Sharp HT-X1W Manual Del Usuario

HT-X1W
Introducción
ESPAÑOL
Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea
atentamente este manual para conseguir el mejor rendimiento
del aparato. Le servirá también como guía operativa de este
producto SHARP.
Notas especiales
"DTS" y "DTS Digital Surround" son marcas comerciales registra-
das de Digital Theater Systems, Inc.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
"Dolby", "Pro Logic" y el símbolo con una doble D son marcas re-
gistradas de Dolby Laboratories.
NOTA
! La entrega de este producto no traspasa una licencia ni implica nin-
gún derecho a distribuir contenido creado con este producto en sis-
temas de transmisión que generan ingresos (terrestre, satelital,
cable u otros canales de distribución), aplicaciones de transmisión
en tiempo real que generan ingresos (mediante Internet, redes in-
ternas u otras redes), otros sistemas de distribución de contenido
que generan ingresos (aplicaciones de audio pagado, de audio en
demanda y similares) o en medios físicos que generan ingresos
(discos compactos, discos versátiles digitales, chips semiconduc-
tores, discos duros, tarjetas de memoria y dispositivos similares).
Para dicho uso se requiere una licencia independiente. Para los de-
talles, visite el sitio Web http://mp3licensing.com.
Tecnología para codificación de MPEG audio Layer-3 bajo licen-
cia de Fraunhofer IIS y Thomson.
Información sobre los derechos de autor:
! La copia, difusión, exposición pública, transmisión, interpreta-
ción pública y el alquiler (independientemente de si estas activi-
dades tienen o no fines lucrativos) del contenido de los discos
sin autorización están prohibidos por la ley.
! Este sistema está provisto de tecnología para protección contra
copias que degrada de manera substancial las imágenes cuan-
do se copia el contenido de un disco a una cinta de vídeo.
S-1
ESPAÑOL
Home Theater con DVD HT-X1W que consta de HT-X1W (unidad
principal y altavoz de subgraves/amplificador), CP-X1WF (altavoces
delanteros), CP-X1WC (altavoz central) y CP-X1WS (altavoces Su-
rround).
Protección contra copias:
Este aparato es compatible con la protección contra copias Macrovision.
En discos DVD que incluyen un código de protección contra copias,
si se copia el contenido del disco DVD empleando una videograba-
dora, el código de protección contra copias evita que la copia de la
videocinta pueda reproducirse con normalidad.
Según los derechos de las patentes estadounidenses
4.577.216, 4.819.098 y 4.907.093, el propietario del aparato
licencia sólo para ciertos usos de exhibición restringidos.
Este producto incorpora tecnología de protección de los
derechos de autor protegida por los derechos de método de
ciertas patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad
intelectual de Macrovision Corporation y de otros propietarios
de derechos. La utilización de esta tecnología de protección de
derechos de autor deberá estar autorizada por Macrovision
Corporation, y su utilización se limita al uso domestico y otros
usos de exhibición restringidos, a menos que Macrovision
Corporation lo autorice de otro modo. Quedan prohibidas todo
tipo de labores de ingeniería inversa o de desmontaje.
05/2/2 HT-X1W(LA)S1.fm
nº 4.631.603,
tendrá
0403S
TINSZA048AWZZ