figure 3). When the compressor engages, a 230V supply
voltage will be sent to start the pump.
the pump will not stop. The pump is programmed to continue operating for
another 5 minutes to collect any residual condensate before stopping.
D
conditioner. Be certain that the reservoir is within (+/-) 15
ELECTRICAL CONNECTIONS
When the compressor stops operating,
(common). The pump

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Little Giant PCS-10

  • Página 1 If using Ty-raps to secure tubing, be certain the Ty-rap does not collapse tubing. INTRODUCTION Your Little Giant Peristaltic Condensate Pump is designed as a fully automatic condensate removal system for the water dripping off an air conditioner evaporator coil. The pump is not for contiuous use applications. This instruction sheet will provide you with information required to safely own, operate and service the Little Giant Peristaltic Condensate Pump.
  • Página 2: Replacement Parts

    Dispose of or recycle product properly, according to all relevant authorities. LIMITED WARRANTY Your Little Giant product is guaranteed to be in perfect condition when it leaves our Factory. It is warranted against defective materials and workmanship for a period of 12 months (90 day warranty on Models 1-AA-OM, GKPK, PP-1, PPS-1, PP-12, PPS-12, and PP-230) from date of purchase by the user.
  • Página 3: Directives De Sécurité

    Ne pas utiliser inspection by a representative of Little Giant Pump Company or notify cette pompe dans une atmosphère explosive.
  • Página 4: Connexions Électriques

    MISE EN GARDE : S'assurer que les tubes d'aspiration et d'évacuation ne sont Remarque : La phase neutre (commun) " signal du compresseur ou de pas pliés ou déformés. Toujours maintenir les tubes et les câbles éloignés des refroidissement " doit être identique à la phase neutre (commun) utilisée pièces mobiles de l'armoire de traitement d'air.
  • Página 5: Parties De Remplacement

    Mettre au rebut ou recycler le produit de manière appropriée, en suivant les recommandations des autorités compétentes. GARANTIE LIMITÉE La présente garantit que votre pompe Little Giant est en parfaite condition à sa sortie de l'usine. La pompe est garantie contre tout défaut de matériau ou de ENTRETENIR DES INSTRUCTIONS fabrication pendant une période de 12 mois (90 jours pour les Modèles:...
  • Página 6: Eintroduccion

    Esta hoja de instrucciones proporciona la información necesaria para hacer funcionar y dar servicio, de manera segura, a la unidad de condensación peristáltica de Little Giant. La bomba que FIGURE 1 adquirió es una bomba de drenaje pequeña y potente que desplaza de manera positiva la condensación de los serpentines del ventilador y las unidades de...
  • Página 7: Las Partes Del Reemplazo

    Serie PCS (señal del compresor o de enfriamiento) - Conecte el cable marrón La capacidad del circuito de alarma es de 200 VCC, 1 amperio máximo y 15 a la fase principal (línea) y el cable azul a la fase neutra (común). La bomba no vatios máximo.
  • Página 8: Garantia Limitada

    GARANTIA LIMITADA descritas anteriormente. NI EL VENDEDOR NI EL FABRICANTE SE HACEN El producto que Little Giant le ofrece está garantizado a estar en perfectas RESPONSABLES DE NINGUNA LESION, PERDIDA O DAÑO, DIRECTO, condiciones al momento de salir de la fábrica. El producto está garantizado INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, contra materiales y fabricación defectuosa por un período de 12 meses (una...

Este manual también es adecuado para:

Pct-10Pcr-10 pcr-10s

Tabla de contenido