Para Ee.uu. Y Canadá - Tyco AVID SmartCal Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Posicionador de válvulas AVID SmartCal
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Apéndice I - Esquema de control para el cableado de SmartCal de seguridad intrínseca
para EE.UU. y Canadá
(Hoja 1 de 4)
Área clasificada
Clase I, DIV 1, Grupos A,B,C,D
Clase II, DIV 1, Grupos E,F,G
Comunicador
Rosemount® 275 HART®
notas 3,6 & 9
Posicionador
serie SmartCal
4-20 mA
Nota 5
JP5
Salida
análoga
Detector remoto de efecto Hall (opcional)
Nº 5 en 4º dígito del número de repuesto.
Cable de 5 conductores 22 AWG de 15 m
de long. máxima proporcionado con opción
Parámetros para cada par de terminales de cableado de campo de SmartCal:
Vmax = 30 V Imax = 100 mA
Ci = 0 pF Li = 17,25 µH
1. Aparato asociado homologado FMRC usado en una configuración homologada, de modo que:
A. Vmax SmartCal ≥ Voc y Vt del aparato asociado.
B. Imax SmartCal ≥ Isc e It del aparato asociado.
C. Ci de SmartCal + Ci de comunicador Rosemount® 275 HART® (si se emplea) + capacitancia
del cable ≤ Ca del aparato asociado.
D. En aquellos casos en que el comunicador Rosemount® 275 HART® no esté conectado entre
el aparato asociado y el SmartCal, Li de SmartCal + inductancia del
cable ≤ La del aparato asociado.
E. En aquellos casos en que el comunicador Rosemount® 275 HART® esté conectado entre el
aparato asociado y el SmartCal, la inductancia del cable se tendrá que determinar según el
plano de instalación de Rosemount® 00275-0081.
2. Se deben seguir las indicaciones del plano de instalación del fabricante del aparato asociado.
3. En aquellos casos en que el comunicador Rosemount® 275 HART® esté conectado entre el
aparato asociado y el SmartCal se deberán seguir las instrucciones del plano de instalación
Rosemount® 00275-0081 al proceder a la instalación de dicho equipo.
4. El equipo de control conectado al aparato asociado no debe emplear ni generar más de 250 V.
5. Para mantener la seguridad intrínseca, cada par de cableado de campo (4-20 mA y salida
análoga) tiene que transcurrir en cables separados o con blindajes separados conectados a un
tierra de seguridad intrínseca (aparato asociado).
6. El comunicador Rosemount® 275 HART® NO está homologado por FMRC para su uso en Áreas
Clasificadas de Clase II y III.
7. Para áreas de Clase II y III donde no se emplea conducto de metal rígido, cierre las entradas
de cable del SmartCal a polvo y fibras mediante el uso de un pasacables tipo empaquetadura
NRTL.
8. La instalación se debería efectuar en conformidad a ANSI/ISA RP12.6 y al código eléctrico
nacional (ANSI/NFPA 70).
Aparato asociado
(barreras de seguridad intrínseca)
Notas 1 & 2
Pi = 0,75 vatios
Área no clasificada
Equipo de
control
Nota 4
página 37