Quitar la capota y vestidura /
QUITAR LA CAPOTA
ES
1. El soporte no extraíble de la capota se
utiliza para mantenerla sujeta. Para reti-
rar o instalar la capota, el soporte puede
separarse una corta distancia (L).
EN
REMOVING THE CANOPY
1. The non-removable canopy bracket is used for
storing the canopy. To remove or install the ca-
nopy, the bracket can be pulled out for a short
distance (L).
3. Cambie el asa a la "posición de
ES
transporte" (página 3, posición C). En-
cuentre la ranura de la abrazadera y
suelte la capota a lo largo de la direc-
ción de la flecha (N).
3. Switch the handle to "carrier position"
EN
(page 3, position C). Find the clamp slot and
release the canopy along the arrow's direc-
tion (N).
66
Remove the canopy and cover
2. Retire la capota del gancho del asa y lue-
ES
go tire de ella suavemente hacia atrás.
EN
2. Remove the canopy from the handle hook, and
then pull it backward softly.
4. Levante la tela de la capota a lo largo del
ES
soporte superior (L). Saque la capota del
asiento.
EN
4. Lift up the canopy cloth along the top gap (L). Pull
out the canopy from the seat.