Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Allegion aptiQ MT20W
Resumen de contenidos para Allegion aptiQ MT20W
- Página 1 MT20W Enrollment Reader User Guide...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents Overview ..................4 MT20W Information ..............4 Adding the MT20W to Your ENGAGE™ Technology Account ... 4 User Interface Table ............6 Credential Information ............... 6 Configuration Card Details ..........6 Supported Credentials ............7 13.56MHz Technologies ............. 7 No-Tour Instructions ............ -
Página 4: Overview
Overview Overview The aptiQ™ MT20W multi-technology enrollment reader is designed to simplify the enrollment of dual and smart credentials. The MT20W is powered by a USB cable (via a computer’s USB port or a powered USB plug) and utilizes a local Wi-Fi connection for certain scenarios (e.g., enrolling no-tour credentials). - Página 5 MT20W Information Under “Device Information”, give the MT20W a user-friendly name. The name has to be fewer than 25 characters in length; for example: Property Name Reader. Click “Next”. Under “Wi-Fi Configuration”, select the encryption your network requires under the “Security” option. If you only have a password for your network, it is likely using WPA2.
-
Página 6: User Interface Table
Credential Information User Interface Table The table below provides an overview of the MT20W user interface scenarios. Feature Actions Lights Beeps Idle State No Wi-Fi connectivity Red solid ON None Wi-Fi connected Blue solid ON None Bluetooth Blue slow flash None communication with ENGAGE mobile app... -
Página 7: Supported Credentials
Credential Information Supported Credentials The following credentials are supported by the MT20W Enrollment reader: 13.56MHz Technologies ISO14443 aptiQ MIFARE DESFire EV1 ISO14443 aptiQ MIFARE Classic No-Tour Instructions Partner Managed Systems For a partner managed electronic access system, please reference their documentation to add no-tour credentials. ENGAGE Technology Managed Systems One of the key features of a supported lock is the no-tour function. - Página 8 Credential Information Make access changes as needed within the ENGAGE Technology web application. Place the credential to be programmed with the access change on the MT20W. Once a valid access change (add, replace, etc.) occurs, the MT20W will flash green 3 times accompanied by 3 beeps to indicate the update completion.
-
Página 9: Factory Default Reset
Factory Default Reset Factory Default Reset To complete a factory default reset for the MT20W reader, disconnect and reconnect the USB cable. Wait for the LED light to return to solid blue or to solid red. After this occurs, present a “Reset Configuration” card within one minute (part CE-000-001). -
Página 10: Notes
Notes Notes 10 • aptiQ • MT20W Enrollment Reader User Guide... -
Página 11: Customer Support
Allegion reserves the right to change, without notice, product offerings or specifications. No part of this publication may be reproduced in any form without the express written permission of Allegion. Contains IC IDs: 6514A-RN171; 5123A-BGBLE112 Contains FCC IDs: T9J-RN171;... -
Página 13: Lector Para El Registro De Tarjetas
Lector para el registro de tarjetas MT20W Guía del usuario... - Página 15 Índice Descripción general ..............16 Información sobre el MT20W ........... 16 Cómo agregar el MT20W a su Cuenta ENGAGE™ Technology ............... 16 Tabla de la interfaz de usuario .......... 18 Información de la credencial ............ 19 Detalles de la tarjeta de configuración ......19 Credenciales admitidas ............
-
Página 16: Descripción General
Descripción general Descripción general El lector aptiQ™ MT20W para el registro de tarjetas con tecnología múltiple está diseñado para simplificar el registro de credenciales duales e inteligentes. El MT20W se alimenta mediante un cable USB (a través de un puerto USB de la computadora o a un enchufe para alimentación por USB) y usa conexión Wi-Fi para ciertos escenarios (p. - Página 17 Información sobre el MT20W en «Add» (Agregar). En esta oportunidad, la luz LED del MT20W parpadeará lentamente en color azul para indicar la comunicación Bluetooth con la aplicación móvil de ENGAGE Technology. Bajo «Device Information» (Información del dispositivo), ingrese un nombre que desee para el MT20W. El nombre debe estar compuesto por menos de 25 caracteres.
-
Página 18: Tabla De La Interfaz De Usuario
Información sobre el MT20W Tabla de la interfaz de usuario La siguiente tabla brinda un resumen de los escenarios de interfaz de usuario del MT20W. Característica Respuestas Luces Tonos agudos Estado inactivo No hay conectividad Rojo intenso Ninguno Wi-Fi ENCENDIDO Wi-Fi conectado Azul intenso Ninguno... -
Página 19: Información De La Credencial
Información de la credencial Información de la credencial Detalles de la tarjeta de configuración El MT20W acepta tarjetas de configuración aptiQ. Espere a que la luz LED vuelva a azul liso o a rojo lisio. Después de esto ocurra, presente una tarjeta de en un minuto. -
Página 20: Restablecimiento Predeterminado De Fábrica
Restablecimiento predeterminado de fábrica Escuchará un sonido agudo corto que confirma que se ha escaneado la credencial. Puede dejar la credencial en el dispositivo. La luz LED se permanecerá ENCENDIDA en color verde. De forma alternativa, puede quitar la credencial y presentarla luego para que se escriban los datos de acceso. -
Página 21: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Causa posible Solución No hay tonos No se puede conectar Verifique que el cable USB esté agudos ni el cable a un puerto conectado a un adaptador de destellos cuando de alimentación por alimentación por USB o a un se presenta la USB. -
Página 22: Notas
Notas Notas 22 • aptiQ • MT20W Enrollment Reader User Guide... -
Página 23: Atención Al Cliente
Allegion se reserva el derecho de cambiar, sin previo aviso, las ofertas o especificaciones de productos. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse de ninguna forma sin el permiso expreso por escrito de Allegion. - Página 25 Lecteur d’identification MT20W Manuel de l’utilisateur...
- Página 27 Table des matières Aperçu ..................28 Informations relatives au lecteur MT20W ........ 28 Ajouter le lecteur MT20W à votre compte ENGAGE ..28 Table de l’interface utilisateur ........... 30 Informations relatives aux accréditations ......... 31 Détails de la carte de configuration ........31 Accréditations prises en charge ........
-
Página 28: Aperçu
Aperçu Aperçu El lector aptiQ™ MT20W para el registro de tarjetas con tecnología múltiple está diseñado para simplificar el registro de credenciales duales e inteligentes. El MT20W se alimenta mediante un cable USB (a través de un puerto USB de la computadora o a un enchufe para alimentación por USB) y usa conexión Wi-Fi para ciertos escenarios (p. - Página 29 Informations relatives au lecteur MT20W Une liste des dispositifs qu’il est possible d’ajouter sur votre site va s’afficher. Le dispositif « MT20W » apparaît dans la liste. Cliquez sur « Add » (Ajouter). À ce stade, la DEL du lecteur MT20W clignote lentement en bleu pour indiquer que la communication Bluetooth est établie avec l’application mobile ENGAGE.
-
Página 30: Table De L'interface Utilisateur
Informations relatives au lecteur MT20W Table de l’interface utilisateur Le tableau ci-dessous présente les scénarios de l’interface utilisateur du lecteur MT20W. Caractéristique Actions Voyants Signaux lumineux sonores Mode inactif Pas de connexion Rouge fixe Aucun Wi-Fi activé Connecté au Wi-Fi Bleu fixe activé... -
Página 31: Informations Relatives Aux Accréditations
Informations relatives aux accréditations Informations relatives aux accréditations Détails de la carte de configuration Le lecteur MT20W accepte les cartes de configuration aptiQ. Attendez que la DEL retourne à un état solide bleu ou rouge. Juste après, présentez dans la minute une carte de configuration. Pour plus d’informations sur les cartes de configuration, contactez votre représentant des ventes aptiQ. -
Página 32: Réinitialisation Aux Paramètres Par Défaut De L'usine
Réinitialisation aux paramètres par défaut de l’usine Placez l’accréditation à affecter ou à modifier en haut du lecteur MT20W. Vous entendez un bip court qui confirme que l’accréditation a été scannée. L’accréditation peut rester sur le dispositif. La LED reste allumée en vert. Vous pouvez également enlever l’accréditation et la présenter ultérieurement pour accéder aux données écrites. -
Página 33: Dépannage
Dépannage Dépannage Problème Cause possible Solution Aucun bip n’est Le câble n’est pas Assurez-vous que le câble USB émis et aucun connecté au port est connecté à un adaptateur USB clignotement ne se USB alimenté. alimenté ou au port USB d’un produit lorsque vous ordinateur. -
Página 34: Remarques
Remarques Remarques 34 • aptiQ • MT20W Enrollment Reader User Guide... -
Página 35: Service À La Clientèle
Allegion se réserve le droit de modifier, sans préavis, la disponibilité ou les spécifications du produit. Aucune partie de cette publication, sous quelque forme que ce soit, ne pourra être reproduite sans l’accord explicite écrit d’Allegion. - Página 36 About Allegion Allegion (NYSE: ALLE) is a global pioneer in safety and security, with leading brands like CISA , Interflex ® ® , Schlage and Von Duprin . Focusing on security ® ® ® around the door and adjacent areas, Allegion produces a range of solutions for homes, businesses, schools and other institutions.
- Página 37 2. printed black Creation Date Number Revision 3. tolerance ± .13 07-20-15 47250448 4. printed in country may vary Created By 5. drawings not to scale Activity D. Toppins 3899 Hancock Expwy Security, CO 80911 Software: InDesign CS6 © Allegion 2016...