Tabla de contenido
Publicidad
Guía de operación 5442 5443
3. Mantenga presionado A durante al menos dos segundos.
•
Los dígitos de hora de la hora de pleamar destellan.
•
Si para la indicación de la hora se está utilizando el formato de 12
horas, el indicador P (p.m.) también aparecerá en la pantalla.
4. Utilice E (+) y B (−) para cambiar el ajuste de la hora.
Si mantiene presionado E o B, la hora se desplazará
•
rápidamente.
•
Mientras realiza los pasos 4 a 6, podrá descartar en cualquier
momento los cambios realizados y volver a la hora de pleamar para
la fecha seleccionada previamente, presionando simultáneamente
B y E .
Hora : minutos
Hora : minutos
•
Si hay dos pleamares para una fecha, ajuste a la hora de la primera
pleamar. El reloj calculará automáticamente la hora de la segunda
pleamar.
•
Si la hora de verano está activada para su ciudad local (se visualiza
DST), también será necesario utilizar la hora de verano para ajustar
la hora de pleamar (página S-16).
5. Presione D.
6. Utilice E (+) y B (−) para cambiar el ajuste de los minutos.
Si mantiene presionado E o B, los minutos se desplazarán
•
rápidamente.
7. Presione A.
•
Una vez fi nalizada la calibración, volverá a aparecer la pantalla de
mareas.
•
El procedimiento anterior permite que la información de mareas
indicada por la manecilla del gráfi co de mareas sea más exacta.
S-48
2. Presione D dos veces.
•
Se visualiza la pantalla para seleccionar observación de la fase lunar desde el hemisferio norte o
desde el hemisferio sur.
3. Presione E para cambiar entre observación en el hemisferio norte y observación en el hemisferio sur.
[N
S]: Observación en el
hemisferio norte (Luna hacia el sur)
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
S-50
Para confi gurar los ajustes de la ciudad de hora mundial y del horario de verano
1. En el modo de hora mundial, utilice E (Este) para desplazarse por los códigos de ciudades.
•
Para obtener detalles sobre los códigos de ciudades, vea "City Code Table" (Tabla de los códigos
de ciudades) al fi nal de este manual.
Si presiona B y E simultáneamente se saltará al código de ciudad UTC.
•
2. Mantenga presionado A para alternar entre horario de verano (se visualiza DST) y hora estándar (no
se visualiza DST).
•
Si utiliza el modo de hora mundial para cambiar el ajuste de DST del código de ciudad seleccionado
como su ciudad local, también se cambiará el ajuste de DST para la hora del modo de indicación
de la hora.
•
Tenga en cuenta que no es posible cambiar entre hora estándar/horario de verano (DST) mientras
se encuentra seleccionado UTC como ciudad de hora mundial.
•
Tenga en cuenta que el ajuste de hora estándar/horario de verano (DST) afecta sólo al código de
ciudad seleccionado actualmente. Los otros códigos de ciudades no son afectados.
S-52
Uso del cronómetro
El cronómetro mide el tiempo transcurrido, los tiempos fraccionados y dos tiempos de llegada.
Para ingresar al modo de cronómetro
Utilice D para seleccionar el modo de cronómetro, tal como se muestra en la página S-8.
La manecilla del dial de modos se desplazará a STW.
Segundos
Segundos
Para realizar una operación del tiempo transcurrido
Minutos
Minutos
E
Inicio
Para poner en pausa un tiempo fraccionado
E
Inicio
1/100 seg.
1/100 seg.
S-54
[N
S]: Observación en el
hemisferio sur (Luna hacia el norte)
Indicador de DST
Mantenga
presionado A
E
E
E
Parada
(Reanudación) (Parada)
A
A
E
Fracción
Liberación de
Parada
(SPL aparece
tiempo
en la pantalla.)
fraccionado
•
La información del gráfi co de mareas, gráfi co lunar y edad lunar que se muestra en el modo de
datos de mareas/lunares, variará de acuerdo con la fecha especifi cada por usted en el paso 2 del
procedimiento anterior. Si desea ver la información sobre el nivel de la marea, fase lunar y edad
lunar para una fecha específi ca, regrese al paso 2 y especifi que la fecha.
•
El ajuste de calibración realizado con este procedimiento también se aplica a la información de
gráfi co de mareas indicada en otros modos, además del modo de datos de mareas/lunares.
Fase lunar observada desde el hemisferio norte u observada desde el hemisferio sur
Puede seleccionar uno de los dos ajustes siguientes.
•
Observación en el hemisferio norte (Luna hacia el sur)
•
Observación en el hemisferio sur (Luna hacia el norte)
Para especifi car fase lunar observada desde el hemisferio norte o desde el hemisferio sur
1. En el modo de datos de mareas/lunares, mantenga presionado A durante al menos dos segundos.
•
Se visualiza la pantalla de ajuste de la hora de pleamar con la hora destellando.
Verifi cación de la hora actual en una zona horaria diferente
El modo de hora mundial le permite ver la hora actual en una de 29 zonas horarias (29 ciudades) del
mundo. La ciudad seleccionada actualmente en el modo de hora mundial se denomina "Ciudad de hora
mundial".
•
Le permite también cambiar entre la ciudad de hora mundial y la ciudad de hora local en el modo de
hora mundial (página S-53).
Para ingresar al modo de hora mundial
Código de ciudad
Código de ciudad
de la hora mundial
de la hora mundial
Hora y minutos de la
Hora y minutos de la
ciudad de hora mundial
ciudad de hora mundial
Indicador P (p.m)
Indicador P (p.m)
de la hora mundial
de la hora mundial
Segundos
Segundos
Para cambiar entre ciudad local y ciudad de hora mundial
Puede utilizar el siguiente procedimiento para cambiar entre su ciudad de hora local y ciudad de hora
mundial.
Esta función resulta útil para los que viajan frecuentemente entre dos zonas horarias diferentes.
•
Antes de realizar el siguiente procedimiento, deberá realizar los ajustes iniciales de la ciudad local y
de la ciudad de hora mundial.
Para confi gurar los ajustes de la ciudad local (página S-15).
Para confi gurar los ajustes de la ciudad de hora mundial y de horario de verano (página S-52)
Para cambiar entre las ciudades de hora local y hora mundial
Presione A y B simultáneamente.
•
La hora de la ciudad local (indicada por las manecillas principales de hora y de minutos) y la hora de
la ciudad de hora mundial (mostrada en la pantalla) se intercambian entre sí.
Hora de la ciudad local [TYO]
Hora y ciudad de la
hora mundial actual
Para medir dos tiempos de llegada
E
A
Inicio
Fracción
Llegada del primer
competidor.
(SPL aparece en la
pantalla.)
Visualización del
tiempo del primer
A
competidor
Reposición
Reposición
Nota
•
El modo de cronómetro puede indicar un tiempo transcurrido de hasta 59 minutos, 59,99 segundos.
•
El tiempo transcurrido volverá a cero automáticamente y se reanudará el cronometraje a partir de ese
punto cuando se llegue al límite del tiempo transcurrido indicado arriba.
A
Una vez que se inicie, la medición del tiempo transcurrido continunará hasta que usted presione E
•
Reposición
Reposición
para detenerla, aunque se acceda a otro modo e incluso aunque el cronómetro llegue al límite de
medición del tiempo transcurrido.
•
Si sale del modo de cronómetro mientras un tiempo fraccionado se encuentra congelado en la
pantalla, se borrará el tiempo fraccionado.
Hora de pleamar
(hora: minutos)
Utilice D para seleccionar el modo de hora mundial, tal como se
muestra en la página S-9.
•
La manecilla del dial de modos apuntará a WT.
•
La hora actual (hora, minutos) de la ciudad de hora mundial
seleccionada actualmente aparecerá en la pantalla.
•
La manecilla de segundos señala el código de ciudad
correspondiente a la ciudad de hora mundial actual y los segundos se
muestran en la pantalla. La manecilla de la hora y la manecilla de
minutos indican la hora actual en la ciudad de hora local.
Hora de la ciudad local [NYC]
y
E
A
Parada
Liberación de
Llegada del segundo
fracción
competidor.
Visualización del
tiempo del segundo
competidor
S-49
S-51
Hora y ciudad de la
hora mundial nueva
S-53
A
Reposición
Reposición
S-55
Publicidad
Tabla de contenido
