Sécurité Électrique - Franklin Electric MH Serie Manual Del Propietário

AVANT DE COMMENCER
AVANT D'INSTALLER LA POMPE, ASSUREZ-VOUS DE
LIRE CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
ATTENTIVEMENT.
RÉFÉREZ-VOUS À LA (AUX) PLAQUE(S) DE DONNÉES
POUR DES INSTRUCTIONS ET SPÉCIFICATIONS DE
FONCTIONNEMENT SUPPLÉMENTAIRES.
AT T EN T I O N
Maintenez la zone de travail propre, bien éclairée et bien rangée.
Maintenez les étiquettes de sécurité propres et en bonne condition.
Portez des lunettes de sécurité lors de l'installation ou le maintien
de la pompe.
Respectez les lignes directrices du Code Électrique National
(NEC) ou du Code Électrique Canadien (CEC), et à tout autre
code de l'état ou local pour TOUTES les installations électriques.
Vérifiez avec les organismes compétents ou contactez un
électricien agréé.
La plupart des problèmes de systèmes d'eau résultent d'une
mauvaise installation. Nous vous suggérons de lire ce manuel
attentivement avant d'installer votre pompe.
La "SECTION DE DÉPANNAGE" vous aidera à localiser et à
éliminer la cause de tout problème que vous puissiez rencontrer
après l'installation. Vérifiez et mettez à disposition tous les outils
dont vous aurez besoin pour installer votre pompe. L'outillage
requis peut inclure des clés, du scellant pour tuyaux, des raccords
de tuyaux et des raccords filetés, un tournevis, etc. Assurez-vous
de disposer du matériel de câblage nécessaire pour compléter
l'installation correctement.
LISEZ ET SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ
Voici le symbole d'avertissement de sécurité. Lorsque vous
apercevez ce symbole sur votre pompe ou dans ce manuel,
recherchez l'un des mots d'avertissement
attentif au risque de lésions corporelles:
Pompe Multi-étapes
Horizontale-MH Series
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
suivants et soyez
D A N GER
met en garde sur les dangers qui causeront
de graves lésions corporelles, la mort ou des dommages matériels
importants sils sont ignorés
AV E R TIS S EM EN T
met en garde sur les dangers qui peuvent
causer de graves lésions corporelles, la mort ou des dommages
matériels importants s'ils sont ignorés.
ATTEN TION
met en garde sur les dangers qui
causeront ou peuvent causer de graves lésions corporelles ou
des dommages matériels importants s'ils sont ignorés.
AVERTISSEMENT indique les instructions spéciales, qui sont
importantes mais non liées aux dangers.
Lisez et suivez attentivement les instructions de sécurité
dans ce manuel et sur la pompe.
AVERTISSEMENT
Maintenez les étiquettes de sécurité en bonne condition.
Remplacez les étiquettes de sécurité manquantes ou
endommagées.
AV E R TIS S EM EN T
PRESSION DANGEREUSE: N'actionnez
pas la pompe contre des décharges fermées. Libérez toute la
pression du système avant de travailler sur n'importe quel
composant.
AV E R TIS S EM EN T
N'actionnez pas la pompe à sec.
Remplissez la pompe avec de l'eau avant de commencer ou la
pompe sera endommagée.
Le moteur sur cette pompe est garanti par le fabricant et en cas de
panne, il doit être retourné à un centre de service agréé pour les
réparations. La garantie du moteur est nulle si les réparations ne
sont pas effectuées par un centre de réparation agréé.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
ATTEN TION
Assurez-vous que toute la PUISSANCE
ÉLECTRIQUE EST HORS TENSION avant de connecter/
brancher des fils électriques.
AV E R TIS S EM EN T
La tension du condensateur peut être
dangereuse. Pour décharger le condensateur du moteur, tenir le
manche du tournevis isolé PAR LE MANCHE et les bornes
courtes du condensateur ensemble. Ne pas toucher la lame
métallique du tournevis ou les bornes du condensateur ou un choc
électrique pourrait se produire . Si vous avez des doutes,
consultez un électricien qualifié.
.
AVERTISSEMENT