Wayne PC1 Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Manual De Piezas

READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL - DO NOT DISCARD.
Failure to follow these instructions could result in property damage, serious injury or death.
DESCRIPTION
These self-priming transfer pumps are designed to easily transfer
water from one point to another. Model PC1, 12 Volt Transfer Pump
is convenient when normal power is not readily available. Typical
applications include removing water from pool covers, clogged drains,
stock tanks, water basins, boats, cisterns, etc. Model PC2, 115 Volt
Transfer Pump is great for household usage. Typical applications include
removing water from waterbeds, clogged sinks, basements, etc. Note:
Do NOT use PC2 in pool areas. The motors on both models PC1 and
PC2 are non-submersible.
UNPACKING
After unpacking the transfer pump, carefully inspect for any damage that
may have occurred during transit. Check for loose, missing or damaged
parts.
SAFETY GUIDELINES
To help recognize this information, observe the following signal words/
hazard classifications.
DANGER indicates an imminently hazardous
situation which, if NOT avoided, WILL result in
death or serious injury.
WARNING indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, COULD result in
death or serious injury.
CAUTION indicates a potentially hazardous
situation which, if NOT avoided, MAY result in
minor or moderate injury.
NOTICE indicates important information, that if
NOT followed, MAY cause damage to equipment.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential
bodily injury hazards. Obey all safety messages that follow this
symbol to avoid possible harm.
NOTE: Information that requires special attention.
GENERAL SAFETY INFORMATION
CALIFORNIA PROPOSITION 65
This product contains chemicals known to the
state of California to cause cancer or birth
defects or other reproductive harm. California's Proposition 65 requires
this warning to be given to customers in the state of California.
GENERAL SAFETY
Do not submerge motor or allow motor to be
exposed to water. Personal injury and/or death
could result. Keep pump and power cords away from liquids. Model PC1
becomes very hot during operation.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
© 2016,
WAYNE/Scott Fetzer Company.
Self-Priming Transfer Pumps
OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS MANUAL
For parts, product & service information visit www.waynepumps.com
Do not pump gasoline or other
explosive liquids. Do not operate
pump where flammable or explosive fumes or gases are
present as a fire or explosion could result. Pump should only
be used to pump clear water. Do not run pump dry.
1. Read all manuals included with this product carefully. Be
thoroughly familiar with the controls and the proper use
of the equipment.
2. Protect electrical cord from sharp objects, hot surfaces,
oil and chemicals. Avoid kinking the cord and replace damaged
cords immediately.
This pump has been evaluated for use
with water only.
INSTALLATION
Models PC1 and PC2 include a six foot long suction hose, a water
suction attachment, and a replacement parts kit which includes: impeller,
gasket, shaft seal, and two motor brushes (PC2 only, brushes are not
designed to be replaced on PC1).
Always disconnect power source before
attempting to install, service, or maintain the
pump. Never handle a pump with wet hands or when standing on wet or
damp surface or in water. Fatal electrical shock could occur.
1. A ground fault circuit interrupter (GFCI) is required for Model PC2.
Risk of electrical shock! This pump is supplied
with a grounding conductor and grounding type
attachment plug. A grounded receptacle in conformance with current
NEC and local codes must be used (See Figure 1). Do not use model PC2,
115 V Transfer Pump in swimming pool areas.
2. Model PC1 operates on 12V DC only. Model PC2 operates on
115V only. Voltage and current of power supply must match the
requirements of the pump. Model PC1 has color-coded battery
clamps for 12V operation. Model PC1 requires 14 amps at 12 VDC.
3. Never use an extension cord to power this unit.
Risk of fatal electrical shock. Never cut off the
round grounding prong. Cutting the cord or plug
will void the warranty and make the pump inoperable.
4. Use a strainer when pumping from a creek, pond, or source where
foreign objects may be sucked into the pump. The strainer should
prevent solids from entering the inlet line.
5. A regular garden hose may be used as a discharge line.
6. The inlet or suction hose should not be longer than 15 feet; and the
vertical distance between the pump and the water level should not
be any higher than 10 feet. The maximum discharge height is 30
feet.
7. At times, an overload due to overheating, low voltage, jammed
impeller, etc. may shut the pump off. Unplug or turn off the pump
1
PC1 and PC2 Series
321209-001 4/16