Publicidad
Milestone AV Technologies
6436 City West Parkway
Eden Prairie, MN 55344 USA
Customer Service
888-333-1376 • 952-225-6011 • info@simplicityav.com
www.simplicityav.com
©2012 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company.
All rights reserved. Simplicity is a Milestone brand.
All other brand names or marks are used for identifi cation purposes and are trademarks of their respective owners.
6903-002007 <02>
SLF4 Instruction Manual
Scan here to view
product demo and install
videos or visit mnt.tv/105
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Simplicity SLF4
Resumen de contenidos para Simplicity SLF4
- Página 1 888-333-1376 • 952-225-6011 • info@simplicityav.com www.simplicityav.com ©2012 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company. All rights reserved. Simplicity is a Milestone brand. All other brand names or marks are used for identifi cation purposes and are trademarks of their respective owners. 6903-002007 <02>...
- Página 2 English How to use this manual For best results, reference both the text and illustrations. Select one item or the other. This item is optional English Text Pages 3-13 Français Utilisation de ce guide Pour obtenir de meilleurs résultats, reportez-vous à la fois au texte et aux illustrations. Sélectionnez un article ou l’autre.
-
Página 3: Technical Specifications
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS – PLEASE READ ENTIRE MANUAL PRIOR TO USE Specifi cations Weight capacity-DO NOT EXCEED: 56.7 kg (125 lb.) includes TV and any accessories Swivel: ±30° Tilt: +0° to –10° Level: ±1.5° CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage! Do not use this product for any purpose not explicitly specifi ed by manufacturer. -
Página 4: Required Tools
Required Tools 13mm 5.5mm 10mm (1/2 in.) (7/32 in (3/8 in. Supplied Parts and Hardware WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer;... - Página 5 6903-002007 <02>...
- Página 6 Select TV Hardware and Mount TV Brackets Select the hardware diameter and length Your TV type will help you determine which hardware confi guration to use. Match your type of TV to the suggested hardware confi guration on the next page. A.
- Página 7 Attach brackets to a TV with an irregular back Attach shoulder washers [15] and spacers to the brackets [02] Push the shoulder washer [15] through the appropriate openings of the brackets [02]. Snap shoulder washer [15] into the spacer you selected in [02] [02] step 1-1.
- Página 8 Mount the Wall Plate Wood stud 13 mm 5.5mm (1/2 in.) (7/32 in.) Locate studs Verify the center of the stud(s) using an awl, a thin nail, or an edge to edge stud fi nder. CAUTION: Avoid potential personal injuries and property 41 - 61 cm damage! (16 - 24 in.)
- Página 9 Mount the Wall Plate 13 mm Solid concrete or concrete block 10 mm (1/2 in.) (3/8 in.) Mark the wall For assistance in determining wall plate location, see Height Wizard at simplicityav.com Level the wall plate template [28] and mark the hole locations. CAUTION: Avoid potential injuries or property damage! Mount the wall plate [01] directly onto the concrete surface.
- Página 10 Attach Clips and Covers Slide the arms of the wall plate [01] together and insert the slide lock [27] into place. This will lock the arms into full extension making the following steps easier. [27] Use the 1⁄8 in. hex key [25] and four screws [22] to secure the rear panel (R) of the cable management assembly [05] between the lower cover Install cable management [06] and the wall plate [01].
- Página 11 Hang your TV onto the Wall Plate Be sure to hook the TV brackets onto the interface, as shown. CAUTION: Avoid potential injuries or property damage! HEAVY! You will need assistance with this step. Attach caps Attach click caps [03] to the interface [01] using screws [21]. [03] [01] [21]...
-
Página 12: Cable Management
Cable Management Plug the required cables into the TV. Slide the three covers of the wire managment assembly [05] off the front (face plate mount), rear (wall plate mount), and center (fl oating). [05] Route the wires and/or cables through the three sections. Replace the covers. - Página 13 Adjustments and Storage Adjustments Adjust up/down tilt tension by hand or using the M3 hex key [24]. Adjust level. [24] [26] Storage After setup is complete, remove slide lock from the locking position A and fi t it into the grooves of one of the slides for storage B. [01] [27] [27]...
-
Página 14: Caractéristiques Techniques
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D’UTILISER CE PRODUIT Caractéristiques techniques Voir à la page 3 Capacité de charge – NE PAS DÉPASSER: 56,7 kg (125 lb) incluant le téléviseur et tous les accessoires. Pivotement : ±30°... - Página 15 2 Installation sur des murs à montant de bois Voir la page 8 2-1 Trouvez les montants Voir à la page 8 Pour obtenir de l'aide afi n de déterminer l’emplacement de la plaque murale, consultez l'assistant de montage à simplicityav.com. Vérifi ez le centre du montant à...
- Página 16 Español INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. LEA TODO EL MANUAL ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Especifi caciones Ver página 3 Peso máximo admitido —NO LO EXCEDA—: 56,7 kg (125 lb), televisor y accesorios incluidos Rotación: ±30° Inclinación: +0° a –10° Nivelación: ±1,5°...
- Página 17 2 Instalar en pared con montantes de madera Ver página 8 2-1 Localizar los montantes Ver página 8 Si necesita ayuda para determinar la ubicación de la placa mural, utilice el asistente de instalación (Height Wizard) disponible en simplicityav.com. Verifi que el centro de los montantes con un punzón, un clavo delgado o un detector de bordes de montantes. PRECAUCIÓN: Evite lesiones y daños materiales.
- Página 18 Español English Milestone AV Technologies and its affi liated corporations and subsidiaries (collectively, “Milestone”), Milestone AV Technologies y sus empresas asociadas y fi liales (colectivamente “Milestone”) tienen intend to make this manual accurate and complete. However, Milestone makes no claim that the la intención de que este manual sea preciso y completo.