Scheppach PM1200 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 27

Indledning
PRODUCENT:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
KÆRE KUNDE,
Vi ønsker dig god fornøjelse og succes i at arbejde med
dit nye apparat.
BEMÆRK:
Producenten af dette udstyr er ikke ansvarlig i henhold
til gældende lov om produktansvar for skader der opstår
på maskinen eller som følge af denne maskine, ved:
• forkert håndtering,
• manglende overholdelse af betjeningsvejled
ningen,Reparationer udført af andre, uautoriserede
medarbejdere,
• Installation af og udskiftning til ikke originale reser-
vedele,
• ukorrekt brug, Svigt i det elektriske system ved
manglende overholdelse af elektriske krav og VDE-
bestemmelserne 0100, DIN 57113 / VDE0113.
Vi anbefaler:
Læs hele teksten i betjeningsvejledningen før monte-
ring og ibrugtagning.
Denne betjeningsvejledning skal hjælpe dig med at
lære din maskine at kende og udnytte dens tilsigtede
indsatsmuligheder. Betjeningsvejledningen indeholder
vigtige oplysninger om hvordan du arbejder sikkert,
fagligt og økonomisk rigtigt, og hvordan farer undgås,
reparationsomkostninger spares, nedetid reduceres
og maskinens pålidelighed og levetid øges. Ud over de
sikkerhedsmæssige bestemmelser i denne betjenings-
vejledning, skal dit lands regler vedrørende maskinens
drift overholdes.
Betjeningsvejledningen, der beskyttes mod snavs og
fugt i et plastikomslag, skal opbevares ved maskinen.
Den skal læses inden arbejdet påbegyndes og over-
holdes af alle operatører. Kun personer der er oplært i
at bruge maskinen og oplyst om de dermed forbundne
farer, må arbejde med maskinen. Minimumsalderen
skal overholdes.
Anvendelsesområde
Denne elektroniske pisker er udviklet til sammenblan-
ding og omrøring af følgende materialer:
- Lavviskose materialer som maling, lak eller puds.
- Lavviskose materialer som klæbemiddel, spartel-
masse eller mørtel.
Udpakning
• Åben indpakningen og tag forsigtigt enheden ud.
• Fjern indpakningsmaterialet og indpaknings-/ og
transportsikringer (hvis tilgængelige).
• Tjek, om leveringen er fuldstændig.
• Kontrollér enheden og tilbehøret for transportskader.
• Opbevar hvis muligt indpakningen indtil udløb af ga-
rantiperioden.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Beskrivelse af dele (fig. 1)
1. Blandingsstang (adapteren)
2. Blandingsstang (med omrøringselement)
3. Drivaksel
4. Til-/fra-kontakt
5. Sikring til til-/fra-kontakt
6. Hastighedsregulator
7. Håndtag
8. Motor
Almene sikkerhedsforanstaltninger
ADVARSEL!
Alle foranstaltninger skal gennemlæses. Hvis du
ikke overholder de nedenstående anvisninger, kan
det lede til elektrisk stød, brand og / eller alvorlig
personskade.
Behold alle sikkerhedsforanstaltninger og –anvis-
ninger til fremtidig reference.
I sikkerhedsforanstaltningerne er begrebet „el-værktøj"
benyttet om netdrevne el-værktøjer (med apparatled-
ning) samt batteridrevne el-værktøjer (uden apparat-
ledning).
Arbejdsplads
• Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Et rodet og
ubelyst arbejdsområde kan medføre ulykker.
• Anvend aldrig udstyret i omgivelser med eksplosi-
onsrisici, da brændbare væsker, gasser eller støvkil-
der kan være til stede. El-værktøjet udsender gnis-
ter, som kan antænde støvkilder eller dampe.
• Hold børn og andre personer i en sikker afstand af
el-værktøjet, mens du benytter det. Hvis du er dis-
traheret, kan du miste kontrolleren over udstyret.
Elektrisk sikkerhed
• Udstyrets stik skal passe i stikkontakten. Apparat-
ledningen må på ingen måde modificeres. Benyt ald-
rig adapterstik sammen med jordet udstyr. Umodifi-
cerede apparatledninger og passende stikkontakter
mindsker risikoen for elektrisk stød.
• Undgå kropskontakt med jordede overflader såsom
rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der forelig-
ger en forhøjet risiko for elektrisk stød, når kroppen
jordes.
• Hold udstyret væk fra regn og fugtighed. Ved in-
dtrængen af vand i el-værktøjet øges risikoen for
elektrisk stød.
• Anvend aldrig apparatledningen til at løfte udsty-
ret, hænge det op eller hive det ud af stikkontakten.
Hold apparatledningen i sikker afstand af varm olie,
skarpe kanter eller bevægende udstyrsdele. Beska-
digede eller sammenviklede ledninger øger risikoen
for elektrisk stød.
• Når du arbejder med el-værktøjet i det fri, må du kun
benytte forlængerledninger, som er egnet til uden-
dørs arbejde. Anvendelse af passende forlængerled-
ninger mindsker risikoen for elektrisk stød.
• Hvis det er uundgåeligt at benytte el-værktøjet i fug-
tige omgivelser, skal du anvende en fejlstrømsafbry-
der. Ved at anvende en fejlstrømsafbryder minds-
kes risikoen for elektrisk stød. Kontrollér altid, om
netspændingen, der er angivet på elværktøjets skilt,
overskrides.
Personrelateret sikkerhed
• Vær opmærksom på, hvad du foretager dig, og brug
din fornuft i omgangen med el-værktøjet. Anvend
ikke udstyret, hvis du er træt eller under indflydel-
se af stoffer, alkohol eller medikamenter. Ét øjebliks
uagtsomhed med udstyret kan have alvorlige kon-
sekvenser.
27 І 108