Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

HT-DV40H
HT-DV50H
Introducción
ESPAÑOL
Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea
atentamente este manual para conseguir el mejor rendimiento del
aparato. Le servirá también como guía operativa de este producto
SHARP.
Este manual contiene dos sistemas diferentes de cine en casa, y puede
no estar disponible en todos los países.
El Cine en DVD HT-DV40H que consiste en HT-DV40H (unidad
principal), CP-DV40H (altavoz) y CP-SW40H (sistema subwoofer).
El Cine en DVD HT-DV50H que consiste en HT-DV50H (unidad
principal), CP-DV50H (altavoz) y CP-SW40H (sistema subwoofer).
Notas especiales
El suministro de este producto no transmite una licencia ni implica algún
derecho de distribución del contenido creado con este producto por medio
de ingresos provenientes de los sistemas de radiodifusión (terrestre,
satelital, cable y/o otros canales de distribución), ingresos provenientes
del uso de la red (vía Internet, intranets y/u otras redes), otros sistemas de
distribución regulados (aplicaciones pay-audio o audio-on-demand y
similares) o a través de material mediático (discos compactos, discos
digitales regrabables, chips semiconductores, discos duros, tarjetas de
memoria y similares). Se requiere una licencia independiente para dichos
usos. Para más detalles, visite por favor el sito http://mp3licensing.com
Tecnología de codificación del audio MPEG Layer-3 licenciada por
Fraunhofer IIS y Thomson.
Accesorios
Verifique que estén incluidos los accesorios siguientes.
Controlador remoto
Antena de FM
S-1
1
Pila del tamaño "AA" (UM/SUM-
3, R6, HP-7 o equivalentes)
1
Cable USB
ESPAÑOL
Paño de limpieza
Soportes
Tornillos
especiales
4
2
Tornillos
1
Cable HDMI
1
1
Cable del subwoofer
Soporte
decoración
2
traseras
2
Tornillos de
Diagrama
cabeza
de diseño
1
embutida
2
CP-DV40H
4
Tornillo de arandela
CP-DV50U
1
Cubiertas de
decoración
traseras
2
Altavoz
altavoz
2
6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sharp HT-DV40H

  • Página 1 SHARP. Este manual contiene dos sistemas diferentes de cine en casa, y puede no estar disponible en todos los países. El Cine en DVD HT-DV40H que consiste en HT-DV40H (unidad Cable HDMI principal), CP-DV40H (altavoz) y CP-SW40H (sistema subwoofer). El Cine en DVD HT-DV50H que consiste en HT-DV50H (unidad principal), CP-DV50H (altavoz) y CP-SW40H (sistema subwoofer).
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Página Página Para reproducir en el orden deseado (reproducción Información general programada) ........41 Precauciones .
  • Página 3: Precauciones

    10 cm peligroso y puede provocar incendios o accidentes que causen daños. SHARP no asumirá responsabilidad alguna por cualquier No coloque el sistema de subwoofer sobre la misma superficie daño de este aparato que resulte del uso de una tensión distinta a la que la unidad principal para evitar la interrupción del sonido...
  • Página 4: Controles E Indicadores

    Controles e indicadores HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Panel delantero Página de referencia 1. Compartimiento CD ....... 34 2.
  • Página 5 HT-DV40H Controles e indicadores (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Pantalla 4 5 6 7 8 9 10 11 Página de referencia 1. Indicador de capítulo ......42 2.
  • Página 6: Sistema De Altavoces (Cp-Dv40H)

    HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Sistema de altavoces (CP-DV40H) CP-DV40H 1. Altavoz de agudos 2. Altavoces de graves 3. Conducto de reflejo de graves 4. Terminales del altavoz Las rejillas de los altavoces son extraíbles: LEFT Asegúrese de que no haya nada en contacto con los diafragmas de los altavoces al retirar las rejillas.
  • Página 7 HT-DV40H Controles e indicadores (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Controlador remoto Página de referencia 1. Transmisor de control remoto ..... . 20 2.
  • Página 8 20. Botón Demo ........17 Algunos modelos de SHARP TV pueden no estar disponibles.
  • Página 9: Descripción De Discos

    HT-DV40H Descripción de discos HT-DV50H ESPAÑOL Tipos de discos reproducibles (*1): La reproducción depende de los dispositivos de grabación o El lector de DVD puede reproducir discos que lleven cualquiera de condiciones del disco (disco especial, ralladuras, suciedad o suciedad en la toma de sonido).
  • Página 10 HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Discos que no se pueden reproducir Íconos usados en discos de DVD Compruebe los iconos en la caja de los DVD antes del reproducir sus discos. Los DVD sin número de región DVD+R al dorso de la unidad...
  • Página 11: Instalación Del Sistema

    HT-DV40H Instalación del sistema HT-DV50H ESPAÑOL Altavoces magnéticamente protegidos HT-DV40H Los altavoces se pueden colocar al lado o cerca del televisor ya que están magnéticamente apantallados. Sin embargo, dependiendo del Imagen de la instalación: tipo de TV utilizado, pueden producirse algunas variaciones en el CP-DV40H color.
  • Página 12: Conexiones Del Sistema

    Conexiones del sistema HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Asegúrese de desenchufar el cable de alimentación de CA antes de hacer cualquier conexión. HT-DV40H Altavoz izquierdo Antena de FM Rojo Altavoz derecho Altavoz izquierdo RIGHT LEFT A una toma de pared Subwoofer Púrpura...
  • Página 13 Conexiones del sistema (continuación) HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL HT-DV50H Altavoz izquierdo Altavoz Altavoz derecho izquierdo Antena de FM Rojo A una toma de pared Subwoofer Púrpura Rojo S-13...
  • Página 14: Tornillos De Transmisión

    Agujero de fijación Fije los cables del altavoz a la pared para evitar accidentes. Podría tropezar con ellos. SHARP no es responsable por daños o accidentes debidos a la instalación inadecuada. Tornillos de transmisión SHARP ha diseñado los altavoces de modo que se puedan colgar de la pared.
  • Página 15: Instalación De Los Altavoces

    HT-DV40H Conexiones del sistema (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Instalación de los altavoces Posición horizontal : Fije el patrón de diseño y dos tornillos en la pared con una distancia de 160 Alinee la cubierta decorativa trasera con el orificio del mm entre ellos.
  • Página 16 HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL CP-DV50H 4 Conecte el cable sin aislamiento al terminal negativo de (-) los altavoces, y el cable con aislamiento rojo al terminal positivo (+) 1 Hacer pasar el cable del altavoz a través del orificio del soporte de los altavoces.
  • Página 17 Conexiones del sistema (continuación) HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Subwoofer Antena de FM externa Emplee una antena de FM externa si necesita mejorar la recepción. 1 Conecte el cable sin aislamiento al terminal negativo de (-) SUBWOOFER, y el cable con aislamiento púrpura al terminal Consulte a su distribuidor.
  • Página 18: Conexión A Un Televisor/Monitor Convencional

    HT-DV40H Conexión a un televisor/monitor convencional HT-DV50H ESPAÑOL Notas: Precaución: Cambie la entrada del televisor de acuerdo con el toma conectado. Apague cualquier otro equipo antes de realizar las conexiones. No conecte otro equipo entre el televisor y esta unidad. Si se conectan por medio de VCR, las imágenes se podrían ver distorsionadas.
  • Página 19: Conexiones De Audio A Otros Equipos

    HT-DV40H Conexiones de audio a otros equipos HT-DV50H ESPAÑOL Conexión para el sonido del sintonizador digital Puede escuchar otros equipos por medio de este producto. Conecte el reproductor de DVD, el sintonizador digital ó VCR directamente a (u otro equipo óptico digital como un un TV para recibir la imágenes (consulte el manual de operaciones...
  • Página 20: Controlador Remoto

    Controlador remoto HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Instalación de las baterías Notas sobre el uso: Reemplace las baterías si se reduce la distancia de operación o 1 Abra la cubierta de las baterías. si el funcionamiento es errático. Compre 2 baterías tamaño “AA”...
  • Página 21: Cambio Del Menú De Ajustes

    Configure la TV en la entrada correspondiente, por ejemplo, “AV1”, “VIDEO”, etc. Encienda la unidad presionando el botón ON/STAND-BY. Aparece la pantalla de inicio SHARP. Nota: La pantalla de inicio será mostrada cuando tanto el cable S-Video como el cable de SCART estén conectados a la TV.
  • Página 22 HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Menú de Parámetros seleccionables (* indica un ajuste fallido) Descripción ajustes CONF. SISTEMA TV NTSC Seleccione el sistema de color correcto (estándar de PAL* SISTEMA TV). (para detalles, vea la página 26) AUTO CONF. SISTEMA SISTEMA TV VÍDEO...
  • Página 23 CHINO ALEMÁN ITALIANO DivX [R] REGISTRATION SHARP le suministra el código de registro DivX CODE que le permite alquilar y comprar vídeos utilizando el servicio DivX. Vaya a * * * * * * * * www.divx.com/vod para más información.
  • Página 24 HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Menú de Parámetros seleccionables (* indica un ajuste fallido) Descripción ajustes CONFIG. BRILLO Para ajustar el nivel de brillo de la pantalla del TV. VÍDEO CONFIG. VÍDEO BRILLO CONTRASTE TONO SUTRURATION SALIDA HDMI SALIR CONFIG. CONTRASTE Para ajustar el nivel de contraste de la pantalla del TV.
  • Página 25 Cambio del menú de ajustes (continuación) HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Menú de Parámetros seleccionables (* indica un ajuste fallido) Descripción ajustes SUTRURATION Para ajustar el nivel de saturación de la pantalla del SALIDA HDMI 480P/576P Para seleccionar la resolución HDMI. 720P* 1080 I CONF.
  • Página 26 HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Ajuste de la pantalla de TV Consulte las páginas 21 - 25 “Cambio del menú de ajustes” y siga los pasos de cambios provistos. Indicador Ajuste Tipos de discos DVD Ajuste de la unidad 4:3 PS Cuando reproduzca un disco de imagen panorámica (16:9), los lados izquierdos...
  • Página 27: Ajuste De Clasificación

    HT-DV40H Cambio del menú de ajustes (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Ajuste de clasificación Ajuste de contraseña menú ajustes, seleccione “CONF. SISTEMA”, Seleccione “CONF. SISTEMA” en la pantalla de menú de “CONTRASEÑA” y escoja “----- ”. ajustes (mirar pasos del 1 al 6 en la página 23).
  • Página 28: Control General

    Control general HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Activación del volumen automático Si enciende y apaga la unidad con el volumen a 34 o más, el volumen de inicio estará en 20 y se incrementa al último nivel. Si apaga la unidad y la vuelve a encender con el volumen a menos de 34, éste se iniciará...
  • Página 29: Ajuste Del Reloj (Sólo Desde El Controlador Remoto)

    Ajuste del reloj (Sólo desde el Controlador remoto) HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Pulse el botón para ajustar la hora y luego pulse el botón MEMORY/DIMMER. Pulse el botón una vez para adelantar de a 1 hora. Manténgalo pulsado para adelantarla continuamente.
  • Página 30: Disfrutar Del Sonido Envolvente (Modo Sonido)

    Disfrutar del sonido envolvente (modo sonido) HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Preconfigure los modos de sonido e imagen de sonido La voz narrativa proviene del centro; puede escuchar aplausos y sentir el ambiente de teatro con una amplia variedad de sonidos como 5.1ch.
  • Página 31 Disfrutar del sonido envolvente (modo sonido) (continuación) HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Modo de sonido preconfigurado Modo de sonido Dolby Virtual Speaker (DVS) Seleccione cualquier de los 8 modos preconfigurados ya ajustados El Dolby Virtual Speaker (DVS) crea un sonido virtual envolvente a los niveles de calidad sonora óptima.
  • Página 32: Modo De Sonido Audistry

    HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Modo de sonido Audistry Disfrute de una variedad de sonidos mediante cada modo o El Dolby Virtual Speaker crea efectos de sonido como los cualquier combinación de los 4. de multicanal. Pulse el botón del modo deseado y el botón SHIFT en forma simultánea.
  • Página 33 HT-DV40H Disfrutar del sonido envolvente (modo sonido) (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Notas: Cuando se dispone cada modo de Audistry a “ON”, las SOUND SPACE características del modo de sonido preconfigurado se cancelan. Cuando configura el modo SOUND SPACE o MONO TO (Expansión del espacio de...
  • Página 34: Reproducción De Un Disco

    Reproducción 1”, “VIDEO 2”, etc. Pulse el botón ON/STAND-BY para conectar la energía. La pantalla “SHARP” de inicio aparece en la pantalla de TV. NO DISC Pulse el botón DVD/CD del control remoto. Inserte el disco en la bandeja con la etiqueta hacia arriba.
  • Página 35: Función De Activación Automática

    HT-DV40H Reproducción de un disco (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Distintas funciones de los discos La reproducción comenzará desde la pista 1. Después de haberse reproducido la última pista del disco, la Función Unidad Controlador Funcionamiento unidad se detendrá automáticamente. principal remoto...
  • Página 36: Para Reanudar La Reproducción Después De Una Parada (Reanude La Reproducción)

    HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Para interrumpir la reproducción Para reanudar la reproducción después de una Pulse el botón (DVD/CD parada (reanude la reproducción) Para reanudar la reproducción desde el mismo punto, pulse el botón Usted puede continuar la reproducción desde el punto en que la (DVD/CD misma fue parada.
  • Página 37: Funcionamiento Básico

    HT-DV40H Funcionamiento básico HT-DV50H ESPAÑOL Avance rápido/Retroceso rápido (búsqueda) Usted puede buscar el punto deseado cuando reproduzca el disco. Mientras reproduce un disco, pulse y sostenga el botón La velocidad de exploración cambiará como se indica a continuación cada vez que pulse el botón.
  • Página 38: Para Comenzar La Reproducción Desde Punto Deseado (Reproducción Directa)

    HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Para comenzar la reproducción desde punto Para reproducir en una hora especificada (búsqueda de tiempo): deseado (reproducción directa) Puede reproducir a partir del punto deseado, especificando el Para seleccionar y reproducir el título y capítulo deseados: tiempo.
  • Página 39: Funcionamiento Práctico

    HT-DV40H Funcionamiento práctico HT-DV50H ESPAÑOL Reproducción en cámara lenta Puede reducir la velocidad de reproducción. Mientras se reproduce un disco, pulse el botón SLOW repetidamente para seleccionar la velocidad deseada. La velocidad cambia así: SF 1/2 SF 1/2 SF 1/3...
  • Página 40: Para Cambiar El Ángulo

    HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Para cambiar el ángulo Para reproducir el contenido entre puntos especificados repetidamente (repetir A-B) Usted puede cambiar el ángulo de visión cuando esté reproduciendo un disco de DVD que contenga escenas grabadas desde múltiples ángulos. Puede reproducir una parte deseada repetidamente especificándolo durante la reproducción.
  • Página 41: Para Reproducir En El Orden Deseado (Reproducciónprogramada)

    HT-DV40H Funcionamiento práctico (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Para reproducir en el orden deseado Seleccione “PLAY” en el menú de PROGRAM presionando el (reproducciónprogramada) botón y pulse el botón ENTER en el controlador remoto para comenzar la reproducción. Puede reproducir las pistas deseadas en un orden específico.
  • Página 42: Para Reproducir Repetidamente (Repetir Reproducción)

    HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Para reproducir repetidamente (repetir reproducción) Para cambiar la visualización de la pantalla de TV Puede reproducir un capítulo (pista) o un título repetidamente Puede mostrar u ocultar indicadores de operaciones en la pantalla de TV. especificándolo durante la reproducción.
  • Página 43: Para Cambiar El Idioma De Los Subtítulos

    HT-DV40H Funcionamiento práctico (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Para cambiar el idioma de los subtítulos MP3/WMA: El título, artista y nombre del álbum se mostrará si está grabado en Puede cambiar el idioma de subtítulos u ocultar subtítulos durante la el disco.
  • Página 44: Escucha De Un Cd O Disco De Mp3/Wma

    Escucha de un CD o disco de MP3/WMA HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Este sistema puede reproducir un CD estándar, CD-R/RW en el Las funciones siguientes de reproducción son la misma que las formato CD y CD-R/RW con archivos MP3 o WMA, pero no puede operaciones de DVD.
  • Página 45: Reproducción Avanzada De Cd O Disco De Mp3/Wma

    Reproducción avanzada de CD o disco de MP3/WMA HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Para reproducir en forma aleatoria Utilice los botones de búsqueda (reproducción aleatoria) directa en el controlador remoto para seleccionar pista Las pistas del disco se pueden reproducir en orden aleatorio en deseada mientras está...
  • Página 46: Funcionamiento De Discos Divx Y Jpeg

    HT-DV40H Funcionamiento de discos DivX y JPEG HT-DV50H ESPAÑOL Página Reproducción en la pantalla de menú de DivX y JPEG Reproducción de un disco......34 - 36 Para localizar el principio de la pista de un capítulo (saltar) .
  • Página 47: Función Zoom

    HT-DV40H Funcionamiento de discos DivX y JPEG (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Función zoom Girar una imagen Durante la reproducción, pulse el botón ZOOM. Durante la reproducción, pulse el botón La imagen gira como se indica más abajo: Cada vez que se presiona el botón ZOOM cambia el ajuste de zoom de la siguiente manera: botón : 90°...
  • Página 48: Reproducción En Dispositivos De Memoria Usb

    HT-DV40H Reproducción en dispositivos de Para quitar el dispositivo de la HT-DV50H memoria USB ESPAÑOL memoria USB Reproducción en dispositivos de memoria USB Para quitar el dispositivo de la memoria USB Pulse el botón . Puede reproducir USB grabados en formatos JPEG, MP3 y WMA.
  • Página 49: Reproducción Avanzada Usb

    Repetición de la reproducción (SOLAMENTE Notas: DEL CONTROLADOR REMOTO) SHARP no se hará responsabile de la pérdida de datos durante Repetir la reproducción puede reproducir pistas únicas y toda la la conexión del dispositivo de memoria del USB al sistema audio.
  • Página 50: Audición De La Radio

    Audición de la radio HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Para cancelar la reproducción aleatoria, pulse de nuevo el botón SHIFT y RANDOM, para que desaparezca el indicador aleatorio. Notas: Si presiona el botón durante la reproducción aleatoria, puede ir a la próxima pista seleccionada por la operación aleatoria.
  • Página 51: Memorización De Una Emisora

    HT-DV40H Audición de la radio (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Notas: Antes de 30 segundos, pulse el botón MEMORY/DIMMER Cuando ocurren interferencias de radio, la sintonización por para almacenar esa emisora en la memoria. exploración automática puede detenerse automáticamente en este punto.
  • Página 52: Empleo Del Sistema De Datos Radiofónicos (Rds)

    Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL RDS es un servicio de radiodifusión proporcionado por un Información suministrada por RDS número cada día mayor de emisoras de FM. Estas emisoras de Cada vez que se pulse el botón RDS DISP, la visualización FM emiten señales adicionales al mismo tiempo que las señales...
  • Página 53: Empleo De La Memoria De Programación Automática De Emisoras (Aspm)

    HT-DV40H Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Empleo de la memoria de programación Para detener el funcionamiento de ASPM antes de que haya finalizado: automática de emisoras (ASPM) Pulse el botón SHIFT y RDS ASPM mientras está buscando las Mientras esté...
  • Página 54: Para Llamar Emisoras De La Memoria

    HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Para llamar emisoras de la memoria Notas: El mismo nombre de emisora puede almacenarse en distintos Para especificar tipos programados y seleccionar emisoras canales. (búsqueda de PTY): Es posible que en ciertas áreas o durante ciertos períodos de Podrá...
  • Página 55 HT-DV40H Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación) HT-DV50H ESPAÑOL Notas: Descripciones de códigos PTY (Tipo de programa), TP Si la pantalla ha dejado de parpadear, empiece de nuevo desde (Programas de tráfico) y TA (Anuncio de tráfico). el paso 2. Si la unidad encuentra un tipo de programa deseado, Puede buscar y recibir las siguientes señales PTY, TP y TA.
  • Página 56 HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL LIGHT M Música clásica de apreciación general, más que de COUNTRY Canciones que se originan o continúan la tradición especialistas. Los ejemplos musicales de esta musical de los estados norteamericanos del sur, categoría son música instrumental, y trabajos de que se caracterizan por una melodía directa y una...
  • Página 57: Funcionamiento Del Temporizador Y La Desconexión Automática (Sólo Desde El Controlador Remoto)

    Funcionamiento del temporizador y la desconexión automática HT-DV40H HT-DV50H (Sólo desde el Controlador remoto) ESPAÑOL Reproducción con temporizador: La unidad se enciende y reproduce la fuente deseada (DVD/CD, USB, TUNER, OPTICAL 1, OPTICAL 2, AUX IN, SCART) en la actualidad.
  • Página 58 HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Antes de que transcurran 10 segundos, pulse el botón Cambie la entrada con el botón y luego pulse el botón MEMORY/DIMMER. para seleccionar “ONCE SET” o “DAILY SET”, y pulse el botón MEMORY/DIMMER. Para seleccionar la fuente de reproducción con temporizador: DVD/CD, USB, OPTICAL 1, OPTICAL 2, AUX IN, SCART o TUNER.
  • Página 59 HT-DV40H Funcionamiento del temporizador y la desconexión automática (Sólo desde el HT-DV50H Controlador remoto) (continuación) ESPAÑOL Comprobación de la configuración del temporizador en el Cuando se alcance el tiempo preconfigurado, se iniciará modo de espera del temporizador: la reproducción. 1 Pulse el botón CLOCK/TIMER.
  • Página 60: Operación De Desconexión Automática

    HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Operación de desconexión automática Para cancelar la operación de desconexión automática: Pulse el botón ON/STAND-BY mientras se indique “SLEEP”. La radio, los discos y el USB se pueden apagar automáticamente. Para cancelar la operación de desconexión automática sin ajustar la Reproduzca la fuente de sonido deseada.
  • Página 61: Conexión Del Altavoz De Auriculares

    Muchos posibles problemas podrán ser solucionados por el propietario sin tener que llamar al técnico en reparaciones. Si parece que falla algo en este producto, compruebe la tabla siguiente antes de llamar a su concensionario SHARP autorizado o a un centro de reparaciones. Generalidades Síntoma...
  • Página 62: Reproductor De Dvd

    HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Reproductor de DVD Síntoma Causa posible Síntoma Causa posible No se pueden ¿Se conectaron incorrectamente los Aunque está ¿Se ha insertado el disco al revés? reproducir las cables de vídeo y audio? imágenes. (No se cargado un disco, se ¿Está...
  • Página 63 Cuadro para localización de averías (continuación) HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Controlador remoto Nota: Si la unidad no se repone con ninguna de las operaciones Síntoma Causa posible anteriores, borre toda la memoria y reconfigúrela. El controlador ¿Está enchufado el cable de remoto no funciona.
  • Página 64: Mantenimiento

    (*): Configure la unidad en el modo de espera y vuelva a conectar la Mantenimiento energía, o desenchufe y enchúfela otra vez. Si aparece nuevamente el mismo mensaje, consulte con su distribuidor SHARP autorizado o Limpieza del gabinete un centro de reparaciones.
  • Página 65: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Como parte de la política de mejoras continuas, SHARP se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño y especificaciones para Host USB Cumple con el USB 1.1/2.0 (Velocidad máxima) la mejora del producto sin previo aviso. Los números de las especificaciones de rendimiento son valores nominales de las...
  • Página 66: Altavoz Cp-Dv40H

    HT-DV40H HT-DV50H ESPAÑOL Reproductor de DVD Altavoz CP-DV50H Sistema de señales PAL/NTSC color Tipo Sistema de altavoces del tipo de 2 vías Altavoz de agudos de 2,5 cm Tipos de disco DVD (con el mismo número de región que el...

Este manual también es adecuado para:

Ht-dv50h

Tabla de contenido