Todos Los Demás Usuarios - Kodak 2400 DV Plus Guia Del Usuario

Todos los demás usuarios
ADVERTENCIA: El uso de controles y ajustes, así como la realización de procedimientos distintos a los que se especifican en
este manual pueden provocar una exposición a la radiación perjudicial para la salud.
Esto es un láser semiconductor. La potencia máxima del diodo láser es de 15 mW y la longitud de onda es de 770-800 nm.
Dinamarca
ADVARSEL: Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsttelse for stråling.
Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC60825 sikkerheds kravene.
Finlandia, Suecia
VAROITUS! : Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä köyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle
VARNNING: Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan använderen utsattasr för
osynling laserstrålnig, som överskrider gränsen för laserklass 1.
VARO: Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina nakymattomalle lasersateilylle. Aja katso sateeseen.
VARNING: Osynlig laserstråining när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej stråien.
Noruega
ADVARSEL: Dersum apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan brukeren utsettes for
unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klasse 1.
Dette er en halvleder laser. Maksimal effeckt til laserdiode er 15mW, og bolgelengde er 770-800 nm.
ETIQUETA DE ADVERTENCIA
Hay tres etiquetas de precaución relativas al láser en el interior de la máquina, tal y como se muestra a continuación.
LIBERACIÓN DE OZONO (para todos los usuarios)
Durante el funcionamiento de la impresora, se libera una pequeña cantidad de ozono. Esta cantidad no es lo bastante grande
como para producir efectos negativos o daños para la salud. No obstante, asegúrese de que la habitación en la que se utilice el
equipo disponga de ventilación adecuada, en especial si se va a imprimir un número elevado de documentos o si se va a utilizar
el dispositivo de forma continuada durante un periodo largo de tiempo.
ETIQUETA DE ADVERTENCIA
Hay tres etiquetas de seguridad relativas al láser en el interior de la máquina, tal y como se muestra a continuación.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1 PRODUKT
iv A-61316_es Abril de 2010