Fender Passport P80 Instrucciones De Funcionamiento página 34

MIC / LINE-EINGÄNGE
L. LINE / MIC SCHALTER –
Mit diesem Schalter können Sie die
Verstärkungspegel für Mikrofon-
oder Line Level-Quellen wählen. In
der Line-Position des Schalters ist
der Eingangspegel für Signale von
Gitarren, Keyboards, Drum Machines,
externen Effekten usw. optimiert. In der
Mic-Position ist der Eingangspegel für
die am häufigsten benutzten Mikrofone
optimiert. Die Schaltung wird nicht
beschädigt, wenn sich der Schalter in
der falschen Position befindet. Um die
optimale Systemleistung zu erzielen,
sollten Sie jedoch
angeschlossenem Mikrofon die Mic-
Position und bei angeschlossenem
Line Level-Signal die Line-Position
wählen.
M. MIC INPUT-BUCHSE – Hier schließen Sie Ihr Mikrofon an.
Diese 3-polige, symmetrische XLR-Eingangsbuchse ist für
Signale von niederohmigen Mikrofonen ausgelegt.
N. LINE INPUT-BUCHSE – Hier schließen Sie Ihr
Instrument an. Diese symmetrische 1/4" Eingangsbuchse ist
für Geräte mit Line-Ausgangspegel, z. B. hochohmige
Mikrofone, Keyboards, Drum Machines, externe Effekte usw.
geeignet. Es sind symmetrische und asymmetrische Kabel
anschließbar.
O. 1 / 1+2 SCHALTER –
Dieser Schalter wirkt auf die
Cinch- und 1/4" TRS-
Buchsen. Wählen Sie
entweder Eingang 1 oder eine
Mono-Summe der Eingänge 1
und 2. Wenn eine Gitarre an
die 1/4" TRS-Buchse
angeschlossen ist, stellen Sie
den Schalter auf "1" ein. Die
Spitze (Input 1) und Ring
(Input 2) des TRS-
Anschlusses werden sum-
miert, wenn sich der Schalter
in der "1+2" Position befindet.
Wählen Sie diese Einstellung
für den Stereo-Ausgang eines
Keyboards oder einer anderen
Stereo-Quelle.
P. CINCH-EINGÄNGE
Bandgeräte, CD Player oder andere Quellen. An diese
Buchsen können Sie auch den Ausgang einer Computer-
Soundkarte oder ähnlicher Geräte an das Passport
anschließen. Adapter zum Umwandeln eines 1/8" Steckers in
Cinch-Stecker sind problemlos in Elektronik-Shops erhältlich.
Hinweis: Diese Anschlüsse sind auf einen konstanten „Line-
Pegel" eingestellt.
Q. 1/4" TRS EINGANG –
Diese Buchse ist wie folgt verdrahtet:
Spitze=Links, Ring=Rechts
Schirm=Masse. Dies ist das Standardformat handelsüblicher
Kabel. Die Empfindlichkeit
bei
– Cinch-Eingangsbuchsen
1 2 Grnd
und
dieses Eingangs ist
Wiedergabegeräte von CDs, Cassetten, DATs oder Mini Discs
geeignet. Hier können Sie auch die Ausgänge von
Instrumenten, wie Keyboards, anschließen.
R. TAPE OUT – Die Tape Out Cinch-Buchsen liefern eine von
den Master Level-Reglern unabhängige Ausgangsmischung.
Verbinden Sie die Buchsen mit den Eingängen eines
Aufnahmegeräts, z. B. Cassetten- oder DAT-Recorder, um
Ihre Darbietung aufzunehmen. Während der Darbietung
vorgenommene Änderungen an den Eingangspegelreglern,
dem Kanal-EQ und den Reverb-Reglern wirken sich auf die
Tape Out-Mischung aus. Änderungen an den Master Level-
Reglern wirken nicht auf den Pegel der Aufnahme. Stellen Sie
die Aufnahmepegel entsprechend den Anleitungen Ihres
Aufnahmegeräts ein.
AUX- UND FOOTSWITCH-BUCHSEN
S. AUX SEND – Schließen Sie hier Ihren externen
Effektprozessor an. Obwohl das Passport bereits mit einem
internen Digitalreverb ausgerüstet ist, lässt sich ein externer
Effektprozessor in den Signalfluss des Passport integrieren.
Über diese 1/4" Ausgangsbuchse wird das Effekt Bus-Signal
des Passport zu einem externen Signalprozessor, z. B. einem
Digitaldelay oder Chorus, weitergeleitet.
T. AUX RETURN – Schließen Sie an diese 1/4"
Eingangsbuchse das Ausgangssignal Ihres externen
Effektprozessors, z. B. Digitaldelay oder Chorus, an.
Dieser Anschluss ist auch als zusätzlicher Mono-Eingang
einsetzbar, wobei dessen Pegel mit den Master Volume-
Reglern gesteuert wird.
U. FOOT SWITCH – Uber den Footswitch-Anschluss können
Sie den internen Reverb Return stumm- oder ausschalten,
indem Sie einen einfachen Fußschalter betätigen (Fender
Teilenummer 099-4052-000). Der Fußschalter sollte so
verdrahtet sein, dass die Spitze mit der Abschirmung
verbunden ist, um den Reverb auszuschalten. Verwenden Sie
ein normales Boxen- oder Instrumentenkabel.
für
für
34