Tabla de contenido
Publicidad
Postfach
D-73726 Esslingen
Telefon (++49)(0)711/347-0
Quelltext:
deutsch
Version:
9705c
Reservados todos los derechos, incluso
los de traducción. No debe reproducirse
ninguna parte de la obra con ningún
método electrónico, mecánico, fotocopia-
do o cualquier otro sin la previa autori-
zación por escrito de Festo KG.
Reservado el derecho de modificacio-
nes.
Tous droits de reproduction réservés.
Aucune partie de l'ouvrage ne peut,
sous quelque forme que ce soit (impres-
sion, copie, microfilm ou autre procédé),
être reproduite, dupliquée, distribuée ou
faire l'objet d'un traitement informatique,
sans autorisation écrite préalable de la
Festo KG.
Sous réserve de modifications
9705c
11
Eliminación de fallos
Problema
Posible causa
El
Interferencias (campos de
(CR)SMEO-4(U)-...
interferencia).
reacciona demasiado
Distancias demasiado cortas
pronto/demasiado
entre cilindros dispuestos
tarde
paralelamente
El
Rotura de un cable
(CR)SMEO-4(U)-...
no reacciona
Falta tensión de conmutación
Fig. 26
Dépannage
Panne
Cause possible
Le
Parasites (champs
(CR)SMEO-4(U)-...
perturbateurs).
réagit trop tôt/trop
Distance trop faible entre
tard
les vérins
Le
Rupture de câble
(CR)SMEO-4(U)-...
ne réagit pas
Pas de tension de service
Fig. 26
Solución
Apantallar el interruptor
SMEO-4(U)-...;
Aumentar las distancias
entre los cilindros.
Sustituir la unidad
SMEO-4(U)-...K, conectar la
unidad SMEO-4-(U)-...S a un
zócalo con cable nuevo.
Controlar la alimentación
Remède
Blinder le SMEO-4(U)-...,
Augmenter la distance entre
les vérins
Remplacer les
SMEO-4(U)-...K, raccorder le
SMEO-4(U)-...S à un
"connecteur avec câble" neuf
Contrôler la tension
E/F 16
Publicidad
Tabla de contenido
