Página 1
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Guía de aplicación Compresores scroll para refrigeración de Danfoss LLZ 013 a 033 (baja temperatura) 50 - 60 Hz - R-404A - R-507 http://www.danfoss.com/Spain/...
Guia de aplicación Índice Características ..........4 Recomendaciones para el diseño de sistemas .. 21 Aspectos generales ............21 Principios de la compresión scroll ....5 Recomendaciones fundamentales El proceso de compresión scroll ........5 para el diseño de las tuberías ........21 Teoría del ciclo economizado .........5 Carga límite de refrigerante ...........23 Retorno durante el ciclo de inactividad .....23...
Guia de aplicación Características Los compresores scroll para refrigeración de Danfoss Esta nueva familia de compresores scroll para (todos ellos parte de la gama LLZ) poseen un refrigeración incluye compresores scroll de baja exclusivo diseño de tipo scroll y aportan gran temperatura en 5 tamaños, pensados para...
ASPIRACIÓN COMPRESIÓN DESCARGA Los compresores scroll de Danfoss se fabrican tanto durante el diseño de los compresores como empleando las más avanzadas técnicas de durante el de las instalaciones en las que se fabrican. mecanización, ensamblaje y control de procesos.
Guia de aplicación Nomenclatura de los compresores Nomenclatura Tipo Tamaño Motor Características L LZ T 4 L Otras características Aplicación L: Refrigeración de baja temperatura Puerto de Visor de Compensación Drenaje de Puerto de igualación aceite de aceite medida, LP aceite de gas Roscado...
Guia de aplicación Dimensiones LLZ 013-015-018 231.9 190.25 - 190.75 108.8 95.3 95.3 124,9, línea de aspiración 106,4, visor de líquido 231.9 190.25 - 190.75 119.3 31° 34° 78.5 - 80.5 45°±2° 73° Línea del economizador Línea de descarga Ø1,00" — 14 UN (2A)) Ø1,00"...
Guia de aplicación Dimensiones Visor de aceite Los compresores scroll LLZ vienen equipados con un visor de aceite roscado con conexión de 1" 1/8 - 18 UNEF. Este se puede usar para comprobar visualmente el nivel y el estado del aceite, o se Visor de aceite puede sustituir por un accesorio de gestión de Válvula schrader y tapón...
Datos eléctricos, conexiones y cableado Guia de aplicación Tensión del motor Los compresores scroll LLZ están disponibles con motores de 4 tensiones. Código de tensión Código de tensión Código de tensión Código de tensión del motor 2 del motor 4 del motor 7 del motor 9 Tensión nominal...
Guia de aplicación Datos eléctricos, conexiones y cableado Esquema eléctrico Posible esquema eléctrico con ciclo de bombeo único y relé de bloqueo de seguridad CIRCUITO DE CONTROL 180 s Dispositivo de control ......TH Temporizador de ciclo corto opcional (3 min) ......180 s Relé...
(Directiva europea) Modelos con códigos de motor 2 y 4 (Underwriters Laboratories) LLZ 013-015-018 a 50 Hz Otras homologaciones/certificados Póngase en contacto con Danfoss Conformidad con las Directiva 97/23/CE sobre equipos a presión Directiva 2006/95/CE sobre baja tensión directivas aplicables Directiva 98/35/CE sobre máquinas (anexo II b)
Guia de aplicación Condiciones de funcionamiento El rango de aplicación de un compresor scroll se ve • Refrigerante y lubricantes afectado por diferentes parámetros que es preciso • Alimentación del motor monitorizar para garantizar la seguridad y la • Temperatura ambiente del compresor fiabilidad durante el funcionamiento.
Guia de aplicación Condiciones de funcionamiento Límites de Las ilustraciones siguientes muestran los límites funcionamiento sirven para definir las condiciones funcionamiento de funcionamiento de los compresores scroll LLZ en las que se garantiza el funcionamiento fiable (las temperaturas de condensación y evaporación del compresor: representan los límites de funcionamiento en •...
DGT es necesaria (n.º 1) y no lo es (n.º 2). Danfoss pone a su disposición un accesorio DGT: consulte la sección “Piezas de repuesto y accesorios”. SH 11K Ejemplo1 ...
Danfoss recomienda instalar un temporizador de El sistema debe diseñarse de tal modo que retardo de arranque para limitar los ciclos de mantenga el compresor en funcionamiento arranque/parada del compresor.
Guia de aplicación Recomendaciones para el diseño de sistemas Aspectos generales El éxito de la implantación de los compresores más allá de los límites indicados en este manual. scroll depende de la correcta selección del El resultado puede ser un rendimiento deficiente compresor para la aplicación en cuestión.
(Tsi). El la carga del economizador empleando la siguiente software de selección de Danfoss proporciona ecuación. la temperatura Tsi, valor que ha sido validado a partir de un gran número de pruebas ejecutadas Carga del economizador = Flujo másico de...
El diseño del Póngase en contacto con Danfoss acerca de sistema debe limitar el volumen de refrigerante cualquier desviación en relación con las directrices.
Página 24
LLSV de la línea de retención magnética externa (por ejemplo, la líquido se cerrará. A continuación, el compresor válvula de Danfoss con el código 120Z5046) cerca bombeará la mayor parte de la carga de refrigerante del conector de descarga del compresor, con el hacia el lado de alta presión antes de que el sistema...
Recomendaciones para el diseño de sistemas Guia de aplicación El bombeo permitirá enviar el refrigerante al Debe prestarse especial atención al circuito del lado de alta presión. En sistemas dimensionamiento del recipiente. Este debe tener individuales o de acoplamiento corto en los que un tamaño lo suficientemente grande como para se prevea que la carga de refrigerante sea correcta contener parte de la carga de refrigerante del...
Si desea obtener más información, póngase en exista un diferencial de presión bajo entre los contacto con Danfoss. lados de aspiración y descarga. Compresores scroll y A diferencia de los compresores alternativos,...
Guia de aplicación Recomendaciones específicas en función de la aplicación Funcionamiento en El compresor debe funcionar durante un el motor disponga de una refrigeración adecuada condiciones de baja carga período mínimo para garantizar que el aceite en unas condiciones con un caudal másico de disponga del tiempo necesario para retornar refrigerante mínimo.
Guia de aplicación Gestión del ruido y las vibraciones Nivel de ruido durante el Durante el régimen transitorio de arranque, es este girará en sentido inverso. La rotación en arranque normal que el nivel de ruido emitido por el sentido inverso del compresor se caracteriza por compresor sea ligeramente mayor que en un sonido molesto.
Guia de aplicación Gestión del ruido y las vibraciones Vibraciones mecánicas El aislamiento de las vibraciones es el principal minimizarán. Asimismo, es extremadamente método de control de las vibraciones estructurales. importante que el armazón de montaje que Los compresores scroll LLZ están diseñados para soporta el compresor posea la masa y la rigidez generar unas vibraciones mínimas durante su necesarias para amortiguar las vibraciones...
Guia de aplicación Instalación Cada compresor scroll LLZ se suministra descargarse de nuestro sitio web (www.danfoss. acompañado de un manual de instrucciones de com) o directamente a través del siguiente vínculo: instalación. Estas instrucciones también pueden http://instructions.cc.danfoss.com Limpieza del sistema El sistema de refrigeración, independientemente...
Tras un sobrecalentamiento, desmonte y sustituya equilibrio (EPD) de 50 ppm. Danfoss recomienda el filtro secador de la línea de líquido y monte un utilizar filtros secadores DML (100 % tamiz...
Puede solicitarse cualquier accesorios: cantidad. Pedido mínimo: 1 unidad. Siempre que • 4 amortiguadores sea posible, Danfoss enviará las cajas en palés • 4 conjuntos de pernos autoperforantes con completos (seis o nueve compresores, según se rosca americana, arandelas y casquillos indica en la tabla inferior).
Guia de aplicación Piezas de repuesto y accesorios Resistencia de cárter Tamaño Tipo Código Descripción Aplicación Embalaje paquete Resistencia de cárter tipo cinturón, 70 W, 240 V, marcado CE, UL 120Z5040 Multipack (longitud del cable: 1.270 mm) Resistencia de cárter tipo cinturón, 70 W, 400/460 V, marcado CE, UL 120Z5041 Multipack (longitud del cable: 1.270 mm)
Guia de aplicación Piezas de repuesto y accesorios Kit de montaje Tamaño Tipo Código Descripción Aplicación Embalaje paquete Kit de montaje para 1 compresor scroll que incluye 4 amortiguadores, 4 casquillos, 4 pernos, 4 arandelas y un kit de conexión Rotolock para la 120Z5067 LLZ 013/015/018 Individual...
Página 36
Danfoss Commercial Compressors es una empresa multinacional dedicada a la fabricación de compresores y unidades condensadoras para aplicaciones de refrigeración y calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC). Ponemos a su disposición una amplia gama de productos innovadores y de alta calidad que ayudarán a su empresa a encontrar una solución de diseño óptima desde el punto de vista de la eficiencia energética, respetuosa con el medio ambiente y que consiga reducir...