Français
ATTENTION : Effectuer l'installation dans les règles de l'art en utilisant des outils appropriés ; suivre scrupuleusement les
instructions de montage. Pour réaliser un montage conforme aux normes en vigueur, il faut s'informer avant l'installation
quant aux réglementations locales et nationales à respecter, en fonction du domaine d'utilisation (résidence privée
principale, secondaire, bureaux, magasins,...).
Avant de procéder à l'assemblage, déballer tous les éléments de l'escalier et les placer sur une surface suffisamment
grande. Vérifier la quantité d'éléments selon la liste de pièces en annexe.
La structure de l'escalier se compose de trois types de supports différents :
1) support final 116012 et 116022, pour la fixation de l'escalier sur le palier d'arrivée du haut.
2) support intermédiaire 116002 et 116004, présentant respectivement deux mesures de giron, 19 ÷ 22,5 cm et
22,5 ÷ 26 cm, selon la configuration choisie.
Attention : pour les versions avec largeur de marche L = 74 et 81 cm, et giron de la marche rectiligne égal à 22,5 ÷
26 cm, en correspondance des marches d'angle, les intermédiaires ont un giron de 19 ÷ 22,5 cm.
3) support de base 116006, pour la fixation de l'escalier sur le sol (fig. 1).
Assemblage
1. Mesurer la hauteur exacte sol à sol fini (H) (fig. 2).
2. Mesurer exactement la trémie (F) (fig. 2).
3. Calculer la valeur du giron (P) :
a) déduire de la valeur de la trémie donnée (F) les dimensions suivantes :
1) marche finale, choisir l'une des trois mesures possibles, 32, 29, et 26,5 cm ;
2) marches d'angle ou palier ;
3) distance du mur, de 3 à 6 cm.
b) diviser cette valeur par le nombre de marches restantes.
Exemple : pour une trémie de 290 cm et un escalier avec marche L=81 :
290 – 29 – 75 – 4 / 7 = 26 cm (fig. 5).
4. Calculer la valeur moyenne de contremarche :
a) déduire 20 cm (hauteur de la première contremarche) de la valeur de la hauteur donnée de sol à sol fini (H) ;
b) diviser cette valeur par le nombre de contremarches moins une. La valeur obtenue devra être comprise entre
18 et 23 cm.
Exemple : pour une hauteur donnée de sol à sol fini de 276 cm et un escalier de 14 contremarches ;
(276 – 20/ 14 – 1) = 19,7 cm (fig. 2).
5. Déterminer la quantité de cales d'épaisseur 031078.
a) pour déterminer la quantité totale de cales d'épaisseur 031078, en fonction du nombre de contremarches de
l'escalier et de la hauteur de sol à sol fini (H), consulter le tableau TAB. 2 (H = hauteur, A = contremarche).
Exemple : pour une hauteur de sol à sol fini donnée de 275,5 cm et un escalier de 14 contremarches ; se référant
à 276, dans la file A=14, on peut lire 41. Distribuer les cales d'épaisseur 031078 en succession, l'une après
l'autre, sur la partie préconfigurée des supports, une à la fois, jusqu'à épuisement des pièces.
b) pour calculer la quantité de cales d'épaisseur, dans le cas où le nombre de contremarches prévu ne figure pas
sur le tableau TAB. 2 :
Calculer la valeur moyenne de contremarche :
Déduire 18 cm (hauteur minimale de contremarche) de la valeur moyenne de la contremarche.
Multiplier cette valeur par le nombre de contremarches moins deux.
Diviser le résultat par 0,5.
Exemple : pour une hauteur de sol à sol fini donnée de 276 cm et un escalier de 14 contremarches, la valeur
moyenne de la contremarche est de :
(276 – 20/ 14 – 1) = 19,7 cm (La valeur obtenue devra être comprise entre 18 et 23 cm ).
(19,7 – 18) x (14 - 2) / 0.5 = 40.8 = 41. Distribuer les cales d'épaisseur 031078, en succession, l'une après
l'autre, sur la partie préconfigurée des supports, une à la fois, jusqu'à épuisement des pièces.
6. Couper, si nécessaire, les pièces 033150 (la coupe est nécessaire si la profondeur de C = 29 cm) le long de
la ligne de prédécoupage. Assembler les éléments 116022, 116012 et 033150 du support final aux articles
011062, 009047 et 005044, en fonction de la profondeur choisie précédemment (voir point 3) (fig. 3) (fig. 5).
7. Couper, si nécessaire, la marche rectiligne finale au moyen d'une scie sauteuse (la coupe est nécessaire pour les
profondeurs s'élevant à 29 et à 26,5 cm (fig. 3). Eliminer les éventuelles imperfections des bords au papier de
verre et protéger avec la teinte de bois fournie.
8. Assembler les articles 033142 / BE5 avec les vis 002040 sur les marches rectilignes à une distance égale au
giron calculé précédemment (voir point 3) (fig. 1).
9. Insérer les articles 001010 / 001013 sur les marches (fig. 1).
10. Déterminer le point de perçage sur le plancher en correspondance des ouvertures situées sur la plaque de
support 116022. Percer à l'aide d'une mèche de Ø 18 mm (fig. 3).
11. Fixer le support final sur le plancher à l'aide des éléments 008020 sans serrer. Monter la marche finale sur le
support. Vérifier l'horizontalité de la marche et serrer définitivement les éléments 008020 (fig. 4).
12. Appliquer l'article 132013 pour couvrir la plaque (fig. 4).
13. Placer le support intermédiaire 116002 / 116004 sur le support final 116012 en intercalant les cales
d'épaisseur 031078 correspondantes, calculées précédemment, et le bloquer à l'aide d'une pince autobloquante.
Introduire le boulon 003039, les éléments 009041, 023039, 009040 et 005040. Assembler la marche avec
12 - FOX R