....12 System tested and certified by NSF international against NSF/ANSI Standards 42, 53, and 401 for the reduction of claims specified on the Performance Data Sheet and at www.nsf.org. 49-50306 09-15 GE...
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. GE Appliances website For more information on operation, visit www.GEAppliances.com or call 800.452.5039 in US or 866.779.7627 in Canada. SAFETY INFORMATION This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety mes- sages will follow the safety alert symbol and the word “DANGER”, “WARNING”, or “CAUTION”.
Página 3
How it works. This system allows you to choose between filtered and unfiltered water from your existing kitchen faucet. The system consists of a control valve, timer, and filters. The existing water line is split into two lines. One line passes through the filtration system to the control valve.
Installation Kitchen Faucet Filtration System – Instructions GXK285JBL BEFORE YOU BEGIN COLD WATER CONNECTION Read these instructions completely and carefully. A typical connection using the included water IMPORTANT – supply fitting is shown in the illustration below. • Save these instructions for local inspector’s use.
Página 5
Installation Instructions 6. Hand tighten the cold water line adapter into the INSTALL THE CONTROL VALVE cold water line from the faucet. (continues) Finish tightening with two adjustable wrenches. CAUTION: Be careful not to overtighten or cross thread as When drilling in Stainless Steel, damage to threads can occur.
Página 6
Installation Instructions INSTALL THE CONTROL VALVE INSTALL THE CONTROL VALVE (continues) (continues) 3. With wire routed under rubber gasket and 7. Insert control knob into valve body. locking nut (as shown below) thread nut at least NOTE: Knob only inserts in one position, rotate 3/4 toward bottom.
Installation Instructions MOUNTING SYSTEM INSTALLATION Pick a location under the sink to mount the system. Location should be easily accessible, with 4” of clearance between the bottom of the filter canisters and the floor or bottom of the cabinet; any less will result in difficulty of removing filter canisters (see Fig.
Whenever water of unknown quality is passed through the battery. the GE Water Filtration system, the filter canisters should be discarded and the filtration system flushed. The ring will double flash at six months to indicate it is time to replace the filter.
Troubleshooting Tips Problem Possible Causes What To Do Water contains tiny black particles New filter canisters contain • Turn on the filtered water faucet and allow to run for 11 gallons activated carbon. (or 10 minutes) to flush out any harmless carbon fines that may be present.
Página 10
Parts List. Ref. No. Part No. Part Description WS22X21084 Install Kit WS15X21085 Timer WS10X21083 Control Valve Assembly (Chrome) WS19X21082 Filtration Manifold FQK2J Filter Set 49-50306 Owner’s Manual To obtain replacement parts, call toll-free 800.626.2002 (U.S.), 800.663.6060 (Canada–English).
Página 11
Warranty. LIMITED ONE-YEAR WARRANTY • What does this warranty cover? • How do I make a warranty claim? manufactured product. along with a copy of the “Proof of Purchase.” A new or reconditioned unit will be provided. This warranty excludes •...
Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation. Contact Us GEAppliances.com If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations...
Página 13
La sección en Español. Instrucciones de seguridad ..2 Generalidades del sistema ..3-4 Instrucciones de instalación ..... . 5-8 Suministro del agua .
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. Sitio Web de Electrodomésticos de GE Para más información sobre el funcionamiento, visite www.GEAppliances.com o comuníquese al 800.452.5039 en EE.UU. o al 866.779.7627 en Canadá. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos de muerte o lesiones tanto para usted con para otras personas.
Página 15
Cómo funciona. Este sistema le permite elegir entre agua filtrada y no filtrada del grifo actual de su cocina. El sistema consta de una válvula de control, un temporizador y filtros. La tubería de agua existente está dividida en dos tuberías. Una pasa a través del sistema de filtrado hasta la válvula de control.
Instrucciones – Sistema de Filtrado del Grifo de la Cocina de instalación GXK285JBL ANTES DE INICIAR ACCESORIO PARA EL SUMINISTRO DE AGUA FRÍA Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. MPORTANTE – • En la ilustración que aparece a continuación Guarde estas se muestra una conexión típica usando el accesorio para el...
Instrucciones de instalación INSTALE LA VÁLVULA DE CONTROL 6. Ajuste de forma manual el adaptador de la tubería de agua fría en la tubería de agua fría desde el grifo. (continúa) Termine de colocar con dos llaves de ajuste. Asegúrese PRECAUCIÓN: de no forzar ni presionar por demás a fin de evitar Al perforar sobre acero...
Página 18
Instrucciones de instalación INSTALE LA VÁLVULA DE CONTROL INSTALE LA VÁLVULA DE CONTROL (continúa) (continúa) 3. Con el cable conducido debajo de la junta de 7. Inserte la perilla de control en el cuerpo de la goma y la tuerca de bloqueo (como se muestra válvula.
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE MONTAJE Elija una ubicación debajo del lavabo para montar el sistema. La ubicación debe ser de fácil acceso, con un espacio de 4” entre la parte inferior de los cartuchos de los filtros y el piso o la parte inferior del gabinete; menos espacio dificultará el retiro de los cartuchos de los filtros (vea la Fig.
Cada vez que agua de calidad desconocida es la batería. pasada a través del sistema de filtración de agua GE, El anillo titilará de forma doble a los seis meses para indicar los cartuchos de los filtros deberían ser deshechados que es hora de reemplazar el filtro.
Antes de solicitar un servicio… Solucionar problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise la siguiente tabla primero y tal vez no necesitará de solicitar un servicio. Problema Posibles causas Qué hacer El agua contiene pequeñas Los nuevos cartuchos de los filtros •...
Página 22
LISTA DE PARTES. Ref. No. PARTE NO. DESCRIPCION DE LA PARTE WS22X21084 Instale el Juego WS15X21085 Temporizador WS10X21083 Conjunto de válvula de control (Cromo) WS19X21082 Colector de Filtración FQK2J Conjunto de Filtros 49-50306 Manual del Propietario Para obtener piezas de recambio o las herramientas opcionales, llámenos gratuitamente al 800.626.2002 (USA), al 800.663.6060 (Canadá-Inglés).
Página 23
GARANTÍA. • ¿Qué cubre esta garantía? • ¿Cómo hago la reclamación de la garantía? Devuélvala al minorista a quien le compró el producto con una copia de producto. “Proof of Purchase”(prueba de compra). Se le proporcionará una unidad nueva o reacondicionada. Esta garantía excluye los costos de envío o •...
GEAppliances.com ¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE 24 horas al día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los Propietarios o pedir piezas en línea.