Ammann APR 4920 Traducción Del Instrucciones De Servicio Original página 103

8.2.2 Raccords vissés
Sur les ma chi nes vi bran tes, il est im por tant de con trô ler à in ter -
val les ré gu liers que les rac cords vis sés sont bien ser rés. Res -
pec ter les cou ples de ser rage.
8. Maintenance de la machine
8.3 Contrôle des tampons en caoutchouc
Con trô ler les tam pons en caout chouc afin de dé tec ter des fis su -
res et des creux éven tuels et de s'as su rer qu 'ils sont bien fixés,
les rem pla cer im mé dia te ment en cas de dom ma ges.
98