Resumen de contenidos para Ergotron Neo-Flex Laptop Cart
Página 1
Neo-Flex™ Laptop Cart For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com Pour la dernière version du Guide d’installation de l’utilisateur, visitez : www.ergotron.com.
Página 2
Important! You will need to adjust this product after installation is complete. Make sure all your equipment is properly installed on the product before attempting adjustments. This product should move smoothly and easily through the full range of motion and stay where you set it. If movements are too easy or diffi cult or if product does not stay in desired positions, follow the adjustment instructions to create smooth and easy movements.
20" (508mm) 3-15 lbs (1.36-6.8 kg) 12.5"-18" (318-460 mm) Important! You will need to adjust this product after installation is complete. Make sure all your equipment is properly installed on the product before attempting adjustments. This product should move smoothly and easily through the full range of motion and stay where you set it.
Página 4
M6 x 65mm 4 of 10 888-24-125-W-02 rev. K • 01/19...
Página 5
> 1.3" < 1.3" (33mm) (33mm) M5 x 16mm >9" (229 mm) M5 x 20mm M5 x 20mm M5 x 20mm OPTIONAL: Security Screw. 5-sided Security Wrench Opcional: Tornillo de seguridad. Llave de seguridad pentagonal Facultatif: Vis de sécurité. Clef Allen de sécurité Optional: Sicherheitsschraube mit Innenfünfkant.
Página 6
5-sided Security Wrench Llave de seguridad pentagonal Clef Allen de sécurité Fünfkant-Inbusschlüssel 5-kantige veiligheidssleutel Chiave pentagonale di sicurezza 5角固定用レンチ 5角安全扳手 5면 Security Wrench(안전 렌치) 6 of 10 888-24-125-W-02 rev. K • 01/19...
Página 7
Fixations fournies avec le câble d’alimentation de niveau médical d’Ergotron. Im Lieferumfang der Ergotron-Steckdosenleiste für den medizinischen Gebrauch enthaltene Befestigungsmittel. Bij de Medical Grade Power Strip van Ergotron geleverde bevestigingsmaterialen. Dispositivi di fi ssaggio forniti con la presa multipla per apparecchi medicali Ergotron. エルゴトロン医療レベル パワー ストリップに付属のファスナー。 Ergotron 医用电源插板附带的紧固件。...
Página 8
M4 x 8mm 2.5mm 8 of 10 888-24-125-W-02 rev. K • 01/19...
Página 9
Adjustment · Ajuste · Réglage · Einstellung · Instellen · Regolazione · 調整 · · 조절 Important! You will need to adjust this product after installation is complete. Make sure all your equipment is properly installed on the product before attempting adjustments. This product should move smoothly and easily through the full range of motion and stay where you set it.
Página 10
For Warranty visit: www.ergotron.com/warranty For Service visit: www.ergotron.com For local customer care phone numbers visit: http://contact.ergotron.com Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com Para Garantía, visite: www.ergotron.com/warranty Para servicio, visite: www.ergotron.com Para conocer los números telefónicos locales de atención al cliente, visite: http://contact.ergotron.com...