ESpaÑOL
Siempre respete las prácticas y distancias de trabajo seguro estipuladas en
las Subpartes R y V de la OSHa, además de todas las reglas de trabajo de la
empresa. para conocer las distancias mínimas de proximidad, consulte las tablas
R-6 y R-7 de la OSHa a continuación.
taBLa R-6: DIStanCIaS MÍnIMaS DE pROXIMIDaD aLtERnatIVaS paRa VOLtaJES
Voltaje nominal (kV)
entre fases
0,50 a 0,300
2
0,301 a 0,750
2
0,751 a 5,0
5,1 a 15,0
15,1 a 36,0
36,1 a 46,0
46,1 a 72,5
Los empleadores pueden utilizar las distancias mínimas de proximidad especificadas en esta
1
tabla siempre que el lugar de trabajo se encuentre a una altura de 3.000 pies (900 metros)
o menos. En caso de que los empleados deban trabajar a una altura mayor que 3.000 pies
(900 metros) sobre el nivel medio del mar, el empleador deberá determinar las distancias
mínimas de proximidad multiplicando las distancias especificadas en esta tabla por el factor
de corrección de la Tabla R-5: Factor de corrección de altura de la OSHA, que corresponda a
la altura de trabajo.
2
Para sistemas monofásicos, use voltaje a tierra.
InStRuCCIOnES DE OpERaCIón
IGuaLES O MEnORES quE 72,5 kV
Exposición entre fase y tierra
pies
Evitar el contacto Evitar el contacto Evitar el contacto Evitar el contacto
1,09
2,07
2,14
2,53
2,76
3,29
20
1
Distancia
Exposición entre fases
m
pies
0,33
1,09
0,63
2,07
0,65
2,24
0,77
2,92
0,84
3,22
1,00
3,94
m
0,33
0,63
0,68
0,89
0,98
1,20