Tuthill Fill-Rite 300V Serie Manual De Instalación, Operación Y Seguridad Del Propietario página 47

Informations techniques / Spécifications
Caractéristiques techniques
Admission : Bonde : 2 po mâle NPT ; tuyau d'aspiration - 1-1/4" femelle NPT.
Sortie : 1 po NPT ou 1 po BSPT (BSPT sur modèles FR310VEMN et FR311VELMN).
Corps de pompe en fonte : rotor en fer (composite) et ailettes en carbone (composite).
Sécurité : Pompe équipée pour le cadenassage (voir la page 9 pour détails).
Protection contre les surcharges thermiques.
Commutateur à grand rendement.
Cycle de service de 30 minutes.
Moteur antidéflagrant homologué UL avec roulements étanches ne requérant aucune
maintenance.
Clapet de retenue avec soupape de décharge sur le côté admission empêche la pression
de s'accumuler et améliore la hauteur verticale.
Filtre à accès aisé.
Soupape de dérivation automatique.
Base filetée 2 po pour ouvertures de réservoir.
Débit en ampères constant (facteur de service de 1,0) :
115 Vca 60 Hz – 9,8 A
o
60 Hz – 4,9 A
o
230 Vca
Dimensions hors-tout :
Modèle 310V : : l 435 mm X h 381 mm x p 378 mm (l 17,12 po X h 15 po x p 14,9 po)
Modèle 311V : : l 435 mm X h 489 mm x p 378 mm (I 17,12 po X h 19,25 po x p 14,9 po)
Modèle 319V : : l 435 mm X h 493 mm x p 378 mm (l 17,12 po x h 19,4 po x p 14,9 po)
Poids d'expédition :
FR310V : 36 kg (80 lb) / FR311V : 41 kg (91 lb) / FR319V : 42 kg (92 lb)
Accessoires :
Voir la Page 11 pour une liste complète d'accessoires disponibles.
Performances :
Pression maximale de 1,79 bar (26 psi) à la sortie de la pompe.
Maximum de 121,9 litres (32,2 gallons) la minute.
Viscosité maximale de fluide pompé : n° 2 diesel fuel.
Température opérationnelle maximale de la pompe : 66 degrés C (150 degrés F).
Température opérationnelle minimale de la pompe : moins 29 degrés C (moins 20 degrés F)
(noter que l'opération à moins 29 degrés requiert le « Pistolet arctique » et le « Tuyau
arctique » dans la section Accessoires en page 11).
Hauteur d'aspiration maximale : 3 m (10 pi) pour essence ; 5,5 m (18 pi) pour n° 2 diesel
fuel (la hauteur en pieds est égale à la distance verticale de la surface du fluide dans le
réservoir à l'admission de la pompe, MOINS de pertes de friction grâce aux parcours de
tuyaux verticaux et horizontaux, tous les coudes et autres raccords. Le système doit être
configuré pour requérir une quantité minimale de hauteur d'aspiration).
IMPORTANT ! Toutes les connexions filetées sur les pompes et compteurs modèles à
suffixe « M » Série 300 sont des filetages BSPT standard, NON PAS des filetages NPT
standard comme décrits ailleurs dans ce manuel. S'assurer de vérifier l'étiquette de
modèle apposée sur le moteur pour être certain du modèle de pompe utilisée.
15