Commandes Et Fonctionnement - Classe CP-65 El Manual Del Propietario

Ne jamais débrancher ce câble
de liaison spécial sans avoir au
!
préalable débrancher
l'alimentation du secteur (prise
murale).
Alimentation secteur
Vérifiez que la valeur de la
tension d'alimentation gravée
!
sur l'étiquette apposée à
l'arrière du boîtier
d'alimentation est conforme à
celle du réseau secteur d'alimentation de votre
domicile. Une tension d'alimentation secteur
différente à celle spécifiée sur l'étiquette pourrait
entraîner la détérioration partielle ou totale de
l'appareil, et de sérieux risques d'électrocution.
Voir figure 1.
Branchez le câble secteur
depuis l'arrière du boîtier
!
d'alimentation directement
dans une prise secteur murale.
Assurez-vous de la polarité
correcte si la prise peut être inversée dans la
prise secteur. N'utilisez pas de câble rallonge ou
de boîtier « prises multiples ». Ne déconnectez
pas non plus la prise de terre si celle-ci est
présente.
Entrées analogiques
Le préamplificateur CP-65 dispose de trois
entrées asymétriques et de trois entrées
symétriques, acceptant indifféremment des prises
au standard RCA (asymétrique) ou au standard
XLR (symétrique). Il y a également un jeu de
prises TAPE (magnétophone) pour ces deux
standards.
ENTRÉES NIVEAU LIGNE
Ce sont toutes des entrées de niveau Ligne (par
prises RCA), présentant exactement les mêmes
caractéristiques, et totalement interchangeables
les unes par rapport aux autres.
ENTRÉES SYMÉTRIQUES
Les entrées symétriques de votre CP-65 sont de
véritables entrées de type symétrique différentiel.
Les prises XLR correspondantes du CP-65 sont
câblées de la manière suivante :
BROCHE 1 : Masse
BROCHE 2 : Signal positif (point « chaud ») non
inversé
BROCHE 3 : Signal négatif (inversé)
Tous les appareils Classé symétriques sont câblés
exactement de cette manière. D'autres
constructeurs utilisent toutefois des câblages XLR
différents. Si vous désirez conserver exactement
la phase correcte tout en utilisant des appareils
complémentaires d'autres marques, veuillez
consulter cotre revendeur pour vous assurer du
maintien du bon câblage sur toute la chaîne
électronique. Voir aussi figure 2.
Sorties analogiques
Le CP-65 propose les deux types de sorties
asymétriques (prises RCA) et symétriques
(prises XLR). Les deux sorties repérées OUTPUT 1
et OUTPUT 2 possèdent les prises pour ces deux
standards. Elles ont été soigneusement
optimisées pour fournir les meilleures
performances possibles. Cependant, les meilleurs
résultats seront obtenus en utilisant reliant les
prises de sortie symétriques du préamplificateur
sur les entrées symétriques de l'amplificateur.
Les sorties symétriques et asymétriques peuvent
être utilisées simultanément ou séparément.
Notez simplement que le niveau de sortie des
prises symétriques est plus élevé de 6 dB que
celui des prises asymétriques, même si vous
utilisez conjointement les deux types de prises.
Entrée et sortie infrarouge (IR)
Le CP-65 est équipé de prises type mini-jack qui
permettent à l'appareil de recevoir et d'envoyer
directement les codes de commande infrarouge
IR. Ces prises peuvent être utilisées avec tout
type d'appareil capable de recevoir et
d'interpréter les codes infrarouges, la liaison se
faisant ici par câble cuivré. Cette fonction sera
particulièrement utile si le capteur en face avant
du CP-65 se trouve hors d'accès de la zone
d'écoute privilégiée. Contactez votre revendeur
agréé Classé pour de plus amples informations
sur les éléments complémentaires permettant de
tirer parti de cette fonction et de ces prises IR.

COMMANDES ET FONCTIONNEMENT

Cette section décrit toutes les commandes de la
face avant et le fonctionnement du
préamplificateur CP-65.
Mise sous tension
Le CP-65 est allumé en plaçant l'interrupteur
situé en face arrière du boîtier d'alimentation sur
sa position ON. Ne pas allumer cet interrupteur
avant d'avoir effectué tous les branchements.
Mode de mise en veille Standby
Une fois que la tension secteur est appliquée, le
préamplificateur CP-65 se met automatiquement
en mode de veille Standby. Dans ce mode de
veille, l'afficheur de la face avant et
l'alimentation de certains circuits sont hors
tension, afin de limiter la dépense d'énergie.
Seule la section de préamplification analogique
en entrée reste en permanence sous tension, afin
de conserver la meilleure qualité sonore possible.
Lorsque le CP-65 est en mode de veille Standby,
la diode « STANDBY LED » de la façade et celle
du boîtier d'alimentation sont allumées.
Le fonctionnement normal complet du CP-65
nécessite une pression sur la touche repérée
STANDBY de la face avant ou de la
télécommande.
Commandes de la face avant
Veuillez vous reporter à la figure 3 pour
l'emplacement de ces commandes.
STANDBY (veille)
Presser la touche STANDBY fait passer le CP-65
de son mode de veille Standby à son mode de
fonctionnement complet « OPÉRATION ». Une
nouvelle pression sur STANDBY remet l'appareil
en mode de veille STANDBY.
SÉLECTEUR D'ENTRÉE (Input selector)
La sélection de l'entrée utilisée se fait sur le
CP-65 par l'intermédiaire de deux touches
repérées « < » et « > ». Une pression sur la
touche de gauche LEFT INPUT (<) sélectionne
l'entrée située à gauche de l'entrée couramment
sélectionnée, et à droite pour la touche RIGHT
INPUT (>). Ces deux touches permettent une
navigation très aisée grâce à une fonction de
changement en continu de l'entrée.
TAPE MONITOR (Magnétophone)
Une première pression sur la touche repérée
TAPE permet de sélectionner les prises
asymétriques RCA repérées TAPE 1 INPUT (à
l'arrière). Une seconde pression sur TAPE
sélectionne les prises symétriques XLR repérées
TAPE 2 INPUT. Pour sortie de la boucle
enregistrement TAPE, il suffit d'appuyer une
troisième fois sur la touche TAPE.
CONTRÔLE DE VOLUME
Le contrôle de volume (VOLUME CONTROL) agit
simultanément sur les deux canaux. Lorsque le
CP-65 est en mode silence MUTE, le fait de
tourner la commande VOLUME fait sortir le CP-
65 de son mode Silence et permet de monter le
volume. Pour réduire le volume, simplement
tourner la commande vers la gauche.
Mise en silence (MUTE)
Une pression sur la touche repérée MUTE permet
de mettre en ou hors service les sorties de
l'appareil.
Afficheur de la face avant
Vous voyez ci-dessous une illustration de
l'afficheur de la face avant du CP-65, avec une
description de chacune de ses indications.
Réglage de Volume/
Balance
Indication
de l'entrée/sortie en cours
La télécommande
La télécommande permet l'accès à distance à
toutes les fonctions présentes sur la façade. De
plus, certaines fonctions ne sont accessibles qu'à
partir de la télécommande. Pour les commandes
présentes sur la face avant et la télécommande,
voir les explications déjà énumérées ci-dessus.
Pour les fonctions uniquement accessibles à
partir de la télécommande, lire ci-dessous.
8