Kodak ScanMate i1120 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kodak Manuales
  4. Escáneres
  5. ScanMate i1120
  6. Guia del usuario
Kodak ScanMate i1120 Guia Del Usuario

Kodak ScanMate i1120 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ScanMate i1120:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ScanMate
Scanner
i1120
Guía del usuario
A-61602_es
Guías de usuario en CD de instalación
5K2152

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kodak ScanMate i1120

Resumen de contenidos para Kodak ScanMate i1120

  • Página 1 ScanMate Scanner i1120 Guía del usuario A-61602_es Guías de usuario en CD de instalación 5K2152...

  • Página 2: Seguridad

    Kodak para obtener más información. • El scanner Kodak ScanMate i1120 contiene plomo en la soldadura de la placa de circuitos y en la lente de cristal, mercurio en las lámparas y cromo VI que se utiliza como protección contra la corrosión en el armazón metálico. Es posible que la eliminación de este material esté...

  • Página 3: Emisiones Acústicas

    Este símbolo indica que cuando el último usuario quiera deshacerse de este producto deberá enviarlo al lugar adecuado para su recuperación y reciclaje. Póngase en contacto con el representante local de Kodak o visítenos en www.kodak.com/go/recycle para obtener más información sobre los programas de recuperación y reciclaje...
  • Página 4 DESCRIPCIÓN GENERAL INSTALACIÓN DIGITALIZACIÓN MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS APÉNDICES...

  • Página 5: Descripción General

    • Guías de configuración de digitalización: en el escáner i1120 de Kodak se incluyen el origen de datos TWAIN y el controlador ISIS. La guía de configuración de digitalización explica cómo utilizar las funciones de procesamiento de imágenes básicas y se proporciona en formato PDF en el CD de instalación.

  • Página 6: Componentes Del Scanner

    Componentes del scanner Vista frontal Bandeja de entrada Botón de apertura de la cubierta del scanner Cubierta del scanner Ventana de función Botón de desplazamiento Bandeja de salida Botón de inicio Luz de indicador LED Extensión de la bandeja de salida Cubierta del scanner: proporciona acceso a los componentes internos del scanner.

  • Página 7: Vista Posterior

    Vista posterior Botón de encendido Puerto USB Puerto de alimentación Interruptor de encendido: enciende y apaga el scanner. Puerto de alimentación: permite conectar el cable de alimentación al scanner. Puerto USB: permite conectar el scanner al equipo. Vista interior Guía de Almohadilla de calibración Rodillos...

  • Página 8: Tabla De Contenido

    • Si ya ha realizado todos los pasos de la Guía de instalación, pase a la sección siguiente. • El software del controlador Kodak debe ejecutarse en primer lugar, antes de instalar cualquier otra parte del scanner. Instalación del software 1.

  • Página 9: Colocación De La Bandeja De Entrada

    Comenzará la instalación y aparecerán varias ventanas de progreso. 5. Cuando la instalación haya finalizado, haga clic en Finalizar. 6. Extraiga el CD de instalación del scanner Kodak ScanMate i1120 de la unidad de CD-ROM. Colocación de la 1.
  • Página 10 3. Alinee las cuatro pestañas de la bandeja de entrada con las ranuras del scanner. 4. Haga rodar la bandeja de entrada hacia la parte posterior del scanner hasta que encaje en su sitio. 5. Cierre la cubierta del scanner. A-61602_es Junio de 2013...

  • Página 11: Colocación De La Bandeja De Salida

    Colocación de la 1. Localice las ranuras de la bandeja de salida en el scanner. bandeja de salida 2. Alinee los pasadores de la bandeja de salida con las ranuras y bájela para colocarla en su sitio. NOTA: La bandeja de salida puede plegarse cuando no se utilice, de este modo se logra un almacenamiento sencillo.

  • Página 12: Conexión Del Cable De Alimentación Y Del Cable Usb

    Conexión del cable de Una vez instalados los controladores, conecte la fuente y el cable de alimentación y del alimentación y el cable USB al scanner. Consulte la ilustración siguiente cable USB para realizar las conexiones adecuadas. Asegúrese de que la toma de corriente se encuentre a menos de 1,52 metros (5 pies) del scanner y que sea fácilmente accesible.

  • Página 13: Encendido Del Scanner

    Encendido del Al encender el scanner, éste pasa por una serie de autopruebas y el indicador verde de la parte frontal parpadea. scanner Espere a que el sistema operativo sincronice el scanner con el software instalado. Cuando se completa el proceso de instalación y ya está listo para digitalizar, la luz del indicador LED verde parará...

  • Página 14: Digitalización

    3 Digitalización Contenido Preparación del scanner para la digitalización........ 3-1 Preparación de los documentos para la digitalización ....3-2 Selección de la aplicación de digitalización ........3-3 Digitalización con Smart Touch............3-4 Preparación del 1. Asegúrese de que el scanner esté encendido y listo para la digitalización (luz del indicador verde encendida y fija).

  • Página 15: Preparación De Los Documentos Para La Digitalización

    Preparación de los 1. Los documentos con un tamaño de papel estándar se introducen con facilidad en el scanner. Cuando organice los documentos para documentos para la la digitalización, apile los documentos de forma que los bordes iniciales digitalización estén alineados y centrados en la bandeja de entrada. Esto permite que el alimentador introduzca los documentos uno a uno en el scanner.

  • Página 16: Selección De La Aplicación De Digitalización

    PDA y PIM. NOTA: Smart Touch se instaló con el software del controlador Kodak. El resto de las aplicaciones de digitalización anteriormente mencionadas se proporcionan en CD independientes que se incluyen con el scanner.

  • Página 17: Digitalización Con Smart Touch

    Digitalización con Los pasos siguientes son un ejemplo de cómo crear un PDF en blanco y negro mediante Smart Touch. Para obtener más información sobre Smart Touch Smart Touch, consulte la Guía del usuario de Smart Touch que se ofrece en el CD de instalación.

  • Página 18: Mantenimiento

    IMPORTANTE: Utilice sólo productos de limpieza no inflamables como los que se proporcionan en el servicio de componentes de Kodak. No utilice productos de limpieza del hogar. Deje que las superficies se enfríen a temperatura ambiente antes de utilizar los productos. No utilice productos de limpieza en superficies calientes.

  • Página 19: Limpieza De Los Rodillos

    3. Limpie los rodillos NFR de lado a lado. Gire los rodillos NFR para limpiar toda la superficie. NOTA: Para una limpieza más sencilla de los rodillos NFR, adquiera los bastoncillos de limpieza del scanner Kodak ScanMate i1120. Para obtener más información, consulte la sección titulada “Suministros y consumibles” que aparece más adelante en este capítulo.

  • Página 20: Limpieza De La Almohadilla De Separación Frontal

    Limpieza de la 1. Presione el botón de liberación para abrir la cubierta del scanner. almohadilla de 2. Apriete las abrazaderas de plástico que sujetan la almohadilla de separación frontal separación frontal y sáquela de su sitio. 3. Limpie la almohadilla de separación frontal de arriba a abajo con una toallita para limpiar rodillos.

  • Página 21: Limpieza Del Área De Calibración

    Limpieza del área de 1. Presione el botón de liberación para abrir la cubierta del scanner. calibración 2. Limpie el polvo y las partículas de esta superficie con un paño Staticide o un pequeño cepillo. Tenga cuidado de no rayar el cristal (puede provocar problemas en la calidad de imagen) o doblar las pestañas blancas de la guía de calibración frontal (si se doblan las pestañas puede haber problemas de alimentación) cuando se limpia la zona...
  • Página 22 Para obtener información sobre cómo solicitar almohadillas de separación frontal, consulte la sección “Suministros y consumibles” que aparece más abajo en este capítulo. 1. Presione el botón de liberación para abrir la cubierta del scanner. 2. Apriete las abrazaderas de plástico que sujetan la almohadilla de separación frontal y sáquela de su sitio.

  • Página 23: Sustitución Del Módulo Del Rodillo De Alimentación

    Sustitución del módulo 1. Presione el botón de liberación para abrir la cubierta del scanner. del rodillo de 2. Extraiga la bandeja de entrada tirando de ella y sacándola de su alimentación ubicación. Apártela a un lado. 3. Gire la pestaña naranja hacia arriba para soltar el módulo del rodillo y tire hacia arriba y hacia afuera del módulo del rodillo de alimentación para extraerlo.

  • Página 24: Suministros Y Consumibles

    Descripción N.° de CAT. Almohadilla de separación frontal Kodak ScanMate i1120 894 6097 Módulo del rodillo de alimentación Kodak ScanMate i1120 122 6034 Bastoncillos de limpieza del scanner Kodak ScanMate i1120 824 5862 Almohadillas de limpieza para los rodillos Kodak Digital Science...

  • Página 25: Solución De Problemas

    5 Solución de problemas Contenido Solución de problemas ..............5-1 Códigos de error LED ..............5-3 Contacto con el servicio técnico ............. 5-3 Solución de De vez en cuando, puede darse el caso de que el scanner no funcione correctamente. Utilice el siguiente cuadro como guía para probar problemas posibles soluciones a problemas antes de llamar al servicio técnico.
  • Página 26 Problema Posible solución No se muestra ninguna imagen. • Los documentos sólo se deben introducir en el alimentador después de que el scanner esté encendido y listo. • Si está digitalizando una cara de un documento, asegúrese de que la cara que desea digitalizar está...

  • Página 27: Códigos De Error Led

    Apague el scanner y vuelva a encenderlo. Reinicie la aplicación de digitalización y vuelva a intentarlo. Si el problema continúa produciéndose, póngase en contacto con el servicio técnico de Kodak. Prueba interna Error de comprobación de luz Error de comando...

  • Página 28: Apéndice A Especificaciones

    Apéndice A Especificaciones Este apéndice proporciona las especificaciones del scanner y los requisitos del sistema. Tipo/velocidad del scanner Scanner dúplex a color con alimentador automático de documentos; 20 páginas por minuto (horizontal) Tecnología de digitalización Tipo CCD, resolución óptica de 600 dpi Profundidad en bits de salida en escala de grises: 8 Profundidad en bits de captura a color: 24 Profundidad en bits de salida a color: 24...

  • Página 29: Requisitos Del Sistema

    Requisitos del sistema A continuación, se describe la configuración mínima del sistema recomendada para ejecutar el scanner Kodak ScanMate i1120. • Procesador y memoria recomendados: Intel® Core™ 2 @ Duo 2,66 GHz o equivalente, 4GB de RAM • Puerto USB 2.0 (compatible con USB 1.1 pero a velocidades más lentas) •...

  • Página 30: Garantía Limitada Para Los Scanners Kodak

    Kodak para el servicio de garantía de conformidad con las instrucciones de embalaje y envío de Kodak vigentes en ese momento, no volver a colocar la pieza de sujeción de movimiento antes del envío o no retirar la pieza de sujeción de movimiento antes de utilizarlo;...

  • Página 31: Cómo Obtener Un Servicio De Garantía Limitada

    Centro de llamadas de Kodak: (800) 822-1414 El centro de llamadas está disponible de lunes a viernes (excluidos los festivos de Kodak) de 8 a 17 horas, horario de la costa atlántica de EE. UU.

  • Página 32: Servicio A Domicilio

    Para evitar retrasos en el servicio, Kodak ruega a los usuarios finales que rellenen y envíen la tarjeta de registro de garantía limitada que se incluye a la primera oportunidad. Si no puede localizar la tarjeta de registro de garantía limitada, puede registrarse en línea en www.Kodak.com/go/disupport o por teléfono al (800) 822-1414.

  • Página 33: Restricciones Importantes

    Alaska y Hawái para productos comprados a distribuidores autorizados de Kodak. El scanner Kodak no podrá optar por ningún servicio en garantía si el producto queda incluido en cualquiera de las exclusiones de garantía vigentes en ese momento de Kodak, incluido el fallo de un comprador al devolver productos defectuosos a Kodak sin seguir las instrucciones de embalaje y envío de Kodak vigentes en ese momento.
  • Página 34 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY 14650 U.S.A. © Kodak, 2013. Todos los derechos reservados. TM: Kodak, ScanMate...

Tabla de contenido