Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP LCD 1506
Resumen de contenidos para HP LCD 1506
- Página 1 Guía del usuario Monitores LCD 1506, 1706 y 1906 Número de referencia del documento: 389521-163 Agosto de 2006 Esta guía proporciona informaciones acerca de la configuración del monitor, instalación de controladores, uso del menú en pantalla (OSD), solución de problemas y especificaciones...
- Página 2 PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o pérdida de información. Guía del usuario Monitores LCD 1506, 1706 y 1906 Tercera edición: agosto de 2006 Número de referencia del documento: 389521-163...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 1 Recursos del producto 2 Pautas para la seguridad y el mantenimiento Información importante sobre seguridad ... . . 2–1 Pautas para el mantenimiento..... . 2–2 Limpieza del monitor. - Página 4 Ingreso de modos de usuario ....B–7 Recurso HP Display LiteSaver (Ahorro de energía) ..B–8 C Avisos de los organismos normativos Aviso de la Federal Communications Commission - FCC (Comisión Federal de...
- Página 5 Contenido Canadian Notice ....... . C–3 Avis Canadien ....... . . C–3 Aviso normativo para la Unión Europea .
-
Página 6: Recursos Del Producto
El Software and documentation CD (CD de software y documentación) incluye un archivo de información (INF), de correspondencia de color de imagen (ICM) y documentación del producto. El recurso HP Display LiteSaver (Ahorro de energía) que cumple con las normas Energy Star. Guía del usuario 1–1... -
Página 7: Epa Energy Star
El Software and documentation CD (CD de software y documentación) incluye un archivo de información (INF), de correspondencia de color de imagen (ICM) y documentación del producto. El recurso HP Display LiteSaver (Ahorro de energía) que cumple con las normas Energy Star. 1–2 Guía del usuario... - Página 8 El Software and documentation CD (CD de software y documentación) incluye un archivo de información (INF), de correspondencia de color de imagen (ICM) y documentación del producto. El recurso HP Display LiteSaver (Ahorro de energía) que cumple con las normas Energy Star. Guía del usuario 1–3...
- Página 9 Recursos del producto AssetControl (disponible en algunos modelos). Altavoces estéreo externos (disponible en algunos modelos). Cumple con las siguientes especificaciones reguladas: EPA ENERGY STAR Directivas CE de la Unión Europea MPR II 1990 de Suecia TCO de Suecia 1–4 Guía del usuario...
-
Página 10: Pautas Para La Seguridad Y El
Pautas para la seguridad y el mantenimiento Información importante sobre seguridad Se incluye con su monitor un cable de alimentación. Si se utiliza otro cable, utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión apropiadas para este monitor. Para obtener información sobre el conjunto correcto del cable de alimentación a ser utilizado con su monitor, consulte la sección “Requisitos del juego del cable de alimentación”... -
Página 11: Pautas Para El Mantenimiento
HP. Utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión adecuadas para este monitor, como se indica en la etiqueta o en la placa trasera del monitor. -
Página 12: Limpieza Del Monitor
Pautas para la seguridad y el mantenimiento Instale el monitor cerca de una toma eléctrica de CA que pueda alcanzar con facilidad. Desconecte el monitor tomando el enchufe con firmeza y tirándolo para sacarlo de la toma eléctrica de CA. Nunca lo desconecte tirando del cable. Apague el monitor cuando no lo utilice. -
Página 13: Envío Del Monitor
Pautas para la seguridad y el mantenimiento Ä PRECAUCIÓN: No utilice benceno, diluyente, amoníaco ni sustancias volátiles para limpiar el monitor o la pantalla. Estos productos químicos pueden dañar el acabado del gabinete y la pantalla. Envío del monitor Guarde la caja del embalaje original en algún lugar de almacenamiento. -
Página 14: Instalación Del Monitor
Instalación del monitor Para configurar el monitor, asegúrese de apagar el monitor, el equipo y todos los dispositivos acoplados, y luego siga estos pasos: Instalación del pedestal del monitor Para instalar el pedestal del monitor: 1. Coloque la placa del pedestal en su escritorio o mesa y verifique que la flecha que está... - Página 15 Instalación del monitor 2. Utilizando ambas manos, coloque el monitor sobre la base del pedestal y presione firmemente hacia abajo para bloquear la base del pedestal en la posición correcta. Escuchará un clic cuando la base se encaje. Asegúrese de que la base del pedestal esté...
-
Página 16: Conexión Del Monitor
Instalación del monitor Conexión del monitor 1. Coloque el monitor próximo al equipo en un lugar conveniente y con buena ventilación. 2. Conecte el cable de señal de la parte trasera del monitor al conector de video del panel trasero del equipo. Å... - Página 17 Instalación del monitor 3. Conecte un extremo del cable de alimentación a la parte trasera del monitor y el otro extremo a una toma eléctrica de Conexión de cables de alimentación y de señal 4. Ajuste el monitor según sea necesario para su comodidad usando la capacidad de ajuste de la inclinación del monitor.
-
Página 18: Extracción De La Base Del Monitor
Instalación del monitor 5. Presione el botón de alimentación para encender el monitor. Ä PRECAUCIÓN: Es posible que ocurran daños como la marca en la pantalla de una imagen (efecto burn-in) en monitores que exhiban la misma imagen estática en la pantalla por un período prolongado. Para evitar estos daños, es recomendable que tenga siempre activo un protector de pantalla o que apague el monitor cuando no está... -
Página 19: Montaje Del Monitor
Instalación del monitor 3. Retire los tres tornillos 2 según se exhibe en la ilustración siguiente. Extracción de la base del monitor Ä PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la parte inferior de la base del monitor esté posicionada sobre una mesa o un escritorio antes de extraer la base del monitor. -
Página 20: Ubicación De Las Etiquetas De Clasificación
Las etiquetas de clasificación en el monitor proveen el número de referencia, número del producto y el número de serie. Es posible que necesite estos números al entrar en contacto con HP para obtener información acerca del modelo del monitor. Las etiquetas de clasificación están ubicadas en los lados derecho e izquierdo... -
Página 21: Funcionamiento Del Monitor
Adobe Reader es suministrado con el CD y puede ser instalado a partir del menú. Si el monitor no incluye el CD, los archivos .INF e .ICM pueden ser descargados del sitio web de soporte para monitores HP. Consulte la sección “Descarga a partir de la worldwide web” en este capítulo. -
Página 22: Archivo De Correspondencia De Color De Imagen
Funcionamiento del monitor El recurso plug and play (conectar y usar) no funciona a través de conectores separados tipo BNC o a través de cajas o búferes de distribución. Es posible que sea necesario instalar el archivo .INF si estas dos condiciones no son cumplidas. Archivo de correspondencia de color de imagen Los archivos .ICM son archivos de datos que son utilizados en... -
Página 23: Descarga A Partir De La Worldwide Web
(Léame) INF e ICM en el CD. Descarga a partir de la worldwide web Para descargar la versión más reciente de los archivos .INF e .ICM del sitio web de soporte para monitores HP: http://www.hp.com/support 1. Consulte el sitio y seleccione su país o región. -
Página 24: Controles Del Panel Frontal
Funcionamiento del monitor Controles del panel frontal ‘ Control Función Menu Abre, selecciona o sale del menú en pantalla (OSD). – ( Botón menos) • Navega para tras a través del menú en pantalla (OSD) y disminuye los niveles de ajuste. •... -
Página 25: Ajuste De La Configuración Del Monitor
Funcionamiento del monitor Ajuste de la configuración del monitor Utilice el menú en pantalla (OSD) para ajustar la imagen de la pantalla en función de las preferencias de visualización. Para acceder al menú en pantalla (OSD), proceda del siguiente modo: 1. -
Página 26: Uso Del Menú En Pantalla (Osd)
Funcionamiento del monitor 6. Después de ajustar la función, seleccione guardar y regresar, o cancelar si no desea guardar la configuración y luego seleccione salir del menú principal. Si los botones permanecen sin ser tocados por 10 segundos durante la visualización de un menú, los nuevos ajustes serán eliminados y la configuración retornará... -
Página 27: Niveles Del Menú En Pantalla (Osd) Avanzado
Funcionamiento del monitor Después de seleccionar el menú avanzado desde el menú básico, el menú avanzado permanece como el menú en pantalla (OSD) predeterminado en los subsiguientes encendidos del monitor hasta que el menú básico sea seleccionado o hasta que se apliquen los valores predeterminados de fábrica. -
Página 28: Niveles Del Menú En Pantalla (Osd) Avanzado (Continúa)
Funcionamiento del monitor Niveles del menú en pantalla (OSD) avanzado (Continúa) Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Predeterminado de fábrica Chino Simplificado Cancelar Guardar y regresar Administración Ahorro de energía Selección de encendido y apagado Reactivar Selección de encendido y apagado Modo de video Selección de encendido y apagado... -
Página 29: Ajuste De La Calidad De La Pantalla
Funcionamiento del monitor Ajuste de la calidad de la pantalla Permita que el monitor se caliente durante 20 minutos antes de realizar los siguientes procedimientos. El recurso de ajuste automático realiza automáticamente el ajuste fino de la calidad de la imagen cada vez que se exhibe un nuevo modo de video. -
Página 30: Identificación De Las Condiciones Del Monitor
Funcionamiento del monitor Al utilizar los controles, usted obtendrá los mejores resultados utilizando la aplicación de patrón de ajuste automático suministrada con el CD. Si al ajustar los valores de sincronización y fase de sincronización, las imágenes del monitor se distorsionan, continúe ajustando los valores hasta que desaparezca la distorsión. -
Página 31: Temporizador Del Modo Suspensión
Funcionamiento del monitor Si el menú en pantalla (OSD) está bloqueado, aparece durante diez segundos el mensaje de advertencia “menú en pantalla (OSD) bloqueado”. Si el menú en pantalla (OSD) está bloqueado, mantenga presionado el botón Menu por diez segundos para desbloquear el menú... - Página 32 Funcionamiento del monitor Usted debe definir la hora local actual antes de establecer la hora del modo suspensión o la hora de encendido. Recuerde que la hora se exhibe en el formato de 24 horas. Por ejemplo, 1:15 p.m. aparece como 13 horas 15 minutos. 5.
-
Página 33: Hp Display Litesaver (Ahorro De Energía) (Disponible En Algunos Modelos)
2. Seleccione “Instalar el Software HP Display LiteSaver (Ahorro de energía)”. 3. Después de instalar el software, haga clic en el icono HP Display LiteSaver (Ahorro de energía) en la bandeja del sistema Windows o haga clic con el botón derecho del mouse en el icono y seleccione Configurar... -
Página 34: Configurar Opciones
Funcionamiento del monitor 4. Seleccione las siguientes opciones para configurar los recursos de HP Display LiteSaver (Ahorro de energía): Configurar opciones Función Activar HP Display LiteSaver (Ahorro Activa las funciones del HP Display de energía) LiteSaver (Ahorro de energía), desmarque para desactivar el HP Display LiteSaver (Ahorro de energía). - Página 35 (Ahorro de energía). No controla más la energía del monitor hasta su próxima ejecución. Visualice el archivo “Readme (Léame) del HP Display LiteSaver (Ahorro de energía)” en el CD para obtener información adicional acerca de cómo configurar el HP Display LiteSaver (Ahorro de energía).
-
Página 36: Admite Srgb (Disponible En Algunos Modelos)
Funcionamiento del monitor Admite sRGB (Disponible en algunos modelos) El monitor está proyectado para admitir administración de colores sRGB, que se adapta a los estándares de color utilizados en la industria de tecnología de imágenes. Información adicional acerca de sRGB está disponible en http://www.srgb.com/srgb.html (sólo Inglés). -
Página 37: Instalación Del Archivo Icm Srgb Para Microsoft Windows 2000 Y Windows Xp
Funcionamiento del monitor Instalación del archivo ICM sRGB para Microsoft Windows 2000 y Windows XP Para completar el siguiente procedimiento, usted debe iniciar la sesión como un administrador o un miembro del grupo del administrador. Si el equipo está conectado a una red, es posible que los criterios de configuración de la red le impidan finalizar el procedimiento. -
Página 38: A Solución De Problemas
Solución de problemas Solución de problemas comunes La siguiente tabla enumera problemas que pueden ocurrir, la causa posible de cada uno de ellos y las soluciones recomendadas. Problema Causa posible Solución La pantalla está El cable de alimentación Conecte el cable de en blanco. -
Página 39: Causa Posible
Solución de problemas Problema Causa posible Solución La imagen está El brillo y el contraste Presione el botón de ajuste borrosa, poco están demasiado bajos. automático en el panel frontal. Si definida o eso no funciona, presione el demasiado botón menu para abrir el menú oscura. - Página 40 El valor de extensión de LiteSaver de actividad no ha actividad predeterminado está (Ahorro de transcurrido. definido para diez minutos. El HP energía) no Display LiteSaver (Ahorro de apaga el energía) esperará para detectar monitor si no hay entrada o movimiento del teclado o mouse por diez minutos consecutivos después...
- Página 41 Solución de problemas Problema Causa posible Solución Es posible que el HP Verifique si el HP Display Display LiteSaver LiteSaver (Ahorro de energía) es (Ahorro de energía) no compatible con su sistema. sea admitido por su 1. Haga clic con el botón sistema computacional.
-
Página 42: Uso De La Worldwide Web
Para obtener acceso en línea a información de soporte técnico, herramientas de auto-resolución, asistencia en línea, foros de comunidades de expertos en TI, amplia base de conocimiento de múltiples proveedores, herramientas de diagnostico y monitoreo, http://www.hp.com/support. visite: Preparación para llamar al soporte técnico Si no es posible solucionar un problema utilizando las sugerencias de solución de problemas que aparecen en esta... -
Página 43: B Especificaciones Técnicas
Las especificaciones de desempeño representan el nivel normal de especificación de desempeño más alto requerido para todos los fabricantes de componentes para HP, especificaciones de nivel normal para rendimiento y el desempeño actual puede variar para mayor o menor. -
Página 44: Monitor De Pantalla Plana 1506 (Continúa)
Especificaciones técnicas Monitor de pantalla plana 1506 (Continúa) Resolución máxima de 1024 x 768 (60 Hz) gráficos Modo de texto 720 x 400 Dot Pitch (Espacio entre 0,297 (Alt) x 0,297 (Ancho) mm puntos) Frecuencia horizontal 30 a 63 kHz Frecuencia de renovación 50 a 76 Hz vertical... -
Página 45: Monitor De Pantalla Plana 1706
Especificaciones técnicas Monitor de pantalla plana 1706 Pantalla 17 pulgadas 43,18 cm Tipo LCD TFT Tamaño de visualización de Diagonal de 17 43,18 cm imagen pulgadas Inclinación --5 a 30 Peso máximo 10,1 libras 4,6 kg (Desembalado) (Desembalado) Dimensiones (incluyendo el pedestal) 15,6 pulgadas 395 mm... -
Página 46: Monitor De Pantalla Plana 1706 (Continúa)
Especificaciones técnicas Monitor de pantalla plana 1706 (Continúa) Humedad relativa 20 a 80% Fuente de alimentación 100 – 240 Vca, 50 – 60 Hz Altitud: En operación 0 a 12.000 pies 0 a 3.657,6 metros No operando 0 a 40.000 pies 0 a 12.192 metros Consumo de energía <... -
Página 47: Monitor De Pantalla Plana 1906
Especificaciones técnicas Monitor de pantalla plana 1906 Pantalla 19 pulgadas 48,3 cm Tipo LCD TFT Tamaño de visualización de Diagonal de 19 48,3 cm imagen pulgadas Inclinación --5 a 30 Peso máximo 11,7 libras 5,3 kg (Desembalado) (Desembalado) Dimensiones (incluyendo el pedestal) 16,8 pulgadas 427 mm... -
Página 48: Monitor De Pantalla Plana 1906 (Continúa)
Especificaciones técnicas Monitor de pantalla plana 1906 (Continúa) Humedad relativa 20 a 80% Fuente de alimentación 100 –- 240 Vca, 50 – 60 Hz Altitud: En operación 0 a 12.000 pies 0 a 3.657,6 metros No operando 0 a 40.000 pies 0 a 12.192 metros Consumo de energía <... -
Página 49: Modos De Video Predeterminados De Fábrica (Continúa)
Especificaciones técnicas Modos de video predeterminados de fábrica (Continúa) Predeterminado Formato de Frecuencia Frecuencia vertical píxel horizontal (kHz) (Hz) 800 x 600 48,1 72,2 800 x 600 46,9 832 x 624 49,7 74,6 1024 x 768 48,4 1024 x 768 56,5 70,1 1024 x 768... -
Página 50: Recurso Hp Display Litesaver (Ahorro De Energía)
Consulte el manual del equipo para obtener más instrucciones acerca del recurso HP Display LiteSaver (Ahorro de energía) (a veces llamado recurso de administración de energía). El recurso HP Display LiteSaver (Ahorro de energía) anterior sólo funciona cuando el monitor está... - Página 51 Especificaciones técnicas Display LiteSaver (Ahorro de energía) hace que el monitor entre en un estado de alimentación reducida, el indicador luminoso de alimentación parpadea con un color ámbar. Guía del usuario B–9...
-
Página 52: C Avisos De Los Organismos Normativos
Avisos de los organismos normativos Aviso de la Federal Communications Commission - FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) Las pruebas efectuadas en este equipo han servido para determinar que cumple los límites exigidos para los dispositivos digitales de clase B, especificados en la parte 15 de las normas de la FCC. -
Página 53: Modificaciones
Si tiene preguntas con respecto a su producto, póngase en contacto con: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 O, llame al 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Si tiene preguntas relativas a la declaración de la FCC, póngase en contacto con: C–2 Guía del usuario... -
Página 54: Eliminación De Materiales
Avisos de los organismos normativos Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 O, llame al (281) 514-3333 Para identificar este producto, utilice el número de referencia, de serie o de modelo que se encuentra en el producto. Eliminación de materiales Este producto contiene mercurio en la lámpara fluorescente en la pantalla LCD y puede requerir manipulación especial al final de... -
Página 55: Eliminación De Equipos Desechables Por Usuarios De Residencias Privadas En La Unión Europea
Avisos de los organismos normativos Directiva sobre baja tensión 73/23/EEC Directiva EMC 89/336/EEC El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con los estándares europeos armonizados (normas europeas) que están enumerados en la declaración de conformidad de la unión europea emitida por Hewlett-Packard para este producto o familia de productos. -
Página 56: Declaración Japonesa De Contenido De Material
1ro de julio de 2006. Para visualizar la declaración de materiales JIS C 0950 para este producto, visite www.hp.com/go/jisc0950. Aviso para Japón Aviso para Corea Guía del usuario... -
Página 57: Cumplimiento De Las Normas Energy Star
ENERGY STAR para el uso eficiente de la energía. Es posible encontrar detalles específicos acerca del recurso HP Display LiteSaver (Ahorro de energía) en la sección de ahorro de energía o administración de energía del manual del equipo. -
Página 58: Requisitos Japoneses Para El Cable De Alimentación
6 pies (1,8 metros) a 12 pies (3,6 metros). Si tiene dudas sobre el tipo de cable de alimentación que debe utilizar, póngase en contacto con el proveedor de servicio autorizado de HP. El cable de alimentación debe extenderse de manera que no se pise ni sea presionado por elementos que se coloquen sobre o contra él. -
Página 59: Calidad Del Monitor Lcd Y Criterios Sobre Píxeles
Esto es común para todas las visualizaciones del monitor LCD utilizadas en los productos provistos por todos los fabricantes y no es específico del monitor LCD de HP. Estas imperfecciones son causadas por unos o más píxeles o subpíxeles defectuosos. - Página 60 Para obtener más información acerca de las actualizaciones del servicio, consulte en el sitio web de HP: http://www.hp.com/support D–2 Guía del usuario...