Resumen de contenidos para Canon imageRUNNER C3125i
Página 1
NEXT PAGE Quick Operation P.13 Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. The information in this document is subject to change without notice. https://oip.manual.canon/...
Puede acceder a Introducción https://oip.manual.canon/ para leer la Guía de usuario donde Lea las "Instrucciones de seguridad importantes" antes de usar se describen todas las funciones de este equipo. este producto. página 35 Cuando termine de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro...
Página 4
Quick Setup Confi guring the Machine Configure the settings in the following order. Confi guring the Initial Settings of Confi guring the Method of the Machine Connecting to a Computer About Application Library Before starting the configuration Application Library is an application •...
Página 5
Quick Setup For details "Setting Up Using the Setup Guide" in the User's Guide To connect via wired LAN Take note of the SSID and network key. • Check the label on the router. User's Guide • The setting operation is easier if the router is provided with a WPS mark.
To connect via USB Installing the software You can download the latest printer driver from the Canon website (https://global.canon/). • The machine does not come with a USB cable. Please have one ready, if necessary. • Make sure that the USB cable you use has the following mark.
Página 7
• The information below will be printed at with the configuration. the top part of the paper output from the destination machine as sender information. Fax Number Number's Type Sent Time Unit Name Page Number 02/02 2017 10:00AM 123XXXXXXX CANON 0001...
Configuración rápida Confi guración del equipo Configure las opciones en el orden siguiente. Confi guración de las opciones Confi guración del método para iniciales del equipo conectar a un ordenador Acerca de Application Library Antes de iniciar la configuración Application Library es una aplicación •...
Configuración rápida Para obtener más información, consulte "Configurar mediante la Guía de configuración" en la Guía de usuario Para conectar a través de una red LAN Verifique la configuración de la red en el ordenador. cableada Anote el SSID y la clave de red. •...
Confi guración del equipo Para conectar a través de USB Instalación del software Podrá descargar el controlador de impresora más reciente del sitio web de Canon (https://global. canon/). • El equipo no incluye un cable USB. Tenga uno preparado, si fuera necesario.
• Se imprimirá la siguiente información en la con la configuración. parte superior del papel de salida del equipo de destino como información del remitente. Número de fax Nombre Número Tipo de número de unidad de páginas Hora de envío 02/02 2017 10:00AM 123XXXXXXX CANON 0001...
Página 14
Quick Operation Remember before Place the Original Properly You Start Operation Place your original on the platen glass Place your originals into the feeder Place to fit inside the Adjust Place the originals corner. Place the original the slide with the scan side with the scan side guides.
Página 15
Quick Operation Copying 1. Place the original. 2. Press , and then select <Copy>. 3. Specify the copy settings, as necessary. 4. Enter the desired number of copies. 5. Select <Start>. Useful copy functions ■ N on 1 For details ■...
Quick Operation Loading Paper Loading in the Paper Drawer In the following, the operations that are common Place the paper drawer back into the to paper drawers 1 and 2 are described by taking machine. drawer 2 as example. CAUTION! Be careful not to get your fingers caught between the paper drawer and the machine.
Página 17
Quick Operation For details "Loading Paper" in the User's Guide Loading in the Multi-Purpose Tray Check the paper size and type, and select CAUTION! <Apply> on the screen. When using coated paper or paper that does not feed well, load one sheet at a time. If the paper size/type setting does not match the paper you have loaded on the screen shown in step 4, change the setting...
Quick Operation For details "Maintenance" and "Troubleshooting" in the User's Guide Printing Results Are Not Satisfactory Irregularities Appear in Images/Images Black Streaks Appear in Images Are Faint Clean the document feed scanning areas. Solution 1 Open the feeder, and clean the lower side The paper may have absorbed moisture.
Quick Operation For details If a Problem Has Occurred "Troubleshooting" in the User's Guide White Streaks/Color Streaks Appear in Insert the cleaning stick into the hole with the pad on its tip facing down. Images Solution 1 Clean the dust-proof glass. Open the front cover.
• A location subject to dramatic changes in interfere with medical equipment, which may performed by Canon or a third party authorized temperature or humidity result in malfunctions and accidents. by Canon. Improper operation or use of this •...
Paper drawer AC power outlet and contact an authorized • Do not insert your hand into the machine Canon dealer if the machine makes an while the paper drawer is removed, as this unusual noise, emits an unusual smell, or may result in personal injury.
Página 23
• Do not store toner cartridges in an upright CANON U.S.A., INC generation. Use of poorly-maintained position. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. equipment may result in a fire or electrical TEL No. 1-800-OK-CANON shock. Telephone Equipment...
RENs should not exceed five (5.0). To be radioélectrique subi, même si le brouillage est • CANON INC. MAKES NO WARRANTY OF ANY certain of the number of devices that may be KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL, susceptible d’en compromettre le...
Página 25
[NOTE] specifications. WARNING • Before installing this equipment, users should Canon vous conseille d'utiliser une ligne The Telephone Consumer Protection Act of 1991 ensure that it is permissible to be connected individuelle conforme aux normes industrielles, makes it unlawful for any person to use a to the facilities of the local à...
Illustrations used in this manual are those Please refer to the other license conditions of displayed when the imageRUNNER C3125i has third-party software modules described in the following optional equipment attached to it: Appendix of Manual for the corresponding the •...
Funcionamiento rápido Recuerde antes Coloque el original correctamente de iniciar la operación Coloque el original en el cristal de la Coloque los originales en el alimentador platina Ajústelo al Ajuste Coloque los interior de las guías originales con la la esquina. Coloque el deslizantes.
Página 29
Funcionamiento rápido Copia 1. Coloque el original. 2. Pulse y, a continuación, seleccione <Copiar>. 3. Especifique las opciones de copia según sus necesidades. 4. Introduzca el número deseado de copias. 5. Seleccione <Iniciar>. Funciones útiles de copia ■ N en 1 Para obtener más información, ■...
Funcionamiento rápido Cargar papel Carga en el casete A continuación, las operaciones que son comunes Vuelva a colocar el casete en el equipo. para los casetes 1 y 2 se describen tomando el casete 2 como ejemplo. ATENCIÓN Tenga cuidado de no pillarse los dedos entre el casete y el equipo.
Funcionamiento rápido Para obtener más información, consulte "Carga de papel" en la Guía de usuario Carga en la bandeja multiuso Compruebe el tamaño y el tipo del papel y ATENCIÓN seleccione <Aplicar> en la pantalla. Cuando utilice papel tratado o papel que no se alimente bien, cargue las hojas de una en una.
Funcionamiento rápido Para obtener más información, consulte "Mantenimiento" y "Solución de problemas" en la Guía de usuario Los resultados de impresión no son satisfactorios Aparecen irregularidades en las Aparecen rayas negras en las imágenes imágenes/Las imágenes están Limpie las áreas de lectura de alimentación difuminadas de documentos.
Funcionamiento rápido Para obtener más información, consulte Si se ha producido un problema "Solución de problemas" en la Guía de usuario Aparecen rayas blancas/rayas de color Inserte el palillo de limpieza en el orificio con la almohadilla de la punta mirando hacia abajo. en las imágenes Solución 1 Limpie el cristal antipolvo.
No realice operaciones que no esto podría provocar la caída o el volcado del daños. Asegúrese de comprobar el tipo de línea se describan en este manual. Canon no se equipo y tener como resultado lesiones telefónica antes de conectar el equipo. Antes de responsabilizará...
• Desconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente de CA y póngase en contacto con un distribuidor autorizado de Canon si el equipo hiciera algún ruido inusual, despidiera olores extraños o emitiera humo o un calor excesivo. El uso continuado podría provocar descargas eléctricas o incendios.
Página 37
( ). polvo. Al hacerlo, podría provocar un mal del cuerpo alejadas de las piezas en funcionamiento en la aspiradora, o tener imageRUNNER C3125i (F179300) movimiento como resultado una explosión de polvo FCC (Federal Communications Commission) ATENCIÓN: Es posible que se produzca una...
Cet équipement est conforme aux limites Este equipo genera, emplea y puede irradiar • CANON INC. NO OFRECE GARANTÍAS DE d’exposition aux rayonnements énoncées pour energía de radiofrecuencia y, si no se instala y NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON ESTE un environnement non contrôlé...
Página 39
Si la servicio de fax de Canon autorizado para la • Los usuarios deberán asegurarse por su toma CA11A no se encontrara presente, no se reparación del equipo.
Las capturas de la pantalla táctil utilizadas en à savoir: ligne téléphonique 2500 (pour appareil desensamblar o reducir de cualquier otro este manual pertenecen a imageRUNNER C3125i à clavier) ou 500 (pour appareil à cadran/ modo el código del SOFTWARE a una forma con los siguientes equipamientos opcionales impulsions).
Página 44
Building A, The Park Estate, 5 Talavera Road, 8501, Japan Macquarie Park, NSW 2113, Australia CANON U.S.A., INC. CANON SINGAPORE PTE LTD One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. 1 Fusionopolis Place, #15-10, Galaxis, Singapore 138522 CANON CANADA INC. 8000 Mississauga Road Brampton ON L6Y 5Z7, Canada CANON EUROPA N.V.