Coloque/Quite Sus Paneles Laterales/Prenda/Solte Os Painéis Laterais - Krups Nespresso Pixie Clips XN 3020 Manual De Instrucciones

COLOQUE/QUITE SUS PANELES LATERALES/
PRENDA/SOLTE OS PAINÉIS LATERAIS
1
2
1
3
Desconecte la máquina y extraiga
el depósito de agua y la unidad
de mantenimiento.
Desligue a máquina e remova
o depósito de água e a unidade
de manutenção.
5
1
2
Coloque los nuevos paneles
laterales como se muestra en
la imagen. Asegúrese de que el
panel está fijado correctamente.
Prenda os novos painéis laterais
conforme mostrado na fotografia.
Assegure-se de que o painel está
devidamente seguro.
8339_UM_PIXIE_CLIPS_2014_Z2A_B+Part.indd 9
NOTA: los paneles laterales de la máquina han sido diseñados para montarse y desmontarse fácilmente sin
ninguna herramienta específica. Estos paneles han sido diseñados para la máquina Pixie Clips de Nespresso.
NOTE: os painéis laterais da máquina foram desenhados para serem facilmente colocados e retirados sem
recurso a uma ferramenta específica. Estes painéis foram desenhados para a máquina Nespresso Pixie Clips.
2
Sujete la máquina Pixie Clips tal y
como se muestra en la imagen.
Segure na máquina Pixie Clips
conforme indicado na imagem.
6
Visite su Boutique Nespresso o nuestra
página web www.nespresso.com y
descubra una amplia gama de paneles
laterales para cambiar el estilo de su máquina.
Venha descobrir uma ampla gama
de painéis laterais para personalizar a sua
máquina ao seu estilo na sua Boutique
Nespresso ou através da internet em
nespresso.com
3
Empuje con el pulgar y tire con
la otra mano para desmontar
el panel lateral tal y como se
muestra en la imagen.
Empurre com o dedo polegar
e puxe com a outra mão
para remover o painel lateral
conforme indicado na imagem.
NOTA: con su máquina viene un set adicional
de paneles.
NOTA: é fornecido com a sua máquina um
conjunto adicional de painéis.
ATENCIÓN: no cambie los paneles cuando la máquina esté caliente
(espere 10 minutos después de haberla utilizado).
ATENÇÃO: não mude os painéis enquanto a máquina estiver
quente (espere 10 minutos após a última extração de café).
4
Coloque el nuevo panel lateral con
las flechas apuntando hacia arriba.
Posicione o novo painel lateral, setas
a apontar para cima.
01.12.14 17:08
ES
PT
49